Que Veut Dire PUEDA PROPORCIONAR en Français - Traduction En Français

• peut fournir
• puisse donner
• puisse apporter
• capable de fournir
• susceptible de fournir
• puisse offrir
• vous pouvez fournir
• pourront être fournis
• il puisse fournir
• pourra peut-être fournir
• pourriez nous fournir
• peux lui fournir

Exemples d'utilisation de Pueda proporcionar en Espagnol et leurs traductions en Français

Toda ayuda que me pueda proporcionar sería muy apreciada.
Toute aide que vous pourriez nous fournir serait très appréciée.

El Comité examinará en sus deliberaciones los comentarios y materiales que la Oficina pueda proporcionarle.
Le Comité tiendra compte, dans ses délibérations, de tous commentaires et documents qui pourront être fournis par le Bureau.

Tal vez la delegación pueda proporcionar información al respecto.
La délégation pourrait fournir des explications à ce sujet.

Si desea escribirme facilitándome detalles, veré si existe alguna información adicional que yo pueda proporcionar.
S'il souhaite m'écrire pour me donner les détails nécessaires, je verrai s'il existe- d'autres informations que je peux lui fournir.

Quizá la delegación pueda proporcionar más detalles al respecto.
La délégation pourra peut-être fournir des précisions à ce sujet.

Para ser convertido en un adorador que agrada a Dios, usted debe ser purificado, para que el Espíritu pueda proporcionar sus palabras.
Pour pouvoir être un adorateur agréable, vous devez être purifiés, ainsi l'Esprit peut fournir vos Paroles.

Tal vez la delegación pueda proporcionar más detalles al respecto.
La délégation pourrait peut être apporter des précisions à ce sujet.

De acuerdo con la información mencionada, las pérdidas de ingresos causadas por la política de clausura y restricciones exceden holgadamente toda la asistencia que la comunidad internacional pueda proporcionar.
Conformément aux informations mentionnées, les pertes de revenus entraînées par la politique d'enfermement et de restriction dépassent largement toute l'aide que la communauté internationale peut fournir.

Tal vez la delegación pueda proporcionar mayor información al respecto.
La délégation pourrait peut-être fournir des précisions à ce sujet.

Se está a la espera de la información que pueda proporcionar el ministerio público.
On attend les renseignements que pourrait fournir le ministère public.

Se espera que el Grupo pueda proporcionar al Grupo de Trabajo un examen inicial de sus progresos sobre asuntos conexos.
Le Groupe devrait pouvoir fournir au Groupe de travail à composition non limitée un bilan initial du progrès de ses travaux sur la question.

Espero firmemente que la OTAN pueda proporcionar más tropas.
J'espère sincèrement que l'OTAN sera en mesure de fournir davantage de troupes.

Buscamos un mecanismo que pueda proporcionar a estos vehículos un pasaporte de la Unión Europea sobre la base del reconocimiento mutuo.
Nous essayons de trouver un accord qui puisse offrir à ces instruments un passeport européen sur la base de la reconnaissance mutuelle.

Y regalarán mi boleto a alguien que pueda proporcionarles un transporte.
Et maintenant il vont donner mon ticket à quelqu'un qui peut fournir le transport.

La asistencia que pueda proporcionar mi Gobierno a esas personas se basa únicamente en consideraciones humanitarias y se presta de manera no discriminatoria.
Toute assistance que mon gouvernement pourrait fournir à ces personnes le serait pour des motifs purement humanitaires et de façon non discriminatoire.

Iii no exista otro medio de transporte que pueda proporcionar un servicio adecuado.
Iii qu'aucun autre moyen de transport ne puisse fournir un service adéquat;

Cualquier información que usted pueda proporcionar sobre el embarazo, nacimiento, y las etapas de la infancia será de utilidad para su veterinario para determinar el curso de acción apropiado.
Tous les détails que vous pouvez fournir à propos de la grossesse, naissance, balbutiements et sera utile pour votre vétérinaire pour déterminer la ligne de conduite appropriée.

Tomarán declaración a las personas presentes o a todo aquél que pueda proporcionar información sobre el delito o sus autores.
Il prend les déclarations de tous les témoins ou de toute personne susceptible de fournir des informations concernant l'infraction ou ses auteurs.

Datos personales que el usuario pueda proporcionar para crear una cuenta de Norton, incluido el nombre de usuario y una fotografía opcional *6.
Les Données à caractère personnel que l'utilisateur peut fournir pour créer un Compte Norton, y compris un nom d'utilisateur et une photo facultative *6.

