Exemples d'utilisation de Un nouveau procès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un nouveau procès?
¿Otro juicio?Je veux un nouveau procès!
Quiero un juicio nuevo,¿de!Un nouveau procès?
¿Otro juício?Je demanderai un nouveau procès.
Voy a presentar una moción de juicio nuevo.Un nouveau procès a été ordonné.
Se ordenó la celebración de un nuevo juicio.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau procèsprocès public
nouveaux procèsun autre procèsle nouveau procèsprocès par contumace
procès ouvert
procès régulier
procès pour génocide
dernier procès
Plus
Vance allait avoir un nouveau procès.
Un nouveau procès, une plus belle victoire.
Otro caso, un triunfo más grande.Tu lui as obtenu un nouveau procès.
Tuviste éxito en conseguirle otro juicio.J'ai un nouveau procès débutant demain, donc on en finit avec ça.
No, mañana inicio un nuevo caso, así que acabemos con esto.Patty Hewes intente un nouveau procès.
On annonce un nouveau procès pour al-Khawaja et d'autres activistes.
Anuncian nuevo juicio para al-Khawaja y otros activistas.Quelles sont les chances pour un nouveau procès?
¿Qué posibilidades tenemos de un juicio nuevo?C'est un nouveau procès.
Habrá un juicio nuevo.Ne pas détruire Preuves pour un nouveau procès.
NO DESTRUIR Pruebas para nuevo juicio Betty Anne Waters.Aujourd'hui, s'ouvre un nouveau procès à Chiraz, dans le Sud.
Disons qu'au mieux tupeux espérer avoir un nouveau procès.
Digamos que tienes más posibilidades de un juicio nuevo.Mumia aurait préféré un nouveau procès pour faire entendre sa voix.
Mumia habría preferido un nuevo proceso para hacer escuchar su voz.Un nouveau procès a eu lieu au sein de la Cour cantonale de Bihac.
Un nuevo proceso tuvo lugar en el seno de la Corte cantonal de Bihac.On veut que Terry Kucik ait un nouveau procès.
Queremos queTerry Kucik salga en libertad a la espera de un nuevo juicio.En 1561 il y a un nouveau procès avec Casalarreina par des répartitions.
En 1561 hay un nuevo pleito con Casalarreina por repartimientos.Sa condamnation a été annulée et un nouveau procès a été ordonné.
Se revocó su condena y se ordenó la sustanciación de un nuevo juicio.Je veux un nouveau procès pour une femme nommée Léa Ferra.
Quiero que se repita el juicio de una mujer que Le juge a 90 jours pour déterminer siDamien mérite un nouveau procès.
El juez tiene 90 días para determinar siDamien merece otro juicio.Ordonner un nouveau procès devant une chambre de première instance différente.
Decretar la celebración de un nuevo juicio en otra Sala Ces rétractations servirent commebase d'une motion pour un nouveau procès.
Esta extensión sirvió de base para la posterior demanda judicial.Lors du jugement en appel, en 1992, un nouveau procès avait été ordonné.
En la vista de la apelación, en 1992, se ordenó una reapertura del proceso.Pensez-vous que vous êtes aussi proche quejamais pour obtenir effectivement un nouveau procès.
¿Cree que están más cerca quenunca de celebrar un nuevo juicio?Notre meilleure chance serait queBecky Watalski témoigne au cours d'un nouveau procès.
Vous le libereriez sous bracelet electronique en attendant un nouveau procès?
¿podrías considerar liberarlo con 
