Que Veut Dire PUEDE AUMENTAR LA CANTIDAD en Français - Traduction En Français

• peut augmenter la quantité
• est autorisé à majorer le montant
• vous pouvez augmenter la quantité

Exemples d'utilisation de Puede aumentar la cantidad en Espagnol et leurs traductions en Français

Puede aumentar la cantidad de Remeron en sangre.
Il peut augmenter la quantité de Remeron dans votre sang.

Para una mayor retribución y un mejor cambio a golpear el jackpot usted puede aumentar la cantidad de $12.50, que tendrá lugar $0.25 por línea.
Pour les plus gros gains et un meilleur changement de frapper le jackpot, vous pouvez augmenter le montant de 12,50$, 0,25 $par ligne.

TRITACE puede aumentar la cantidad de litio en su sangre.
TRITACE pourrait augmenter la quantité de lithium dans votre sang lithiémie.

STOCRIN puede disminuir la cantidad de voriconazol en su sangre y voriconazol puede aumentar la cantidad de STOCRIN en su sangre.
STOCRIN peut faire baisser la concentration d'itraconazole dans votre sang et le voriconazole peut augmenter la concentration de STOCRIN dans votre sang.

El pomelo puede aumentar la cantidad de esta medicación en su corriente sanguínea.
Pamplemousse peut augmenter la quantité de ce médicament dans votre circulation sanguine.

Por las razones expuestas en el párrafo 429 supra, el Grupo considera que el reclamante no puede aumentar la cantidad reclamada.
Pour les raisons énoncées au paragraphe 429 cidessus, le Comité estime que le requérant n'est pas autorisé à majorer le montant réclamé.

La toronja puede aumentar la cantidad de ciertos medicamentos en su torrente sanguíneo.
Le pamplemousse peut augmenter la quantité de certains médicaments dans votre sang.

La cantidad de sal(sodio) en su cuerpo influye en los efectos de este medicamento, y este medicamento puede aumentar la cantidad de sal que su cuerpo pierde.
La quantité de sel(sodium) présente dans votre corps influence les effets de ce médicament, et ce médicament peut augmenter la perte de sel de votre corps.

La indapamida puede aumentar la cantidad de azúcar en la sangre o en la orina.
L'indapamide peut augmenter la quantité de sucre dans votre sang ou dans votre urine.

Reducir la Inflamación La inflamación en el área de talon(aunque no puede ser visible) puede aumentar la cantidad del dolor de talon para las veinticuatro horas del día.
Réduire l'Inflammation L'inflammation dans le secteur de talon(bien qu'il ne peut pas être visible) peut augmenter la quantité de douleur de talon pour vingt-quatre heures par jour.

Puede aumentar la cantidad de masa muscular seca y reducir el contenido de grasa subcutánea a niveles normales.
Vous pouvez augmenter la quantité de masse musculaire sèche et réduire la teneur en graisse sous-cutanée aux niveaux normaux.

Al tomar tarde una pastilla o dos al mismo tiempo puede aumentar la cantidad de medicamento en su organismo hasta un nivel que podría causar efectos secundarios.
En prenant un comprimé en retard, ou deux en même temps, vous risquez d'augmenter la quantité de médicament dans votre corps, ce qui pourrait produire des effets secondaires.

La indapamida puede aumentar la cantidad de azúcar en la sangre o en la orina. Sí usted es diabético mantenga controlado el azúcar en sangre y en orina.
L'indapamide peut augmenter la quantité de sucre dans votre sang ou dans votre urine. Si vous êtes diabétique, surveillez attentivement votre taux de sucre dans le sang ou dans l'urine.

La presión arterial alta frecuentemente no presenta síntomas. Furosemide puede aumentar la cantidad de orina o la necesidad de orinar con más frecuencia cuando empiece a tomarlo.
L'hypertension artérielle n'a pas souvent les symptôme. Furosemide peut augmenter la quantité d'urine ou vous amener à uriner plus souvent quand vous commencez à le prendre.

Este medicamento puede aumentar la cantidad de ácido úrico en la sangre, lo que puede causar cálculos renales o gota.
Ce médicament peut augmenter la quantité d'acide urique dans le sang, ce qui pourrait provoquer des calculs rénaux ou une goutte.

Por las razones expuestas en el párrafo 429 supra, el Grupo considera que el reclamante no puede aumentar la cantidad solicitada ni agregar una nueva reclamación.
Pour les raisons exposées au paragraphe 429 cidessus, le Comité estime que le requérant n'est pas autorisé à majorer le montant réclamé ou à présenter une nouvelle réclamation.

La clonación también puede aumentar la cantidad de especies animales que pueden ser extinguido y preservar la especie.
Le clonage peut également augmenter la quantité d'espèces animales qui peuvent être éteints et préserver les espèces.

Por las razones expuestas en el párrafo 429 supra, el Grupo considera que el reclamante no puede aumentar la cantidad solicitada, y que la cuantía reclamada por daños a carreteras se limita, pues, a 11.672.100 riyales.
Pour les raisons énoncées au paragraphe 429 cidessus, le Comité estime que le requérant n'est pas autorisé à majorer le montant demandé et que le montant de la réclamation pour dommages causés aux routes est donc limité à SAR 11 672 100.