Esa es la razón de que no se pueda proporcionar información exacta.
C'est pourquoi il ne peut être donné aucune information précise sur ces différents secteurs.

Una red mundial de seguridad financiera que pueda proporcionar liquidez en tiempos de crisis sistémica sigue siendo un elemento importante para garantizar la estabilidad financiera mundial.
Un filet de sécurité financière mondial fiable, capable de fournir de la liquidité en temps de crise systémique, reste un important facteur de la stabilité financière mondiale.

Sin embargo, será preciso realizar nuevas actividades de verificación para que el OIEA pueda proporcionar garantías fidedignas de que el Iraq no cuenta con un programa de armas nucleares.
Toutefois, l'AIEA devra procéder à d'autres vérifications avant de pouvoir donner des assurances crédibles que l'Iraq n'a pas de programme d'armes nucléaires.

Hasta que la defensa pueda proporcionar documentos que prueben la propiedad.
Jusqu'a ce que la défense puisse apporter des document montrant preuve de propriété.

Inspeccionar y verificar los libros y registros de un contribuyente o cualquier otra persona que pueda proporcionar información acerca de las obligaciones tributarias del contribuyente;
Contrôler les livres et fichiers et vérifier les comptes d'un contribuable ou de toute autre personne susceptible de fournir des informations pertinentes concernant les obligations fiscales d'un contribuable;

La evaluaci, 6nutllizarä en este contexto los distintos elementos que pueda proporcionar el sistema deseguimiento, completados en caso necesario por larecopilaci6n de informaciones destinadas a aumentarsu pertinencia.
L'évaluation utilise dans ce contexte les différents éléments que peut fournir le système de suivi, complétés si nécessaire par la collecte d'informations visant à améliorer sa pertinence.

La aceptación de la Solicitud de Compra no es garantía de que SurveyMonkey pueda proporcionar la cantidad de Respuestas de Encuesta Finalizadas que desea en el plazo especificado.
L'acceptation de votre demande d'achat ne garantit pas que SurveyMonkey pourra vous fournir le nombre de réponses terminées que vous avez demandées dans les délais spécifiés.

Estos datos, junto con cualquier otra información personal que pueda proporcionar durante su participación en el panel, se utilizarán y protegerán de acuerdo con nuestra Política de privacidad.
Ces informations, comme tous les autres renseignements personnels que vous pourrez fournir dans le cadre de votre participation au groupe, seront utilisées et protégées conformément à notre Politique de confidentialité.

Lamento que actualmente no pueda proporcionar informaciones más detalladas.
Je regrette de ne pas pouvoir donner pour l'instant de plus amples informations sur le sujet.

Es independiente de cualquier garantía que pueda proporcionar el vendedor, que será exclusivamente responsabilidad de este último.
Est indépendante de toute garantie pouvant être fournie par le vendeur et pour laquelle il engage sa seule responsabilité.

Estas respuestas, y cualesquiera detalles adicionales que pueda proporcionar(incluyendo su propia visión sobre la pregunta) serán en sobremanera apreciados.
J'apprécierais grandement ces réponses et tout autre détail que vous pourriez fournir y compris vos propres sentiments sur la question.

Comment utiliser "pueda proporcionar" dans une phrase en Espagnol

En definitiva, cualquier error que pueda proporcionar mayor rentabilidad.

Muchas gracias a quien me pueda proporcionar estos datos.

El acta, aunque pueda proporcionar certidumbre, es meramente potestativa.

No hay mayor belleza que pueda proporcionar la naturaleza.

000 dólares para quien pueda proporcionar información del sospechoso.

Esperamos que esta exhibición Juegos pueda proporcionar nuevos vistazos Juegos.

Nivel de seguridad que difícilmente pueda proporcionar una solución gratuita.

Aparte de la clave que nos pueda proporcionar la astrología.

Proporcionar un entorno seguro donde se pueda proporcionar la atención.

Le agradeceré a quien me pueda proporcionar información al respecto.

Comment utiliser "puisse donner, peut fournir, puisse apporter" dans une phrase en Français

puisse donner des histoires d'horreur de.

Siaron peut fournir des solutions mobiles...

Que tout le monde puisse apporter sa pierre a l'édifice.

Prix peut fournir les gains en.

Puisse donner aux substances, conformément à larrière?

Je propose que chacun puisse apporter son expérience.

Cela puisse donner une activité est.

Ca n'interdit pas que les extérieurEs puisse apporter leur soutien.

Que penses-tu que ce format puisse apporter à la techno ?

toute compétence étrangère qui puisse apporter son aide à (...)