Exemples d'utilisation de Fue edificado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El claustro fue edificado en 1330.
La chapelle fut construite en 1430.Fue edificado en la década de 1990.
El actual templo fue edificado en 1700.
Fue edificado en 1914 según el proyecto del arquitecto Orsino Bongi.
El cementerio de San Fernando fue edificado en 1852.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
edificaré mi iglesia
edificar una sociedad
edificar una casa
edificar la casa
edificar casa
edificar la iglesia
edificar un mundo
zonas edificadasedificó un altar
que edificó su casa
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
El edificio fue edificado en piedra de granito de la región.
L'édifice a été construit de granit local.Un documento indica que el altar fue edificado en 1954.
Un document indique que l'autel a été édifié en 1954.El mausoleo fue edificado por la esposa del sultán, Shajarat al-Durr en 1250.
El claustro mayor del convento fue edificado alrededor de 1734.
Le cloître principal du couvent a été construit autour de 1734.El edificio fue edificado en el solar del antiguo mercado de los Mostenses.
Ce passage a été construit sur l'emplacement de l'ancien hôtel des Fermes.Palacio de los Spínolas: este soberbio edificio fue edificado a lo largo del siglo XVI.
Palace de los Spínolas: Ce superbe édifice a été construit au 16em siècle.Fue edificado junto a la estación de ferrocarril entre Timashovsk y Primorsko-Ajtarsk.
Este templo famosofue el primer templo que fue edificado en Vrindavan.
De forma rectangular, fue edificado en 905 por el príncipe aglabí Ziyadat Allah III.
De forme rectangulaire, il fut édifié en 905 par le prince aghlabide Ziyâdat Allâh III.Iglesia de Saint-Martin: el edificio actual fue edificado en la segunda mitad del siglo XI.
Este conjunto fue edificado en memoria de un compañero del Profeta, Abu Zamaa al-Balawi, que fue enterrado en el lugar antes de la fundación de la ciudad.
Cet ensemble culturel fut édifié à la mémoire d'un compagnon du prophète, Abou Zamaa al-Balaoui, qui Castillo de Sant'Angelo:El castillo de San Angelo fue edificado en el 123 d.C. como tumba para el emperador Adriano y su familia.
Château Saint-Ange: Château Saint-Ange fut construit en 123, en qualité de tombe de l'empereur Adrien et de sa famille.Fue edificado un extenso frente contra estos nuevos enemigos y heroicas acciones militares fueron llevados en interés de la revolución y de la nueva sociedad libre de trabajadores.
Un front étendu contre ces nouveaux ennemis fut édifié et des action militaires héroïqueEl antiguo castillo señorialYburg en Baden-Baden Varnhalt fue edificado en 1200 y tiene una larga historia misteriosa.
L'ancien château fort de chevaliersYburg à Baden-Baden Varnhalt a été construit autour de 1200 et Todo un”razonamiento humano” fue edificado para justificarlas y guardar a los creyentes temerosos, incapaces de alcanzar la madurez espiritual.
Tout un« raisonnement humain» fut édifié pour les justifier et garder les croyants craintifs, incapables d'atteindre la maturité spirituelle.Dijeron luego los judíos:En cuarenta y seis años fue edificado este templo,¿y tú en tres días lo levantarás? 21Mas él hablaba del templo de su cuerpo.
Les Juifs dirent:Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras! 21Mais il parlait du temple de son corps.El polígono de Gazalbide fue edificado entre los años 1974 y 1976,siendo la primera promoción del patrimonio municipal del suelo.
Le polygone de Gazalbide a été construit entre les années 1974 et 1976, en Entonces los judíos dijeron:-En cuarenta yseis años fue edificado este Templo,¿y tú en tres días lo levantarás? 21Pero él hablaba del templo de su cuerpo.
Les Juifs dirent:Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras! 21Mais il parlait du temple de son corps.El monasterio Visoki Decani fue edificado por el rey Stevan Decanski entre los años 1327 y 1335 y dedicado a la Asunción de Nuestro Señor Jesucristo.
Le monastère de Decani a été construit par le roi Stefan Decanski entre 1327 et 1335, et il El Teatro Nacional de Costa Rica fue edificado en 1897 parcialmente financiado con un impuesto a la venta del café.
Le théâtre national du Costa Rica, de style néoclassique, fut construit puis inauguré en octobre 1897 grâce à une taxe sur l'exportation du café.Un monumento conmemorativo fue edificado ahí; otro rememora la catástrofe en el pueblo vecino de Fouquières-lès-Lens erigido el 4 de febrero de 1971.
Un monument commémoratif y a été édifié; un autre rappelle la catastrophe survenue dans la ville voisine de Fouquières-lez-Lens le 4 février 1970.Entonces los judíos dijeron:En cuarenta y seis años fue edificado este templo,¿y tú lo levantarás en tres días? 21 Pero El hablaba del templo de su cuerpo.
Les Juifs dirent:Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras! 2:21 Mais il parlait du temple de son corps.El Palacio Municipal de Villena fue edificado por Pedro de Medina a principios del siglo XVI para morada de los beneficiarios magistrales del Templo de Santiago casa abadía.
Le Palais Municipal de Villena a été construit par Pedro de Medina au début du XVIe siècle pour El Citadines Bastille Marais Paris fue edificado en 1994 y ofrece a sus clientes 137 dormitorios, repartidas en 7 plantas. Los huéspedes pueden disfrutar de una serie de facilidades, como.
Construit en 1994, le Citadines Bastille Marais Paris dispose d'un total de 137 chambres, réparties sur 7 étages. L'hôtel fournit de nombreuses installations, incluant parking, elevateur.El Best Western Hotel Le Montparnasse fue edificado en 1993 y ofrece a sus clientes 28 dormitorios, repartidas en 4 plantas. Los huéspedes pueden disfrutar de una serie de comodidades, como.
Construit en 1993, le Best Western Hotel Le Montparnasse dispose d'un total de 28 chambres, réparties sur 4 étages. L'hôtel fournit de nombreuses installations, comme récéption non-stop 24/24.
