Exemples d'utilisation de Procès devrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le procès devrait durer deux ans.
La loi n'estpeut-être pas juste, mais ce procès devrait l'être.
La ley puedeno ser justa, pero este juicio tiene que serlo.Le procès devrait être fini.
El juicio debería haber acabado para entonces.Toutefois, il a souligné quele caractère sommaire des procès devrait rester proportionnel à l'infraction et à la peine.
Aún así, el Grupo de Trabajo hizonotar que el carácter sumario de los juicios debía ser proporcional al delito y a la pena impuesta.Le procès devrait durer 14 mois.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nouveau procèsprocès public
nouveaux procèsun autre procèsle nouveau procèsprocès par contumace
procès ouvert
procès régulier
procès pour génocide
dernier procès
Plus
Le Procureur général a inculpé lepolicier d'homicide involontaire et le procès devrait se dérouler au cours du premier semestre de cette année.
Le procès devrait se poursuivre en mai.
El juicio deberá continuar en mayo.Mais je pense que le procès devrait être repoussé… autant que possible.
Sólo creo que el juicio debería ser retrasado… bueno, todo lo posible.Le procès devrait s'ouvrir en 2008.
Se espera que el juicio comience en 2008.Le procès devrait s'achever en 2006.
Se prevé que el juicio concluya en 2006.Le procès devrait s'ouvrir en octobre 2006.
Se prevé que el juicio empezará en octubre de 2006.Le procès devrait s'ouvrir en décembre 2009.
Se espera que el juicio comience en diciembre de 2009.Le procès devrait s'ouvrir en novembre 2007.
Se espera que el juicio comience en noviembre de 2007.Le procès devrait s'ouvrir en octobre 2010.
Está previsto que el juicio comience en octubre de 2010.Le procès devrait s'ouvrir à la fin de l'année.
Se prevé que el juicio empezará hacia fines de 2006.Son procès devrait commencer en janvier 2011.
Está previsto que el juicio comience en enero de 2011.Le procès devrait se poursuivre jusqu'à la fin de 1999.
Se prevé que el juicio dure hasta finales de 1999.Le procès devrait s'achever en septembre 2006.
Se esperaba que el juicio concluiría en septiembre de 2006.Le procès devrait s'ouvrir début octobre 2005.
Está previsto que el juicio comience a principios de octubre de 2005.Le procès devrait s'ouvrir le 1er octobre 2008.
Está previsto que el juicio comience Le procès devrait s'ouvrir 22 septembre 2003.
Está previsto que el juicio comience Le procès devrait se poursuivre le 5 juillet 2010.
Está previsto que el juicio se reanude Le procès devrait s'ouvrir le 24 septembre 2009.
Está previsto que el juicio comience Le procès devrait se tenir du 8 au 12 septembre 2008.
Está previsto que el juicio se celebre del 8 al 12 de septiembre de 2008.Le procès devrait s'ouvrir durant la première semaine de février 2009.
Ahora se prevé que el juicio comience en Le procès devrait malgré tout s'ouvrir en août 2009 et durer trente mois.
En todo caso, se prevé que la causa comenzará a sustanciarse en agosto de 2009 y tendrá una duración de unos 30 meses.Le procès devrait débuter le 24 juillet 2017 et les accusés risquent jusqu'à 43 ans de prison s'ils sont reconnus coupables.
El juicio está programado para comenzar el 24 de julio de 2017 y los acusados enfrentan hasta 43 años de cárcel si son condenados.C'est pourquoi le procès devrait être ouvert aux journalistes, aux médias et à tous ceux qui souhaitent suivre la procédure.
Esa es la razón por la que el juicio debería estar abierto a los periodistas, los medios de comunicación y todo aquel que desee seguir los procedimientos.Le procès devrait s'ouvrir le 6 septembre 2010 devant les juges Arrey(Président), Tuzmukhamedov et Akay.
Está previsto que el juicio dé comienzo 
