Exemples d'utilisation de Ha desarrollado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La historia se ha desarrollado ante nuestros ojos.
Doctora Farmer, díganos sobre esta máquina que ha desarrollado.
El programa se ha desarrollado de la siguiente manera.
Ce programme se déroule comme suit.De eso no sé nada.La onda excéntrica que la masa fría ha desarrollado.
Vu la manière excentrique dont s'est développée la masse de froid.Diría que ha desarrollado su propio centro de Internet.
On dirait qu'il développe son propre hub internet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
países desarrolladosdesarrollar la capacidad
países desarrollados y países
desarrollados y países
desarrollar un sistema
necesidad de desarrollardesarrollar una estrategia
desarrollar programas
desarrollar la cooperación
desarrollar estrategias
Plus
Hasta la fecha, el proceso se ha desarrollado sin contratiempos.
Jusqu'à présent, l'opération se déroule sans problème.El alero ha desarrollado casi toda su carrera en Francia.
Ce défenseur a évolué durant la majeure partie de sa carrière en France.El avión no tripulado ha desarrollado y adaptado desde entonces.
TV2 ha desarrollado actividades comerciales por Internet deficitarias.
TV2 a mené des activités commerciales internet déficitaires.Pero debo advertírtelo, ha desarrollado un desorden alimenticio.
Mais je dois t'avertir il a développer un désordre alimentaire.Ha desarrollado un nuevo suero radical para contraer los tumores cerebrales.
En esta sección ha desarrollado su creatividad al.
Dans cette section, vous avez développé votre créativité.Ha desarrollado soluciones de limpieza proambientales para la industria del agua potable.
Por lo visto, los Tok'ra ha desarrollado una nueva y formidable arma.
Se ha desarrollado, transformado, traducido en 7 lenguas, gracias a voluntarios admirables.
Esta relación sincrónica que ha desarrollado con la máquina, no puede ser.
Ce synchronisme que vous avez développé avec la machine, c'est pas possible.Thomas ha desarrollado un parche para esto, también lo hizo Goswin von Brederlow.
Thomas a réalisé un correctif pour cela, à l'instar de Goswin von Brederlow.Si la anemia no regenerativa ha desarrollado lentamente, puede no requerir tratamiento.
Si l'anémie non régénérative s'est développée lentement, il peut ne pas nécessiter un traitement.Se ha desarrollado más un entramado que un sistema jerárquico de relaciones.
De cette démarche se développa un enchevêtrement de relations plutôt que des rapports organisés hiérarchiquement.El trabajo se ha desarrollado en cuatro foros distintos.
Ha desarrollado una legislación laboral y contiene disposiciones sobre los desempleados.
Su carrera se ha desarrollado principalmente en el País Vasco.
Sa carrière se déroule essentiellement en Méditerranée.El PNUMA ha desarrollado varias actividades relacionadas con la recomendación 10.
Le PNUE a mené un certain nombre d'activités couvertes par la recommandation 10.Entonces ella ha desarrollado un amigo imaginario.
Las ideas que ha desarrollado en su informe serán muy útiles para la Comisión.
Además, el Organismo ha desarrollado varios programas de computadoras como instrumentos de análisis.
Sólo cuando se ha desarrollado el hombre se resucitara y ganara la vida eterna.
El Festival se ha desarrollado en tres comunas, en las cuales Aix-les-Bains actuó como ciudad centro.
Le festival se déroule dans trois communes, dont Aix-les-Bains en ville centre.MachinePoint Engineering ha desarrollado varios proyectos ya fuera de Europa montando plantas entera.
MachinePoint Engineering a entrepris plusieurs projets en dehors de l'Europe concernant la productio.Nuestro equipo de expertos ha desarrollado cursos personalizados diseñados para satisfacer tus necesidades.
