Exemples d'utilisation de Explosivos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Residuos explosivos.
À du résidu d'explosif.¿Explosivos en el maletín?
Des explosives dans la valise?¿Por qué necesitaba los explosivos?
¿No hay más explosivos? Así que.
Piensan que van a encontrar explosivos.
Ils pensent qu'ils vont trouver des explosives.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
artefactos explosivosdispositivos explosivos nucleares
otros dispositivos explosivosexplosivos plásticos
en restos explosivospotencialmente explosivasdispositivos explosivos improvisados
material explosivominas y restos explosivosexplosivos militares
Plus
Utilisation avec des verbes
explosivos sin detonar
con artefactos explosivos improvisados
dispositivos explosivos improvisados
artefacto explosivo improvisado
artefactos explosivos no detonados
explosivos utilizados
artefactos explosivos abandonados
colocó un artefacto explosivoexplosivos no detonados
contra artefactos explosivos improvisados
Plus
No hay explosivos, ni objetos extraños.
Pas d'explosif, pas de corps étranger.Puerta resistente a explosivos.
Destruido con explosivos en Al Alam en 1991.
Explosivos importados caso Schlumberger.
Importation de matériel explosif affaire Schlumberger.Y plástico explosivos de su taxi.
Et des explosives en plastique dans ton taxi.La puerta principal estaba cargada con explosivos,¿verdad?
La porte d'entrée était piégée à l'explosif, hein?Destruido con explosivos en Nibai en 1991.
Destruction par explosion à Al-Nibai en 1991.Probablemente hizo uso de fertilizantes como explosivos basados.
Sûrement fabriquée avec du fertilisant comme base d'explosif.No hay explosivos, ni sistema antiintrusos.
Il n'y a pas d'explosif, ni de système anti-intrusion.Códigos de lanzamiento, ántrax, pequeños explosivos.
Cuando se trata de explosivos, nunca bromeo.
Quand il s'agit d'explosions, je ne plaisante jamais.El truco de la pesca con explosivos, el elemento sorpresa.
Le truc qui va bien pour pêcher à l'explosif: l'effet de surprise.¿No usan explosivos para lanzar a la gente de los cañones?
Ils n'utilisent pas d'explosif pour propulser des gens avec un canon?De búsqueda y rescate, fue entrenado para localizar gente,descubrir explosivos.
Recherche et sauvetage, entrainé pour suivre des gens,découvrir des bombes.Muy bien,¡trae explosivos y vuela la maldita cosa!
Allez, amenez du plastic et faites-moi saute ce foutu tuc!Estos explosivos no deben contener nitroglicerina, nitratos orgánicos, líquidos semejantes o cloratos.
De tels explosifs ne doivent contenir ni nitroglycérine, ni nitrates organiques liquides similaires, ni chlorates.Una serie de pequeños explosivos y un horrible descubrimiento.
Une série de petites explosions et une horrible découverte.Necesitaremos explosivos más potentes si vamos a ese lado.¿Qué demonios haces aquí?
On a besoin d'explosif, plus gros, si on y va de ce côté?Nas, no podemos usar explosivos reales como carnada.
Nas, on ne peut pas utiliser de vrais explosifs comme appâts.Los restos explosivos de guerra también han cobrado la vida de niños.
Des explosions de restes de guerre ont également fait des victimes parmi les enfants.Estáis avisados, hay suficientes explosivos para volar el edificio entero.
Faîtes attention, il y a ici suffisamment d'explosif pour souffler tout l'immeuble.Polvoras y explosivos; articulos de pirotecnia; fosforos(cerillas); aleaciones piroforicas; materias inflamables.
POUDRES ET EXPLOSIFS; ARTICLES DE PYROTECHNIE; ALLUMETTES; ALLIAGES PYROPHORIQUES; MATIÈRES INFLAMMABLES.En los últimos meses,de repente, sus explosivos se han vuelto más sofisticados, más mortales.
Mais ces derniers mois, ses bombes sont devenues plus sophistiquées, plus mortelles.Hay suficientes explosivos aquí, como para volar un tanque.
Il y a assez… d'explosif ici pour faire exploser un tank.
