Exemples d'utilisation de Devient fou en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il devient fou.
Er wird verrückt.Toute la ville devient fou!
Die ganze Stadt wird verrückt!II devient fou?
Er wird verrückt.Je crois qu'il devient fou.
Il devient fou.
Er wird wahnsinnig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
le deveniril devient membre
sys deviennent anormales
il devient professeur
devenir réalité
devenir une réalité
devenu article
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient ainsi
devient alors
devient rapidement
devient donc
il devient ensuite
devient également
comment deveniril devient alors
devient encore plus
devenir comme
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est quand Spock devient fou.
Il devient fou!
Le monde entier devient fou.
Die ganze Welt ist verrückt geworden.Il devient fou.
Er mache wahnsinnig.Je crois que le Général devient fou.
Ich glaube dein General ist verrückt geworden.Il devient fou, je crois.
Er wird verrückt, glaub ich.Le monde devient fou.
Die Welt wird verrückt.Il devient fou quand il s'énerve.
Er wird verrückt, wenn er wütend ist.Le nègre devient fou.
Der Nigger ist verrückt geworden.Il devient fou quand il mange trop de sucre.
Er wird verrückt wenn er zu viel Zucker ist.Je crois qu'il devient fou. Il va bien.
Depuis le 13 juin,le monde entier devient fou.
Joe devient fou si tu joues avec ses cubes.
Joe wird verrückt, wenn du mit seinem Blöcken spielst.Je suis le sculpteur qui devient fou en face!
Ich bin der Bildhauer, der gegenüber fast verrückt wird!S'il glisse, s'il tombe ou s'il est mouillé par la pluie,notre satellite devient fou.
Wenn sie umfallen oder verrutschen oder vom Wasser weggespült werden,spielt unser Satellit verrückt.Mais là où ça devient fou, c'est dans la salle Feral.
Wo es jedoch verrückt wird, ist der Raum Feral.Mais nous ne pouvons pas le laisser penser qu'il devient fou.
Aber wir können ihn nicht denken lassen, er wird verrückt.Ou le comptable devient fou quand il n'y a aucun moyen de communiquer avec les gens, mais vous devez vous concentrer sur les chiffres et préparer un rapport.
Oder der Buchhalter ist verrückt, wenn es keine Möglichkeit gibt, mit Menschen zu kommunizieren, aber Sie müssen sich auf die Zahlen konzentrieren und einen Bericht vorbereiten.Ce sont les autres qui décident qu'on devient fou. Mais.
Es sind die anderen, die entscheiden, wann man irre werden soll, aber.Aujourd'hui, qui s'interroge encore sur le contenu,le sens et le but de son travail devient fou- ou bien un élément perturbateur pour le fonctionnement de cette machine sociale qui n'a d'autre finalité qu'elle-même.
Wer heute noch nach Inhalt,Sinn und Zweck seiner Arbeit fragt, wird verrückt- oder zum Störfaktor für das selbstzweckhafte Funktionieren der gesellschaftlichen Maschine.Notre légende dit que celui qui détient la clé devient fou.
Unsere Legenden besagen, dass der Träger des Schlüssels wahnsinnig wird.Les faits: Mlle B,ma fille qui est 7 MOIS, devient fou pour les jeux en tissu qu'ils ont à l'intérieur du plastique(Je pense que) et c'est pourquoi ils font un peu de bruit quand on les touche, quelque chose comme"SGNC SGNC".
Die Fakten: Fräulein B,meine Tochter, die ist 7 Monate alt, verrückt für Spiele in Tuch, dass sie innerhalb von Kunststoff haben(Ich denke,) und das ist, warum sie ein leises Geräusch, wenn sie berührt machen, etwas wie"sgnc sgnc".Bâton de smasher Bloodfest ProfitezBloodfest une autre avec ce stickman comme il devient fou contre ses ennemis des bâtons rouges.
Stick Smasher Blutbad Genießen Sie einenweiteren Blutbad mit diesem stickman als er verrückt gegen seinen Feind rot-Sticks geht.Metro dans les grandes villes de NewYork à Los Angeles devient fou, se tournant de l'espace urbain souterrain en enfer avec les collisions, explosions, incendies, tandis que dans le ciel, à la suite de l'échec des tours de contrôle du trafic aérien dans les aéroports, les avions qui sont dans les cieux, seront les victimes des affrontements“- l'auteur met en garde.
Metro in den großen Städten von NewYork nach Los Angeles wahnsinnig wird, dreht der städtischen unterirdischen Raum in der Hölle mit den Kollisionen, Explosionen, Bränden, während in den Himmel, als Folge des Scheiterns der Flugsicherung Türmen an den Flughäfen, Flugzeuge, die im Himmel sind, Il va dans les bois épais, et quand il voit gravé dans les arbres des déclarationsd'amour entre deux amants, Il devient fou de jalousie et de sa douleur se transforme en colère.
Er geht in den dichten Wald, und als er in den Bäumen Erklärungen der Liebe zwischen zweiLieb geätzt sieht, Er wird verrückt vor Eifersucht und seine Trauer verwandelt sich in Wut.
