Que Veut Dire QUERAMOS en Français - Traduction En Français

• on veut
• nous voulons
• voulons
• nous souhaitons
• vous voulez
• tu veux
• souhaitons
• ils veulent
• envie
• on aime
• nous aimons
• on souhaite
• je veux
• vous souhaitez
• aimons
• nous désirons
• nous ne voulons pas

Exemples d'utilisation de Queramos en Espagnol et leurs traductions en Français

Lo que queramos.
Tout ce que tu veux.

¿Por qué no tener sexo cuando queramos?
On ne le fait pas plutôt quand on en a envie?

A menos que queramos fumar hierba.
À part si vous voulez qu'on fume.

A cualquier lugar que queramos.
Où vous voulez.

Por mucho que las queramos, no hay garantías.
Aussi fort qu'on les souhaite, il n'y a pas de garanties.

Podemos hacer lo que queramos.
Tout ce que vous voulez.

Sólo cuando queramos el valor almacenado en la variable usaremos.
Utilisez$ uniquement lorsque vous voulez la valeur d'une variable.

Quiero que nos queramos.
Je veux que l'on s'aime.

Quizá sea cierto. Podemos creer en lo que queramos.
Les gens sont libres de penser ce qu'ils veulent, hein?

Sin embargo, eso no significa que queramos que la zona del euro fracase.
Cela ne signifie toutefois pas que nous souhaitons la faillite de la zone euro.

Los demonios podemos coger lo que queramos.
Les démons peuvent prendre ce qu'ils veulent.

Dirán lo que sea que queramos escuchar.
Ils te diront ce que tu veux entendre.

El hotel nos ofreció un mes de estancia gratis cuando queramos.
L'hôtel nous offre un séjour gratuit d'un mois quand on veut.

Hacer lo que queramos.
Tu y fais ce que tu veux.

¿Cuánto tiempo más pensáis que nos van a dejar hacer lo que queramos?
Combien de temps pensez-vous qu'ils vont nous laisser faire ce que nous aimons?

La deletrearemos como demonios queramos deletrearla.
Eppelle le comme tu veux, bon sang.

Dinero en los bolsillos, hacer lo que queramos.
Du fric plein les poches, tu feras ce que tu veux.

Vas a ayudarnos a ir donde queramos, Doctor.
Vous allez m'aider à aller où je veux, Docteur.

Se supone que es un gran pecado, aunque nos queramos.
C'est censé être un gros péché, même si on s'aime.

Deberíamos ser libres de ir a dónde queramos y cómo queramos.
On devrait être libre d'aller où on veut, comme on le veut.

Ya no podemos negarlo más, por mucho que lo queramos.
On ne peut plus le nier, même si on l'aime.

Podemos hacer lo que queramos.
On peut faire ce que tu veux.

No todos podemos trabajar tanto aunque queramos.
Certains ne peuvent travailler dur, même s'ils le veulent.

Vale, la gente no se esta yendo de esa manera, queramos o no,¿vale?
Ok, les gens ne peuvent pas partir d'ici comme ils veulent, ok?

Mi nueva pandilla es como,"¡podemos quedar y hacer lo que queramos!
Mes nouveaux potes sont genre"on peut trainer quand tu veux!

No, podemos salir cuando queramos.
Non, tu peux sortir quand tu veux.

No lo especificaron, asi que podemos darle a quien queramos.
Ils ne l'ont pas spécifié, on peut le donner à qui on veut.

Al fin, permiso para robar lo que queramos.
J'ai enfin la permission de voler tout ce que je veux.

Demostremos que somos buenos padres y hagamos lo que queramos.
Montrons que nous sommes de bons parents, et on aura ce qu'on souhaite.

De construir sistemas, un teléfono, una computadora, todo lo que queramos.
C'est de construire des systèmes, construire un téléphone, un ordinateur, tout ce que vous voulez.

Comment utiliser "queramos" dans une phrase en Espagnol

Cuando nos queramos bonito, querremos bonito.

Seleccionamos las canciones que queramos enviar.

¡Qué bueno que les queramos ayudar!

Todos los que nos queramos inventar.

(dependiendo del tamaño que queramos hacerlas.

Solo que queramos que nos maten.?

Porque aunque queramos sustraernos somos posmodernidad.?

Oportunidades hay tantas como queramos ver.

Otra cosa es, que queramos verlo.

Quizá por eso las queramos más.

Comment utiliser "on veut, voulons, nous voulons" dans une phrase en Français

Choisir qui on veut être, comment on veut exister.

On veut gagner, on veut être premier, on veut être en huitièmes.

C’est pourquoi nous voulons vous revoir.

On veut pas l'utiliser, on veut juste le voir.

Mais on veut aider - on veut bien faire.

Nous voulons être connectés avec vous!

Nous voulons des matraques, nous voulons des barreaux.

Nous voulons leur donner plus d'options.

Nous voulons que tout soit parfait.«

Nous voulons que nos couples durent.