Exemples d'utilisation de Interconecta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El proceso de interconectar su mente es complejo.
Empresas y profesionales Audiophiles: Buscando asequible,pero con estilo y sereno sonda cables y interconecta?
Professionnels& Audiophiles: Recherche d'un coût abordable,mais élégant et serein câbles et interconnexions de sondage?A su paso interconecta todo nuestro sistema energético.
El control de las embutidoras al vacío Handtmann regula,supervisa e interconecta perfectamente el proceso de producción.
La commande intégrée aux poussoirs sous vide Handtmann gère,contrôle et interconnecter parfaitement le processus de production.Once lagunas interconectadas forman la hermosa cadena de Sand Lake de lagos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Inductancia es en gran medida una cuestión de orador cables donde el campo electromagnético creado esmucho más fuerte que en interconecta.
Inductance est en grande partie une question d'orateur fils où le champ électromagnétique créé estbeaucoup plus forte que dans les interconnexions.La otra solución consistiría en interconectar las bases de datos nacionales.
L'autre solution consisterait à interconnecter les bases de données nationales.Interconectar, recopilar, analizar En la actualidad, la mitad de la humanidad se encuentra online.
Interconnecter, collecter, analyser Aujourd'hui, la moitié de l'humanité est en ligne.Para muchos sistemas de audio de origen, es difícil evitar tenercables en las inmediaciones de la línea que interconecta nivel.
Pour de nombreux systèmes audio à domicile, il est difficile d'éviter d'avoir cordons d'alimentation dans le prochevoisinage de la ligne de niveau interconnexions.Pero,¿cómo interconecta United Grinding máquinas y sus módulos con su entorno?
Mais comment les machines UNITED GRINDING Group etleurs sous-groupes sont-elles interconnectées avec leur environnement?El Museo Nacional tiene prevista para la primavera de 2019 la inauguración de la exposición interactiva en el vestíbulo techado yla apertura del corredor que interconecta ambos edificios del museo.
Au printemps 2019, le Musée national inaugurera une exposition interactive dans la cour couverte etouvrira un corridor reliant les deux bâtiments du musée.La red se interconecta con el sistema de ferrocarril local S-Bahn y regional R-Bahn, operados por la empresa nacional de ferrocarriles autriacos ÖBB.
Il s'interconnecte avec un réseau ferré régional rapide, le Schnellbahn, géré par les chemins de fer autrichiens ÖBB.Esto es relativamente fácil dehacer con los bajos voltajes interconecta en la actualidad y que se puede hacer con una amplia gama de materiales.
Cela est relativement facile à faire avec lesbasses tensions présentes dans interconnexions et l'on peut faire avec un large éventail de matériaux.En donde las conexiones RCA supresiones son necesarias, y de larga duración no son, normalmente sugieren Solid Core Coax.Para la mayoría de los otros Interconecta, par trenzado se aconseja.
Dans le cas des connexions RCA licenciements sont nécessaires, et de longue durée ne sont pas, en général, nous suggérons Solid Core Coax.Pour la plupart des autres interconnexions, paire torsadée est conseillé.HPE Enhanced Hypercube interconecta tecnología que permite el escalamiento de forma efectiva y directa sin utilizar conmutadores externos.
La technologie d'interconnexion HPE Enhanced Hypercube garantit des possibilités d'évolution simple et efficace sans utilisation de commutateurs externes.Single& Multi Channel-Para todos los Única y de varios canales de cable discreto Escenógrafo.Use esta Builder para su analógica RCA Interconecta, SACD, DVD- A, Dolby 5.1,6.1, y 7,1 estéreo conexiones.
Single& Multi Channel -Pour tous unique ou multiple canaux discrets Cable Sets.Utilisez ce constructeur pour votre analogique RCA interconnexions, SACD, DVD- A, Dolby 5.1,6.1, et 7,1 stéréo connexions.En segundo lugar, la verdad es lo único que nos interconecta con el todo, que nos interconecta con la humanidad, lo único real, verdadero.
Le deuxième, c'est que la vérité est la seule chose qui nous relie au tout, qui relie à l'humanité, la seule chose qui soit réelle et véritable.La legislación creó un corredor ecológico nacional de Bosque Modelo que abarca aproximadamente un tercio de la isla(390.000 acres o 157.825 ha)y 20 municipalidades, y que interconecta 20 áreas naturales protegidas.
