Exemples d'utilisation de Un abuso en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No es un abuso.
En definitiva, sería un abuso.
Es un abuso de poder.
Estás defendiendo un abuso de género.
Eso fue un abuso de los derechos de las personas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vulnerables a los abusoslos posibles abusosposible abusonumerosos abusosmalos tratos y abusospresuntos abusoslos graves abusosnuevos abusospeores abusosabusos domésticos
Plus
Estarán de acuerdo en que esto es un abuso.
Vous conviendrez que c'est de l'abus.Esto es un abuso de derechos.
Opinamos que es realmente un abuso.
Esto es un abuso antidemocrático!
Ce sont des abus antidémocratiques!¿Sabe lo difícil que es demostrar un abuso?
Porque era un abuso, estabas durmiendo.
Je voulais pas abuser. Tu dormais.Tiene una obligación legal de reportar un abuso.
Esto constituye un abuso sin precedentes.
A mi juicio,las sanciones preventivas constituyen un abuso.
¿Desean que un abuso así resulte posible?
En caso contrario,se considera que ha cometido un abuso de poder.
Un abuso de este poder llevó a la destrucción de la ciudad.
L'abus de ce pouvoir à amené la destruction de la cité.Creo que la expropiación es un abuso de poder gubernamental.
Je crois que l'expropriation est l'abus du pouvoir du gouvernement.Un abuso evidente frente al inventor o su causahabiente; y.
D'un abus évident à l'égard de l'inventeur ou de son ayant cause; ou.De alguna manera, esto es un abuso del Derecho de Asociación.
D'une certaine manière il s'agit d'un abus des Droits de l'Association.Es un abuso de poder y un malgasto de los recursos del departamento.
C'est de l'abus de pouvoir des ressources du ministère.Supongo que a nadie le importa que considere esto un abuso.
Je suppose que personne ne veux savoir que je considère ça comme une violation.Esto es un abuso, pero escribí un cuento, y me pregunto si.
La propia institucionalización constituye un abuso contra los derechos humanos.
La mise en institution elle-même est une violation des droits de l'homme.Esto constituye un abuso grave de sus derechos humanos fundamentales.
Pero¿porqué los niños no informan un abuso?¿porqué se lo guardan?
Mais pourquoi La pobreza es un abuso directo contra la dignidad humana.
La pauvreté est une violation directe des droits de l'homme et de la dignité humaine.Además, la presente comunicación constituye un abuso del derecho de presentar comunicaciones.
Elle constitue de plus un abus du droit Constituía un abuso de los derechos humanos y menoscababa la democracia.
Elle constituait une violation des droits de l'homme et affaiblissait la démocratie.La desestimación fue admitida por un abuso de procedimiento por parte del autor.
