Que Veut Dire CONTRÔLÉ en Danois - Traduction En Danois

• kontrolleret
• styret
• overvåget
• kontrol
• reguleret
• tjekket
• revideret
• controlled
• behersket
• kontrolleres
• styres
• kontrollerede
• overvåges
• kontrollerer
• regulerede
• styrede
• overvågede

Exemples d'utilisation de Contrôlé en Français et leurs traductions en Danois

Très contrôlé.
Meget kontrolleret.

Non pas illimité, mais contrôlé.
Ikke begrænset, men behersket.

On a contrôlé ma mère.
Jeg har tjekket min mor.

Dieu est au contrôlé.
Gud er i kontrol.

Tout est contrôlé par ordinateur.
Alt er computer styret.

Votre travail est contrôlé.
Dit arbejde bliver tjekket.

Vous avez contrôlé nos IDs.
I har tjekket vores id.

Qu'est- ce que le bois contrôlé?
Hvad er Controlled Wood?

Tu seras contrôlé, pas lui.
Du bliver tjekket, ikke ham.

Diabète sucré insuffisament contrôlé.
Utilstrækkelig diabetes mellitus kontrol.

On a contrôlé chaque étage.
Vi har tjekket alle etagerne.

J'ai tout contrôlé.
Jeg har styret alt.

J'ai contrôlé deux d'entre eux.
Jeg har overvåget to af dem.

Un mouvement lent et contrôlé est conseillé.
Langsom og styret bevægelse anbefales.

Tu es contrôlé par une puce inhibitrice.
Du bliver kontrolleret af en hæmmerchip.

Le nombre de visiteurs est strictement contrôlé.
Besøgstallet er under stærk kontrol.

Sourire contrôlé du manipulateur.
Manipulator behersket smil.

Premier paramètre peut être contrôlé de CV.
Første Parameter kan være CV kontrolleret.

Et j'ai contrôlé ma colère.
Og jeg har kontrolleret min vrede.

Contrôlé par le gouvernement de Kiev.
Eller i hvert ud af Kiev-regeringens kontrol.

Ça va être contrôlé par les élus.
Dette bliver overvåget af de valgtilforordnede.

Monsieur Conrad, mon ami, vous allez être contrôlé.
Mr. Conrad… Du vil blive revideret.

Argent contrôlé par un tiers.
Tredjepart med kontrol over penge.

Le patient présentait un diabète mal contrôlé.
Patienten led af en dårligt reguleret diabetes mellitus.

Tu m'as contrôlé toute ma vie.
Du har kontrolleret mig hele mit liv.

Les risques sont présents si le diabète est mal contrôlé.
Risikoen er størst, hvis din diabetes er dårligt reguleret.

Vous êtes contrôlé par votre insécurité?
Er du styret af din usikkerhed?

Il se peut que l'accès à ce site Web soit contrôlé par Ferring.
Adgang til denne hjemmeside kan være overvåget af Ferring.

Cela sera contrôlé par un serveur web.
Dette vil blive overvåget af en webserver.

Le risque est d'autant plus élevé lorsque le diabète est mal contrôlé.
Risikoen er størst, hvis din diabetes er dårligt reguleret.

Comment utiliser "contrôlé" dans une phrase en Français

Contrôlé par une puce micro-ordinateur, cet...

Leur état peut être contrôlé visuellement.

Doliprane maximum sinon t’es contrôlé positif !

Encore faut-il être contrôlé bien entendu

Climatiseur central contrôlé par les clients.

Cet ensemble est contrôlé par ordinateur.

Vous l’avez contrôlé d’un habile contre-braquage.

Contrôlé périodiquement cet indicateur peut évoluer.

Chaque Produit est contrôlé avant envoi.

L'état est contrôlé par les démocrates.

Comment utiliser "overvåget, kontrolleret, styret" dans une phrase en Danois

Lastbilchauffører lever og bor i deres lastbiler i ugedagene og selvfølgelig synes de ikke, at det er rart at blive overvåget.

Testen kan også udføres i testbænk, hvor der er mulighed for at udsætte udstyret for en kontrolleret brud.

Nato, USA og EU’s politik er ikke styret af hensynet til menneske-rettigheder og demokrati.

På et reguleret, kontrolleret stofmarked ville dette ikke ske.

Hvordan CS 2505 virker CS 2505 overvåget konstant alle enheder der indgår I systemet.

Jeg laver morgenkaffe, skarpt overvåget af en ørneunge, femten meter væk.

Virksomhederne valg af fly selskab er styret af: 1) Fartplan 2) Fleksibilitet 3) Pris.

Jeg har dog overvåget porteføljen løbende og justeret den hver måned, hvis det var nødvendigt.

Bemærk at din kommentar vil blive overvåget i løbet af de næste 24 timer for nogen form for upassende indhold.

Dybt koncentreret knuger han styret på sin politimotorcykel.