Exemples d'utilisation de Improvisé en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu as improvisé.
Pistolet anesthésiant improvisé.
J'aime improvisé.
Ich improvisiere gern.La première est unblues très lent improvisé?
Vous avez improvisé.
Gidrouroven que vous pouvez facilement construire improvisé.
Gidrouroven, die Sie leicht improvisiert aufbauen können.Nous avons… improvisé, capitaine.
Wir mussten… improvisieren, Sir.J'ai aussi vachement improvisé.
Son caractère improvisé doit se ressentir dans la conduite du discours.
Sein improvisierter Charakter muss in der Redeführung spürbar sein.Elle a tout improvisé.
Sie hat alles improvisiert.Mais il est trèsfacile à faire soi-même, même improvisé.
Aber es ist sehreinfach selbst zu tun, improvisierte sogar.La semaine dernière, quand on a improvisé, tu as dit que c'était bien!
Letzte Woche haben wir improvisiert und du hast gesagt, es war gut!Ce n'était pas un sort, j'ai improvisé.
On a improvisé des exercices où je devais prétendre être défoncé.
Wir haben diese improvisierte Übung gemacht, wo ich so tun musste, als ob ich high wäre.Merci, mais on a juste improvisé.
Suit même improvisé des moyens tels qu'un paquet de boulettes du congélateur.
Anzug auch Mittel wie ein Paket von Knödel aus dem Gefrierschrank improvisiert.Cela aurait été parfait si"Tuvok" n'avait pas improvisé.
Es wäre perfekt gewesen, wenn"Tuvok" nicht improvisiert hätte.Un naturel et improvisé spectacle qui vous fera sentir la vie en mer.
Eine natürliche und improvisierte zeigen, dass wird Sie der Meinung sind das Leben auf See.Je n'avais pas préparé d'exposé.J'ai donc simplement improvisé.
Ich hatte kein Referat vorbereitet.Also habe ich einfach improvisiert.Le premier poste de secours médical improvisé était situé près d'un restaurant japonais.
Die erste improvisierte medizinische Hilfsstation befand sich nahe eines Sushi-Restaurants.Est nommé pour le Grammy Award dumeilleur solo de jazz improvisé.
Eine dieser Kategorien ist der GrammyAward for Best Improvised Jazz Solo.Madeleine a décidé de faire un voyage improvisé à Orlando avec sa dernière conquête sur eHarmony.
Madeleine hat beschlossen, spontan nach Orlando zu reisen, mit ihrem neuesten eHarmony-Lover.Quand je reviendrai, je te montreraicomment être soignant improvisé.
La variante avec l'abat- jour, y compris l'improvisé est possible.
Non, mais sa mort collait bien avec le petit scénario que j'ai improvisé.
Nein, abersein Tod passte gut in die Geschichte, die ich erfunden habe.Et ils nous ont emmenés à cet hôpital improvisé, une unité de triage.
Sie nahmen uns mit zu diesem behelfsmäßigen Hospital. Es war ein Sichtungsteam.Malheureusement, nous avons éxécuté tous leurs musiciens,mais j'ai improvisé.
Unglücklicherweise haben wir all ihre Musiker hinrichten lassen,aber ich habe improvisiert.Ou alors il y a un défaut dans notre système improvisé de croyance en Norma.
Oui, je sais qu'il est pasexactement un feu de joie, mais je improvisé.
Ja, ich weiß,es ist nicht wirklich ein Lagerfeuer, aber ich habe improvisiert.C'est une forme de scientisme,une forme de scientisme improvisé.
Es ist eine Art Wissenschaftsgläubigkeit,eine Art Wissenschaftsgläubigkeit aus dem Stegreif.
