Exemples d'utilisation de Le procès en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le procès est fini.
Je suis prête pour le procès, papa.
Le procès, ta soeur.
Der Fall, deine Schwester.Parker, ce que tu dois faire,c'est ralentir le procès.
Parker, wofür ich dich brauche ist,dass du… Wir müssen die Verhandlung verzögern.Le procès est terminé.
Die Verhandlung ist vorbei.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le procès commence.
Am 5. Dezember 2005 begann die Gerichtsverhandlung gegen 14 mutmaßliche Mitglieder.Le procès débute.
Die Gerichtsverhandlung beginnt.Je fais le procès de la vérité.
Ich stelle die Wahrheit vor Gericht.Le procès dura 24 jours.
Die Verhandlung dauerte 24 Tage.Ce n'est pas le procès des dentistes anglais.
Die britische Zahnmedizin ist nicht vor Gericht.Le procès d'Irving est mercredi.
Irving kommt am Mittwoch vor Gericht.Maintenant que le procès est fini,le mariage est de retour à l'ordre du jour?
Nun da die Verhandlung vorbei ist, findet Le procès a été annulé.
Der Fall wurde wegen Prozessfehlern abgebrochen.Le procès était arrêté en 1928.
Das Gerichtsverfahren wurde 1917 eingestellt.Le procès a été reporté maintes fois.
Das Gerichtsverfahren wurde mehrere Mal verschoben.Le procès a été divisé en trois phases: droit d'auteur.
Le procès contre le lieutenant Starbuck peut commencer.
Der Fall Lieutenant Starbuck wird jetzt beginnen.Le procès de Steven est prévu le 12 février 2007.
Stevens Prozessbeginn ist für den 12. Februar 2007 angesetzt.Le procès a été mené pour longtemps parce que vous vouliez sauver….
Die Studie wurde für lange durchgeführt, weil Sie sparen wollte….Le procès aura bientôt lieu, pourtant, impossible de vous joindre.
Die Verhandlung steht kurz bevor, und doch waren Sie nicht zu erreichen.Le procès, vous le perdrez sûrement, et Craig prendra 30 ans.
Vor Gericht werden Sie verlieren und Craig muss lange ins Gefängnis.Le procès, qui suscite l'intérêt de tous, débutera ce matin.
Der Fall, Le procès est prévu pour démarrerle Juin 11 dans le U.S.
Die Studie wird voraussichtlich im Juni beginnen 11 in Le procès contre les fondateurs de The Pirate Bay commence demain.
Le procès est dans 6 semaines, et je dois vraiment localiser ce Darius.
Die Verhandlung ist in sechs Wochen und ich muss wirklich diesen Darius Kerl finden.Le procès devant le tribunal de la criminalité commerciale commencera le février 4.
Das Gerichtsverfahren gegen Handelskriminalität wird am Februar 4 beginnen.Le procès forçat Dmitri Medvedev, en violation des règles de circulation partiellement satisfaits.
Die Klage Sträfling Dmitri Medwedew, in Verletzung Le procès suscita une large couverture médiatique et fut surnommé le« Procès du siècle».
Das Gerichtsverfahren wurde zum Medienspektakel, es wurde öffentlich vom„Jahrhundertverbrechen“ gesprochen.
