Que Veut Dire QUE DIOS NO EXISTE en Français - Traduction En Français

• que dieu n'existe pas
• que dieu existe pas

Exemples d'utilisation de Que dios no existe en Espagnol et leurs traductions en Français

Él dice que Dios no existe.
Il dit que Dieu n'existe pas.

En las conferencias políticas nos dicen que Dios no existe.
Dans les conférences politiques, on nous dit que Dieu existe pas.

Supongamos que Dios no existe y que todos podemos hacer lo que nos plazca.
Admettons que Dieu n'existe pas et que nous agissions tous à notre guise.

Los ateos creen que Dios no existe.
Les athees croient que Dieu n'existe pas.

Sin embargo, eso es en esencia lo que ellos aseguran cuando declaran que Dios no existe.
Toutefois, c'est au fond ce qu'ils clament quand ils pretendent que Dieu n'existe pas.

Pero dijiste que Dios no existe.
Vous dites que Dieu n'existe pas.

Esto no puede ser probado, así que tampoco puede probarse que Dios no existe.
Cela ne peut être prouve, alors il ne peut pas non plus être prouve que Dieu n'existe pas.

A veces pienso que Dios no existe.
Quelquefois, je pense que Dieu n'existe pas.

Por lo tanto, concluye Anselmo,"hay quien entienda lo que Dios se, puede concebir que Dios no existe.
Par conséquent, conclut Anselme,"personne ne comprend ce que Dieu est, peut concevoir que Dieu n'existe pas.

Estos seres es rentable para convencer a todos los demás que, que Dios no existe y se une a todas las formas de vida biológica, porque es la única forma de existencia.
Comme le convaincre tout le monde rentable existant autre que, que Dieu n'existe pas et se lier à toutes les formes de vie biologique, parce qu'il est leur seule forme d'existence.

Y si no puedes decirme eso, no puedes decirme que Dios no existe.
Sans ça, tu peux pas dire que Dieu existe pas.

Millones de personas mueren cada año, habiendo apostado su alma eterna diciendo que la Biblia no es verdad, con la esperanza de que sea simplemente un libro de mitología, y que Dios no existe.
Des millions d'hommes et de femmes meurent tous les ans en ayant misé leur salut éternel sur l'idée que la Bible est fausse, espérant qu'elle ne soit qu'un livre de mythologie et que Dieu n'existe pas.

Y entonces recuerdas que Dios no existe.
Et alors, on se souvient… que Dieu n'existe pas.

El ateo indonesio Alex Aan, condenado en junio a dos años y medio y a una fuerte multa por haber declarado en Facebook que Dios no existe.
L'athée indonésien Alex Aan, condamné en Juin à 2 ans et demi et une forte amende pour avoir affirmé sur Facebook que Dieu n'existe pas.

¿Sois capaces de probar que Dios no existe?
Êtes-vous capables de prouver que Dieu n'existe pas?

Cuando examinan la vida de Cristo, Sus milagros y la resurrección, llegan a la conclusión que no hay ni milagros ni resurrección, porque ellos creen que Dios no existe.
S'ils étudient la vie de Jésus, les miracles et la résurrection, ils en concluent qu'il n'y a pas de miracles, et pas de résurrection, puisqu'ils croient que Dieu n'existe pas.

El aprisionarnos en conceptos nos hace sentir que Dios no existe en algunas gentes.
Notre être, pris dans les concepts, nous fait sentir que Dieu n'existe pas dans certains.

De los filósofos que han tratado de mirar profundamente en la vida y todas las cosas, hay algunos que dicen que Dios está muerto, y algunas personas comunes y corrientes imprudentemente dicen que Dios no existe.
Parmi les philosophes qui ont essayé d'examiner profondément la vie et toutes choses, il y en a certains qui disent que Dieu est mort, et certaines personnes ordinaires répètent imprudemment que Dieu n'existe pas.

Creo que mi mamá le tiene miedo al mundo… porque una vez me dijo que cree que Dios no existe… y se pone nerviosa cuando hablan de Dios..
Ma mère, elle a peur du monde. Elle m'a dit qu'elle croit que Dieu n'existe pas. Quand on évoque Dieu, elle s'énerve.

¿Qué pasará si todos decidieran que Dios no existe?
Que se passera-t-il s'ils décident tous que Dieu n'existe pas?

Bueno, no puedo decir con certeza que Dios no existe.
Je ne peux pas dire avec certitude que Dieu n'existe pas.

Y pensar que aún hay gente que cree que Dios no existe.
Et dire qu'il y a encore de gens qui ne croient pas que Dieu existe.

Ya que la idea de levantarse contra Dios se ha difundido, Satanás hace que las personas piensen que Dios no existe y desean disfrutar sus vidas.
Comme l'idée de se tenir contre Dieu est très répandue, Satan fait croire aux gens que Dieu n'existe pas et ils veulent profiter de leur vie.

Algunos de estos argumentos se encuentran la existencia de Dios es incompatible con los hechos observados; algunos son argumentos que Dios no existe, porque el concepto de Dios es incoherente o confusa.
Certains de ces arguments trouver l'existence de Dieu incompatibles avec les faits observés, certains sont des arguments que Dieu n'existe pas parce que le concept de Dieu est incohérent ou confus.

No le oí hablar. Eso no significa que Dios no exista.
Cela ne veut pas dire que Dieu n'existe pas.

Mira, no dije que Dios no existiera.
Écoute, je n'ai pas dit que Dieu n'existait pas.

Una vida como la que tu padre lleva podría parecer más razonable. Pero eso no significa que Dios no exista.
La vie de papa peut paraitre plus rationnelle, mais cela ne veut pas dire que Dieu n'existe pas.

Recuerdo que pensé que mis padres(los ateos) estaban equivocados y que era tan ridículo que era divertido pensar que Dios no existía.
Je me souviens avoir pensé que mes parents(les athées) avaient tord, et que c'était tellement ridicule que c'était drôle de penser que Dieu n'existe pas.

Se peleó en la sala, le dijo a la profesora que Dios no existía, sólo yo, Deusa.
Il s'est disputé en cours. Il a dit à la prof que Dieu n'existait pas, seulement les déesses.

Como papá me lo había dicho muchas veces, yo sabía que Dios no existía.
Mon pére me l'avait assez répété, je savais bien que Dieu n'existait pas.

Comment utiliser "que dios no existe" dans une phrase en Espagnol

A propósito: que dios no existe es una verdad irrefutable.

Una vez más, decir que Dios no existe es ilógico.

Si luego resulta que Dios no existe ni su cielo.

Que no se puede pensar que Dios no existe 1.

Acaso decir que Dios no existe significa que sea cierto.

¿Será que dios no existe o es eso puro cuento?

(…) Sabe que Dios no existe pero ¿también lo sabe Dios?

Y luego direis que Dios no existe y los milagros tampoco.?

El ateísmo declara que Dios no existe – una posición improbable.

y asumen que dios no existe y les da por suponer.

Comment utiliser "que dieu n'existe pas" dans une phrase en Français

Un peu de définitions d abord ( voir la video !!) ...Dire que dieu n existe pas car pas de preuves irréfutables de son existence , n est pas faire du prosélytisme .

A mon avis l hypocrisie barbare humaine prouve que Dieu n existe pas et particulièrement les religions…