Que Veut Dire VOY A ENTENDER en Français - Traduction En Français

• je comprendrai
• comprendre
• je vais comprendre
• comprendrai

Exemples d'utilisation de Voy a entender en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Voy a entender qué?
Comprendre quoi?

Nunca te voy a entender.
Je ne te comprendrai jamais.

Voy a entender.
Je peux comprendre.

Involúcrame, y voy a entender.
Implique-moi et je comprendrai.

¿Cómo voy a entender lo que dicen?
Comment vais-je comprendre?

Involúcrame, y voy a entender.
Implique-moi, et je vais comprendre.

¿Y voy a entender lo siguiente?
Vais-je comprendre ce qui suit?

Creo que nunca voy a entender este juego.
Je n'y comprendrai jamais rien.

Si usted lo dice en hindi como lo voy a entender.
Si tu le dit en Hindi, je pourrai comprendre.

Nunca voy a entenderlo.
Je pigerais jamais.

Es falso, y nunca lo voy a entender.
C'est faux, et je ne comprendrai jamais.

Nunca voy a entenderlo.
Je comprendrai jamais.

Si tú no puedes,¿cómo voy a entenderlo yo?
Si tu ne comprends pas, comment le pourrais-je?

¿Cómo voy a entenderlos?
Comment je pourrais les comprendre?

Si no me enseñas, nunca voy a entender.
Si vous ne me montrez pas, je ne comprendrai jamais.

Nunca te voy a entender, hijo mío.
Je ne te comprendrai jamais, mon fils.

Lo que digo es, que si quieres volver a la oficina, lo voy a entender.
Si tu veux retourner au bureau, je comprendrai.

Nunca voy a entender el dinero.
Je ne comprendrai jamais l'argent.

Creo que nunca voy a entender.
Je crois que je ne comprendrai jamais.

Tal vez voy a entender por qué estamos en este infierno.
Peut-être comprendre d'où vient cet enfer.

Cariño… no, yo nunca te voy a entender mamá!
Chérie… non, je ne te comprendrais jamais, maman!

Esta vez voy a entender, se lo prometo.
Cette fois, je vais comprendre. Je vous le promets.

Voy a entender si no quieres que te vuelva a molestar.
Je comprendrais… que tu veuilles pas d'histoires.

¿Cómo se supone que voy a entender esta situación?
Comment puis-je comprendre cette situation?

No voy a entender por qué mis chicos no pueden ir a un buen colegio.
Pas comprendre que mes mômes fassent pas polytechnique.

No creo que nunca voy a entender lo que pasa aquí.
Je ne comprendrai jamais ce qui se passe ici.

Nunca voy a entender su obsesión con este lugar.
Je ne comprendrais jamais ton obsession pour cet endroit.

Y por alguna razón que nunca voy a entender… ella quería algo más.
Et pour une raison que je ne comprendrai jamais, elle voulait autre chose.

Nunca voy a entender por qué siempre sale a defenderlo.
Je ne comprendrai jamais pourquoi vous devez toujours le défendre.

¿Cómo se supone que voy a entender lo que estoy firmando?
Comment suis-je supposée comprendre ce que je signe?

Comment utiliser "voy a entender" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo voy a entender esas miles de respuestas?

Conociéndome creo que no voy a entender nada.

Lo único que nunca voy a entender es.

de las minas, nunca voy a entender nada.

Imagínese, pensaba María, que voy a entender de matemática.

—Nunca voy a entender qué le has visto, Rey.?

Nunca voy a entender por qué me dejó Andrea.

Nunca voy a entender ciertas cosas de este club.!

¿Cómo voy a entender algo que desafía toda razón?!

Mas temprano que tarde voy a entender esa frase.

Comment utiliser "je comprendrai, je vais comprendre, comprendre" dans une phrase en Français

Mais je comprendrai mieux un peu plus tard.

Y'a des trucs que je comprendrai jamais...

Je comprendrai quelle est la perfection pour ces gens-lа.

Je comprendrai bien plus tard qu'on m'avait alors déclencher...

Et c'est dans l'échange que je vais comprendre ce qui peut manquer.

Le mec joue au Bayern quoi, je comprendrai jamais.

Sérieux, c'est pas possible, je comprendrai jamais l'humour "weshtavuhoubien".

comprendre que tout passe par l’ouverture.

Je ne vais pas rester en colère contre mon père, maintenant je vais comprendre mon père.

Si tu ne veux pas, je vais comprendre t’en fais pas Bella.