Exemples d'utilisation de Capitaine a dit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le capitaine a dit.
Qu'est-ce que le capitaine a dit?
Hvad sagde inspektøren til dig?Le capitaine a dit quoi?
Hvad sagde kaptajnen?Non. J'ai beaucoup réfléchi à ce que le capitaine a dit.
Nej, jeg har tænkt meget over det, kaptajnen sagde.Le capitaine a dit que oui.
Det sagde kaptajnen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Non. J'avais pensé beaucoup au sujet de ce que le capitaine a dit.
Nej, jeg har tænkt meget over det, kaptajnen sagde.Le Capitaine a dit que si tu.
Kaptajnen sagde, at hvis du.Que les"messieurs" allaient à Atlantic City. Oh, euh, le Capitaine a dit.
Le capitaine a dit qu'on partait.
Kaptajnen siger vi kører.Je vais faire comme le capitaine a dit, prendre le reste de.
Jeg gør som kaptajnen sagde, tager fri resten af dagen.Le capitaine a dit la même chose.
Kaptajnen sagde det samme.Le Capitaine a dit que si vous étiez gentille.
Kaptajnen sagde, at hvis du.Le capitaine a dit d'y aller et de revenir.
Kaptajnen sagde, vi skulle skynde os.La capitaine a dit de laisser pousser.
Kaptajnen sagde, jeg skulle lade det vokse.Le capitaine a dit d'arrêter tout le monde.
Inspektøren sagde,"stop alle og enhver.Le capitaine a dit qu'il t'emmènera avec nous.
Kaptajnen har fortalt dig at tage med os.Le Capitaine a dit qu'on pouvait faire une visite.
Kaptajnen sagde, jeg måtte besøge dig.Le capitaine a dit que vous apprécieriez.
Kaptajnen sagde, at du nok gerne ville have det.Le Capitaine a dit de tenir cette tranchée.
Kaptajnen sagde at vi skulle holde denne skyttegrav.Le capitaine a dit:"Retournes-y.- Retournes-y.
Tilbage! Det lyder, som om kaptajnen sagde"tilbage".Le Capitaine a dit aux Aquatiques qu'on.
Kaptajnen fortalte de aquatiske, at vi kunne ødelægge Sfærerne.Le Capitaine a dit que je pouvais quitter mes quartiers.
Kaptajnen sagde, jeg godt måtte forlade mit rum.Mais le capitaine a dit qu'on vérifiait tous les barrages routiers.
Men kaptajnen sagde, at de tjekker alle veje.Le capitaine a dit: Un air gai, pour éviter la panique.
Ligesom kaptajnen sagde, flot og glad, så der er ingen panik.Mon capitaine a dit que l'eau aurait dû être plus profonde.
Min kaptajn sagde, at vandet ville være dybere.Non, le capitaine a dit qu'on ne bougeait sous aucun prétexte.
Nej, kaptajnen sagde, at vi ikke går herfra af nogen grund.Le capitaine a dit que la famille de Mlle Gilbert remonte aux Pères Fondateurs.
Politichefen sagde, at hun er i familie med landets grundlæggere.Le capitaine a dit qu'ils ont fait une bonne plongée la nuit passée.
Le capitaine a dit que vous accompagniez l'agent Drummond pour parler à Mlle Ennis.
Inspektøren sagde, at du tog med agent Agent Drummond hen for at tale med Frk.