La loi établit le corridor écologique d'une forêt modèle nationale englobant environ un tiers de l'île(soit 390 000 acres ou 157 25ha), 20 municipalités et 20 aires naturelles protégées interreliées.Pero siuno toma los mismos átomos de carbón y los interconecta de diferente manera obtiene un diamante, que es claro y duro.
Mais siTodos Milian Acoustics XLR Interconexiones de las terminaciones son de pago a Pin 2 Hot cableado. Algunos dispositivos utilizan un Pin 3 Hot diseño, que no escompatible con el estándar XLR interconecta.
Tous Milian Acoustique interconnexions impliquant XLR résiliations par défaut le Pin 2 Hot câblage. Certains dispositifs utilisent une épingle 3 Hot conception qui n'est pas compatible avec la norme XLR interconnexions.El resultado final cuando se utiliza en interconecta es generalmente una más clara, más transparente, más alta gama media y alta gama de frecuencias.
Le résultat final quand il est utilisé dans des interconnexions est généralement une plus clairs et plus transparents, plus milieu de gamme et haute gamme de fréquences.Con estos dos aspectos de cable de la metalurgia en la cabeza: el metal elegido para llevar a cabo la señal y la pureza de su extrusión, hay una variedad de opciones decable disponibles para su uso en interconecta.
Avec ces deux aspects de la métallurgie câble à l'esprit- le métal choisi pour mener le signal et la pureté de sa Extrusion, il existe une variété d'options decâble disponibles pour une utilisation dans des interconnexions.Su usina en Rotterdames el centro de operaciones que interconecta la producción mundial de la empresa con el mercado europeo, donde las importaciones de etanol están en ascenso.
Son usine de Rotterdam constitue le pivot qui relie la production mondiale d'Abengoa au marché européen, où les importations d'éthanol sont en hausse.Si bien la creación de capacidad y la transferencia de conocimientos son componentes clave de la asistencia técnica prestada,la comunicación constituye el vínculo que interconecta la red en expansión de los profesionales encargados de hacer cumplir la ley que trabajan en el trazado de perfiles, selección y registro de contenedores.
Bien que le renforcement des capacités et le transfert des compétences soient un élément clef de l'assistance technique fournie,la communication est le lien reliant un réseau de plus en plus étendu de professionnels de la détection et de la répression travaillant sur le profilage, la sélection et les fouilles.HYMER-SMART-ControlEl nuevo HYMER SMART Control interconecta los dispositivos periféricos más importantes de una autocaravana con la unidad de mando del sistema de navegación.
HYMER-SMART-ControlAvec le nouveau HYMER SMART Control,vos appareils périphériques essentiels sont reliés à l'unité de contrôle du système de navigation.Se utiliza para separar componentes activos y componentes pasivos,también interconecta entre los componentes y el condensador de película gruesa hacia arriba y hacia abajo.
Il est utilisé pour séparer les composants actifs etles composants passifs, interconnecter aussi entre les composants et le condensateur à film épais de haut en bas.El texto presentado supone unaserie de pasos históricos, interconecta las instituciones europeas de forma más sólida, protege más que nunca el Estado social, coronándolo con el concepto de pleno empleo, por lo que el Georgos Katiforis merece un agradecimiento especial.
Le texte qui a été soumis accomplit des pas historiques,il assure encore plus fermement l'interconnexion entre les institutions européennes, il protège plus que jamais auparavant l'État social, couronné par le concept du plein emploi, qui justifie un remerciement particulier à M. Georgos Katiforis.Aquí los visitantes puedenver la exposición multimedia que interconecta la evolución arquitectónica de la Plaza de Wenceslao con la historia relacionada también con esta plaza.
Les visiteurs pourront profiterd'une exposition multimédia reliant le développement architectural de la place Venceslas aux événements historiques qui s'y sont déroulés.Desarrollo de una Red telemática de Información de Salud(Infomed), que interconecta policlínicas, hospitales, centros de enseñanza, bibliotecas y otras instituciones en todas las provincias del país, a través de un sistema que cuenta con más de 6 mil computadoras.
Développement d'un réseau télématique d'information sanitaire(Infomed) qui connecte polycliniques, hôpitaux, établissements d'enseignement, bibliothèques et autres institutions dans toutes les provinces à travers plus de six mille ordinateurs.Muy fácil, interconecte sus instalaciones de videovigilancia formando un sistema virtual.
Vous mettez tout simplement en réseau vos installations de surveillance vidéo dans un système virtuel.
