Que Veut Dire C'EST DIRE en Danois - Traduction En Danois

• det vil sige
• det betyder
• det siger
• er at sige
• altså
• dvs
• er at fortælle
• dette viser
• dette svarer
• det taler
• det er ensbetydende

Exemples d'utilisation de C'est dire en Français et leurs traductions en Danois

C'est dire le blanc.
Det betyder den hvidhovede.

Être sincère, c'est dire la vérité.
Det ærligste er at sige sandheden.

C'est dire que la valeur.
Det betyder, at værdien.

L'innovation c'est dire non à 1000 choses.».
Innovation er at sige nej til 1.000 ting.”.

C'est dire que le système.
Det vil sige, at systemet.

Oui, accepter les épreuves c'est dire oui à Dieu.
At sige Ja til konfirmation er at sige Ja til Gud.

C'est dire que la meilleure.
Det betyder, at den bedste.

Tout ce que tu as à faire maintenant c'est dire la vérité.
Alt hvad du skal gøre nu er at fortælle sandheden.

C'est dire que le chercheur.
Det vil sige, at forskerens.

Le seul choix que Ra's m'a laissé c'est dire la vérité.
Det eneste træk, Ra's har efterladt mig med, er at fortælle sandheden.

C'est dire leur niveau».
Det siger noget om hans niveau.".

Si le fournisseur de l'email est jetable, c'est dire si l'email a une courte duree de vie.
Hvis e-mailen udbyder er til engangsbrug, dvs. hvis e-mailen har en kort levetid.

C'est dire indirectement que.
Det betyder indirekte, at en.

Facile à utiliser: PhenQ est disponible sous forme de comprimé, de sorte qu'il est très facile à utiliser avec tous les ingrédients inclus dans une formule sont naturels, c'est dire que vous pouvez consommer en toute confiance, sans risque de tout effet secondaire.
Let at bruge: PhenQ tilbydes i en tablet slags, så det er virkelig nemt at bruge sammen med alle de komponenter, der indgår i en formel er naturlige, det er ensbetydende med, du kan forbruge det trygt uden risiko for nogen form for bivirkning.

C'est dire la qualité du jeu.
Det taler for spillets kvalitet.

Facile à utiliser: PhenQ est disponible sous forme de comprimé, de sorte qu'il est vraiment facile à utiliser en même temps que tous les composants consistaient dans une formule sont naturels, c'est dire que vous pouvez manger en toute confiance, sans le danger de tout type d'effets indésirables.
Let at bruge: PhenQ tilbydes i en tablet slags, så det er virkelig nemt at bruge sammen med alle de komponenter, der indgår i en formel er naturlige, det er ensbetydende med, du kan forbruge det trygt uden risiko for nogen form for bivirkning.

C'est dire que le changement de.
Det vil sige at forandringen af.

Innover, c'est dire mille fois non.».
Innovation er at sige nej til 1.000 ting.”.

C'est dire que M. Barón a raison.
Det vil sige, at hr. Barón har ret.

L'hypocrisie, c'est dire une chose et faire son contraire.
Hykleri er at sige et og gøre det modsatte.

C'est dire qu'ils sont proches.
Det betyder, at de er nær.

Mentir, c'est dire quelque chose qui n'est pas vrai.
At lyve er at fortælle noget der ikke er sandt.

C'est dire la moitié du journal.
Det vil sige en halvering af avisen.

C'est dire qu'elle œuvre activement.
Det vil sige, at den har været aktiv.

C'est dire que la femme n'existe pas.
Det betyder, at kvinden slet ikke er.

C'est dire la taille de l'aéroport.
Det siger lidt om lufthavnens størrelse.

C'est dire à quel point il est unique.
Altså på hvor unikt det er.

C'est dire à quel point ils sont uniques.
Altså på hvor unikt det er.

C'est dire s'ils ont un mode de vie….
Altså hvis man har en livsstil præget af…”.

C'est dire qu'il y a quelque chose de substantiel.
Altså at noget er substantielt.

Comment utiliser "c'est dire" dans une phrase en Français

On passe ensuite du Pakistan en Inde, c est dire si on voyage!

tu vois même acryo l a chopé c est dire de notre impartialité.

C est dire si nos formations sont correctes et menées de manière continue.

C est dire l importance de l échocardiographie et de l angio-scanner thoracique.

C est dire l état d impréparation de la réunion par l Etat.

C est dire a une horloge de faire de même de son horloger.

Nous avons donné l adresse à nos amis, c est dire notre satisfaction!

C est dire si la ruralité représente un enjeu crucial pour notre région.

C est dire l étendue du réservoir potentiel des donneurs dans notre pays.

Comment utiliser "det vil sige, det betyder, det siger" dans une phrase en Danois

Det vil sige, at man skal sætte sig ind i love og regler, og man skal være dygtig til administrere.

SaxoInvestor er altså deres entry produkt, men det betyder ikke at du ikke har alle muligheder åbne.

Nu er Dale Irby så gået på pension, og det betyder også, at polyesterskjorten og den tilhørende vest har aftjent sin værnepligt.

Det betyder ikke så meget, når man fornemmer den tryghed de har ved hinanden.

De kunne jo ligesom ikke gøre for det, siger DRs underholdningschef Jan Lagermand Lundme til Ekstra Bladet.

De giver dig en fornemmelse af, hvad det vil sige at aflevere opgaver og gå til skriftlige prøver på jura.

Det betyder at Læs mere Børnehuset Gassum.

Læs her hvad det betyder for dig. 20.

Det vil sige, at den kliniske vejleder har pædagogiske kvalifikationer svarende til 1/6 diplomuddannelse.

Mest sandsynligt blev overtrædelser begået, det vil sige at få det på øjeballet og anvende dråber uden for øjenvippens vækst.