Exemples d'utilisation de Funcionar bien en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todo parece funcionar bien.
Me gustaría ayudar,pero el aire acondicionado parece funcionar bien.
Para funcionar bien, tienen que pagar el seguro médico del esclavo.
Pour un bon fonctionnement, il faut lui payer ses frais médicaux.Este sitio debe funcionar bien.
Todo aquéllo que sea clónico del 386 ósuperior debería funcionar bien.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
funcionar de manera
funcionar con eficacia
cómo funciona el sistema
plan funcionófunciona de forma
casino funciona
Plus
Su Outlook debería funcionar bien cuando lo vuelva a abrir.
Votre Outlook devrait fonctionner correctement lorsque vous l'ouvrez de nouveau.Aquí se ha desarrollado unarelación simbiótica que parece funcionar bien.
Ici ils ont développé unerelation symbiotique qui semble très bien marcher.El programa Toast para Mac OS parece funcionar bien con ficheros. iso.
Bungee puede funcionar bien y ser más largo plazo y son bastante baratos.
Nueva- Proyecto> debería funcionar bien ahora.
Nouveau-> Projet devrait fonctionner correctement maintenant.Para funcionar bien, el mercado debe ser eficiente, no deben existir asimetrías.
Pour fonctionner correctement, le marché doit être efficace et éviter les distorsions.El nuevo sistema de sustituciones parece funcionar bien para todos.
Le nouveau système de pool tournant fonctionne bien.También esta opción podría funcionar bien dependiendo de la Constitución y las circunstancias nacionales.
Dans ce cas encore, cela peut fonctionner très bien dans les limites de la constitution et des circonstances nationales.Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien.
Alors il se peut que, dans certaines salles, cette dynamique fonctionne bien.Sin embargo, deberían funcionar bien en todos los sistemas Unix.
Il semblerait cependant qu'elles fonctionnent correctement sur tous les systèmes Unix.Sin embargo, para los servicios Web simplesrecortes de la herramienta debería funcionar bien.
Mais pour de simples services de coupures del'outil Web devrait fonctionner parfaitement.Este procedimiento puede no funcionar bien con las computadoras portátiles.
Cette procédure peut ne pas fonctionner correctement avec les ordinateurs portables.Con esta nueva versión del software,cualquier adaptador compatible con WWAN debe funcionar bien.
Avec cette nouvelle version du logicielchaque adaptateur compatible WWAN devrait fonctionner correctement.Los sistemas educativos no pueden funcionar bien en situaciones de violencia y conflicto.
Les systèmes d'enseignement ne peuvent fonctionner correctement dans un climat de violence ou de conflit.Nuestra filosofía Los caballetes M.A.B.E.F. no deben solo funcionar: deben funcionar bien.
Les prestations Les chevalets M.A.B.E.F. non seulement doivent Toallas tienen un tamaño de 130x200cm ytambién puede funcionar bien como el baño y la toalla de playa utilizada por este motivo.
Serviettes avoir une taille de 130x200cm etpeuvent aussi bien travailler comme bain et serviette de plage utilisé pour cette raison.También podría ser el momento de considerar cambiar el disco duro, pero el disco duroactual también puede funcionar bien.
Il pourrait également être temps de changer votre disque dur, mais le disque duractuel peut également fonctionner correctement.Diane necesitaba a Will para hacer funcionar bien este bufete.
Diane avait besoin de Will pour faire tourner correctement ce cabinet.Todo parece funcionar bien hasta que hay algún error en el reproductor multimedia QuickTime que se detiene de repente y se cierra.
Tout semble bien fonctionner jusqu'à ce qu'il y est une faute dans le lecteur multimédia QuickTime qui arrête tout d'un coup et se ferme.La buena noticia es quehay opciones alternativas por ahí que pueden funcionar bien para iluminar la piel en un corto período de tiempo.
Les bonnes nouvelles sont qu'ilya des options alternatives là-bas qui peuvent bien travailler pour éclairer la peau dans un court laps de temps.Todo parece funcionar bien hasta que hay algún error en el reproductor multimedia QuickTime que se detiene de repente y se cierra.
Tout semble fonctionner correctement jusqu'à ce qu'il y ait un défaut dans le lecteur multimédia QuickTime qui s'arrête soudainement et se ferme.Y Google ha hecho un trabajo admirable con su proceso de actualización automática,que parece funcionar bien, al menos para los consumidores.
Et Google a fait un travail admirable avec son processus de mise à jour automatique,qui semble bien fonctionner, du moins pour les consommateurs.Para funcionar bien, esta herramienta de alta precisión produce cerumen: una grasilla amarillenta que lubrica el conducto auditivo y constituye una protección contra las bacterias.
Pour bien fonctionner, cet outil de haute précision produit du cérumen: une cire jaune qui lubrifie le conduit auditif et constitue une protection contre les bactéries.Esto es de confianza y probado clínicamente para aliviar el estrés. Entonces,¿cómo elsuplemento 5HTP puede funcionar bien en el alivio del estrés?
Ceci est digne de confiance et testé cliniquement pour soulager le stress. Alors,comment le supplément de 5HTP peut bien fonctionner sur le soulagement du stress?A fin de que recuperación de archivos perdidos o eliminados en Windows 8,necesita una utilidad eficiente que pueda funcionar bien en cualquier situación de pérdida de datos.
Afin de récupérer les fichiers perdus et supprimés sur Windows 8, vous avez besoin d'unutilitaire efficace qui peut bien fonctionner dans n'importe quelle situation de perte de données.
