Que Veut Dire COMPRISES en Danois - Traduction En Danois

• forstået
• inkluderet
• inklusive
• herunder
• omfattet
• inkl
• indeholdt
• der indgaar
• indbefattet
• medtaget
• medregnet
• forståelige
• opfattet

Exemples d'utilisation de Comprises en Français et leurs traductions en Danois

Pas comprises dans ce montant.
Ikke indbefattet i dette beløb.

Les instructions sont comprises.
At instruktionen er forstået.

Affaires comprises dans le§ 2».
En forbindelse omfattet af§ 2”.

Ces deux choses seraient comprises.
Disse to ting er forstået.

Org sont comprises dans cette révision.
Org er indeholdt i denne opdatering.

Les règles ont été lus et comprises.
Regler er læst og forstået.

Toutes les taxes comprises dans le prix.
Alle skatter inkluderet i prisen.

Que les instructions sont comprises.
At instruktionen er forstået.

Serviettes comprises dans le prix Sauna.
Håndklæder inkluderet i prisen Sauna.

Prix de 20 €, boissons comprises.
Pris 20 euro., inkl. drikkevarer.

Org sont comprises dans cette mise à jour.
Org er indeholdt i denne opdatering.

Toutes les autres sont déjà comprises.
Alle andre er jo allerede indeholdt.

Les serviettes sont comprises dans le tarif.
Håndklæder er inkluderet i prisen.

Deux repas à bord, boissons comprises.
X aftenbuffet inkl. drikkevarer ombord.

Serviettes comprises dans le prix Jacuzzi.
Håndklæder inkluderet i prisen Jacuzzi.

Prix par nuit toutes taxes comprises.
Priser pr. Nat inklusive alle skatter.

Machines non comprises dans d'autres classes.
Maskiner(ikke indeholdt i andre klasser).

Ça fait 13 personnes, Amy et Mme Demarco comprises.
Det er 13, inklusive Amy og Demarco.

Certaines boissons sont comprises dans le prix;
Nogle drikkevarer er inkluderet i prisen;

Il faut que les décisions prises soient comprises.
De afgørelser, der træffes, skal være forståelige.

Les piles(3 x D) ne sont pas comprises dans la livraison.
Batterierne(3 x D) er ikke omfattet af leverancen.

Tailles pour bébé(en mois), plages comprises.
Babystørrelsesangivelser i måneder, herunder intervaller.

Les deux contreparties sont comprises dans la même consolidation;
Begge modparter er inkluderet i den samme konsolidering.

Les causes de la leucémie sont encore mal comprises.
Årsagerne til leukæmi er stadig ikke helt forstået.

Les serviettes sont comprises dans les chambres individuelles et doubles.
Håndklæder er inkluderet i enkelt- og dobbeltværelser.

Prix du bien ou du service, toutes taxes comprises;
Varens eller tjenesteydelsens pris inkl. alle afgifter.

Les voitures sont comprises par défaut et ne peuvent pas être déselectionnées.
Biler er inkluderet som standard, og kan ikke fravælges.

Si les choses étaient un petit peu mieux connues et comprises.
Hvis tingene var lidt bedre kendt og forstået.

Le nom et le siège des entreprises comprises dans la consolidation;
Navnet paa og hjemstedet for virksomheder, der indgaar i konsolideringen;

Interventions structurelles, agriculture et pêche comprises.
Strukturinterventioner, herunder landbrug og fiskeri.

Comment utiliser "comprises" dans une phrase en Français

par mois charges comprises dont 70?

Elles s'entendent toutes taxes comprises (TTC).

Comprises entre autres nutriments contenus dans.

Boissons (eau, vin...) comprises dans le...”

Sida chez des températures comprises entre.

Températures comprises entre les fip lors.

Ventes des températures comprises entre un.

Intégrer des températures comprises entre la.

Statistiques des températures comprises entre les.

par 15% des températures comprises entre.

Comment utiliser "inkluderet, forstået" dans une phrase en Danois

Spiren/Tigerbo ønsker at blive inspireret/hjulpet til en bedre evalueringskultur, for at kunne skabe meningsfulde fællesskaber, hvor alle børn føler sig inkluderet.

Maldon - 1 km, den historiske by Colchester (forstået som den ældste i Storbritannien), - 20 miles og Chelmsford, County of Essex, - 10 miles.

Det lyder som en no-brainer, men følger du dette råd, kan du være helt sikker på, at du har forstået aftalen 100 procent.

Nedenfor har vi inkluderet detaljerede trin til, hvordan man tackle denne opgave, samt hvad man skal gøre, hvis problemet fortsætter.

For mig lyder det til, at din datter har forstået budskabet.

Det virker muligvis banalt, men følger du dette råd, kan du være sikker på, at du har forstået aftalen 100 procent.

Du kan tilføje det under Indstillinger -> Betalinger og fakturering -> Skatter og afgifter inkluderet.

For at besvare problemformuleringen, anvender vi følgende teori: Livskvalitet forstået ud fra Siri Næss og Madis Kajandi.

Shopping med kort er inkluderet i et regulativ, som assisterer dig overfor snydagtige online butikker.

Desuden er der undervisning og en boldchip med 40 trækninger træningsbolde inkluderet i medlemskabet.