Exemples d'utilisation de Procèdera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le CIDCE procèdera en 4 phases.
Pendant l'opération, le logiciel procèdera.
On procèdera en plusieurs étapes.
We proceed in several stages.La prochaine équipe de vérification procèdera à une vérification.
Next audit team will verify.Paypal procèdera au débit tous les mois.
Paypal will debit you every month.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Une fois que votre Commande aura été confirmée,DPAM procèdera à son expédition.
Once your order has been confirmed,DPAM will despatch it.Le projet procèdera en cinq étapes.
Avant la procédure,un dermatologue va examiner comme d'habitude les antécédents médicaux du patient et procèdera à un examen physique.
Before the procedure,one of our dermatologist will usually review the patient's medical history and conduct a physical exam.La commission procèdera par ancienneté.
Il procèdera à une révision de vos médicaments.
He will review her medication.Il ou elle collectera également les données et procèdera aux analyses nécessaires à l'évaluation du programme.
She/he will also collect the data and conduct the analyses for the evaluation.Qui procèdera à l'installation et au démontage?
Who will install and dismantle it?J'espère que le Parlement prendra le temps d'examiner notre situation lorsqu'il procèdera à l'examen réglementaire de la loi antiterroriste.
I hope that Parliament will take the time to review our situation when they undertake the statutory review of the anti-terrorism legislation.On procèdera de la même manière pour les hommes.
We proceed in the same way for men.En matière d'énergie, ONU-Habitat favorisera les transports urbains écologiquement viables,notamment pour les pauvres, procèdera à des audits sur les économies d'énergie des compagnies d'approvisionnement en eau et favorisera les programmes d'électrification des bidonvilles.
In the area of energy, UN-Habitat will promote sustainable urban transport,especially for the poor, undertake energy efficiency audits of water utility companies and promote slum electrification programmes.Procèdera à la rédaction de votre promesse d'achat.
Proceed in the drafting of your promise to purchase.Le Conseil européen procèdera à une évaluation en juin 2006.
Procèdera régulièrement à des audits pour évaluer la qualité des soins.
Conduct regular audits to assess the quality of care.Demain matin, la défense procèdera au contre-interrogatoire du témoin P109.
Tomorrow morning, the defense will cross-examine Witness P190.Com procèdera à une expertise pour en déterminer l'origine.
Com shall proceed to a expertise to determine the origin.
