Exemples d'utilisation de Subtile en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je suis subtile.
Subtile, charnue, gouleyante et franche.
Dezent, fleischig, saftig und direkt.Très subtile, Almeida.
Carry essayait d'être subtile.
Carry hat versucht, dezent zu sein.Expérience subtile sur les vêtements.
Sensitives Experiment: Persönliche Sachen.
On traduit aussi
Si pas, les problèmes deviendront évidents dans subtile et des manières.
Wenn nicht, werden Probleme in subtilem und in den Weisen offensichtlich.Logo S subtile en relief sur le côté de l'arbre.
WindRose boites de montres La subtile différence.
Expérience subtile d'une odeur nauséabonde avant un satsang.
WindRose boites a bijoux La subtile différence.
WindRose Schmuckschatullen Der feine Unterschied.Expérience subtile sur une mauvaise odeur de poisson.
Sensitive Erfahrung von fauligem Gestank wegen Geister vor einem Satsang.Réponse à l'expérience subtile sur le nœud.
Expérience subtile d'une odeur nauséabonde avant un satsang.
Sensitive Erfahrung von fauligem Gestank wegen Geister vor einem Satsang.La musique correspondante et la lumière subtile sont essentielles.
La cuvée offre subtile note de pommes et de poires.
Die Cuvée liefert feine Note von Apfel und Birne.Ces poignets arrivent dans une boîte en carton sombre avec une marque subtile.
Cependant, sa conscience subtile était encore dans son corps;
Doch sein subtiles Bewusstsein befand sich weiterhin im Körper.Hume a parlé du cadre institutionnel etde sa formule extraordinairement subtile.
Herr Hume sprach über den institutionellen Rahmen unddessen äußerst subtiles Gefüge.Car il vainc toute chose subtile et pénètre toute chose solide.
Denn sie überwindet jede feine Sache und dringt in jede feste Sache.Vous allez découvrir des passages secrets dans la junglesauvage look très subtile.
Chemise vaporeux qui fait allusion subtile au niveau des épaules.
Luftiges Shirt, das subtile auf Une gravure subtile faite à la main et la DELANCE classique est transformée.
Eine feine, handgefertigte Gravur und die klassische DELANCE ist wie….Goût: röstmalzig, houblonnée et subtile douceur de malt en finale.
Le citron vert signifie un niveau plus élevé de l'énergie deguérison qui est plus subtile.
Plus aussi dur et hostile, mais subtile, tendre, et sensible aux émotions d'amour!
Nous obtenons une idée de notre capacité à percevoir la dimension subtile.
Bekommen wir eine Vorstellung von unserer sensitiven Fähigkeit, die spirituelle Dimension wahrzunehmen.Crisp, Frais, agave-avant avec la vanille subtile, un peu d'épice avec une finale sèche.
Aiguilles bâtons et chiffres arabes s'épanouissent sur un cadran guilloché d'une élégance subtile.
Stabzeiger undarabische Ziffern entfalten sich auf einem guillochierten Zifferblatt von subtiler Eleganz.Chaque dimension successive deconscience est plus subtile(moins dense) que la précédente.
Allerdings ist jede Bewusstseinsdimension feinstofflicher(also weniger dicht) als die vorangegangene.Sa teinte naturelle, unique et subtile, renforce le message environnemental de toute communication imprimée.».
Die natürliche, einzigartige und feine Schattierung von Cyclus unterstreicht den umweltbewussten Charakter jeder Print-Kommunikation.".