La reducción catalítica selectiva puede aumentar la cantidad de mercurio oxidado hasta aproximadamente un 85% mejorando de ese modo la captura mediante la desulfuración de gases de combustión.
La réduction catalytique sélective peut augmenter la quantité de mercure oxydé jusqu'à environ 85% et accroître de ce fait le taux de démercurisation obtenu au moyen de la désulfuration par voie humide.

Se ha demostrado en la que el tribulus terrestris terrestris puede aumentar la cantidad de luteinizante hormonal creado por la glándula pituitaria anterior del cuerpo.
Il a été démontré dans lequel terrestris Tribulus terrestris peut augmenter la quantité de lutéinisante hormonal créé par hypophyse antérieure du corps.

En dosis alta, el resveratrol puede aumentar la cantidad de proteína reguladora aguda esteroidogénica en las células, y por lo tanto aumentar la conversión de colesterol a la testosterona dentro de las gónadas.
A forte dose, le resvératrol peut augmenter la quantité de protéine de régulation rapide de la stéroïdogenèse dans les cellules, et donc d'augmenter la conversion du cholestérol en testostérone dans les gonades.

El Grupo considera que el reclamante no puede aumentar la cantidad reclamada mediante información proporcionada durante la inspección in situ.
Le Comité estime que le requérant n'était pas autorisé à majorer le montant demandé sur la base d'informations fournies lors de l'inspection sur place.

Más de nitrógeno indica que sus músculos pueden aumentar la cantidad de proteína.
Plus d'azote indique vos muscles peuvent augmenter la quantité de protéines.

Los cambios hormonales pueden aumentar las cantidades de aceite producidas.
Les changements hormonaux peuvent augmenter les quantités de pétrole produites.

Si se toman junto con Remeron, estos medicamentos pueden aumentar la cantidad de Remeron en sangre.
Utilisés en association avec Remeron, ces médicaments peuvent augmenter la quantité de Remeron dans votre sang.

Sin embargo, si la compañía de nuevas experiencias de los despidos o la reducción, la tasa podría aumentar la cantidad máxima o de corte.
Toutefois, si la société de nouvelles expériences licenciements ou réductions d'effectifs, le taux peut augmenter le montant maximal ou de coupure.

Sin embargo, al presentar sus respuestas, el Reclamante no puede aumentar las cantidades mencionadas anteriormente ni añadir nuevas partidas de pérdidas a la reclamación.
Mais, dans ses réponses, le requérant ne peut majorer les montants réclamés ni ajouter à la réclamation de nouveaux éléments de perte.

Las vinculaciones entre las instituciones oficiales y las informales que pueden aumentar la cantidad de fondos dentro del sector financiero informal, pueden adoptar varias formas véase el gráfico VII.1.
La création de liens entre les établissements formels et informels peut accroître la quantité de fonds disponibles dans le secteur financier informel. Ces liens peuvent prendre plusieurs formes voir figure VII.1.

En los mercados bilaterales, muchos de los supuestos típicos del análisis antimonopolio dejan de ser válidos: la entrada al mercado puede perjudicar a los consumidores, los contratos de exclusividad pueden aumentar la cantidad de empresas en el mercado y la fijación de precios por debajo del costo no es necesariamente predatoria.
Lorsque les marchés sont bilatéraux, la plupart des hypothèses standard de l'analyse antitrust ne tiens plus: l'entrée de compétiteurs sur le marché peut être mauvais pour les consommateurs, les contrats d'exclusivité peuvent accroître le nombre d'entreprises dans un marché et fixer des prix en dessous des coûts peut ne pas être une pratique prédatrice.

Comment utiliser "puede aumentar la cantidad" dans une phrase en Espagnol

Para tratamientos intensivos, se puede aumentar la cantidad de magnesio.

La valeriana puede aumentar la cantidad de ácido gamma-aminobutírico (GABA).

Puede aumentar la cantidad de ejercicio y aliviar la fatiga.

aun puede aumentar la cantidad de ciclo que hace ejercicio.

¿Cómo se puede aumentar la cantidad de tiempo que ora?

Ramipril Cinfa puede aumentar la cantidad de litio en sangre.

Esto puede aumentar la cantidad de calorías que ya tiene.

Amlodipino puede aumentar la cantidad de este medicamento en sangre.

¿Se puede aumentar la cantidad de recursos en caso de necesitarlos?

Comment utiliser "vous pouvez augmenter la quantité" dans une phrase en Français

Vous pouvez augmenter la quantité de stockage en fonction de vos préférences.

Vous pouvez augmenter la quantité d’un ingrédient selon vos préférences.

Vous pouvez augmenter la quantité d’huiles aromatiques utilisées.

Si c'est le cas, vous pouvez augmenter la quantité de lumière naturelle en installant des fenêtres.

Vous pouvez augmenter la quantité de graisse (bonne) que vous avez en travaillant vos fesses.

Vous pouvez augmenter la quantité de tabasco si vous aimez les plats épicés.

Vous pouvez augmenter la quantité de sucre à 100 gr si vous êtes très gourmands.

Vous pouvez augmenter la quantité de miel et d'épices si vous le souhaitez !

Selon la tolérance, vous pouvez augmenter la quantité de Crème concentrée anti-cellulite infusée à l'or.

Dans votre panier, vous pouvez augmenter la quantité des articles commandés et vérifier les disponibilités correspondantes.