Exemples d'utilisation de Le procès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Saboté le procès.
Hizo una chapuza de juicio.Le procès est en cours.
Comment se passe le procès?
Le procès est en attente.
El litigio está pendiente.Nous devons poursuivre le procès.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau procèsprocès public
nouveaux procèsun autre procèsle nouveau procèsprocès par contumace
procès ouvert
procès régulier
procès pour génocide
dernier procès
Plus
Le procès n'est pas inévitable?
¿Podríamos no ir a juicio?Parce que vous perdriez le procès.
Porque perderías el litigio.Le procès entame sa troisième journée.
Empieza el tercer día de juicio.Une année entière, en attendant le procès.
Un año completo, en espera de juicio.Écoute, le procès n'est pas une option.
Mira, ir a juicio no es una opción.Requête pour accélérer le procès accordée.
Moción de juicio acelerado concedida.Le procès enlève directement la moitié.
El litigio se lleva Si l'entreprise peut éviter le procès, on gagne.
Si Concernant le procès de M. Ken Saro-Wiwa et consorts 21.
En relación con el juicio del Sr. Ken Saro-Wiwa y otros.Et maintenant laissez-moi, je dois continuer le procès.
Y ahora dejadme, que tengo que continuar con el juicio.Je pensais que tu fuyais le procès pour cacher un secret.
Porque pensé que no querías ir a juicio por un secreto.Soutien psychologique et social durant le procès.
Apoyo psicológico y social durante las actuaciones judiciales.Le procès a été suspendu pendant cette période.
Durante ese período, las actuaciones judiciales estuvieron suspendidas.Suis-moi à la prison de Londres en attendant le procès.
Serás encarcelado en Londres a la espera de juicio.En attendant le procès, Il a été libéré au bout de 10 jours.
Fue liberado, en espera de juicio, después Au moment du meurtre,Cooper était toujours en taule, attendant le procès.
En la época del asesinato,Cooper aún estaba en prisión a la espera de juicio.Iran: le procès du plus jeune blogueur emprisonné à ce jour a commencé.
Irán: El blogger detenido más jovendel mundo entra a juicio.Toujours" veut dire avant les meurtres, l'arrestation, le procès.
Siempre", significa antes Situation: le procès suit son cours devant le tribunal de Portimão.
Alors que Moretti est toujours introuvable,le procureur a décidé de poursuivre le procès.
Mientras Moretti permanece en paradero desconocido,Le procès de sa mère approchait, alors Lindsay travaillait sur son témoignage.
Con el juicio de su madre cerca, Lindsay hizo un esfuerzo por trabajar en su declaración.Le procès de Sewabeza a commencé en mars 2012 auprès des juridictions Gacaca.
El proceso judicial contra Sewabeza comenzó en marzo de 2012 en Le procès se poursuivait jeudi 5 mai 2016 avec une audience sur la liberté provisoire.
El proceso judicial continuaba 
