Que Veut Dire CONTRIBUENT en Danois - Traduction En Danois

• bidrager
• hjælper
• medvirker
• fremmer
• med
• bidrage
• hjælpe
• bidraget
• bidrog
• fremme
• medvirkende

Exemples d'utilisation de Contribuent en Français et leurs traductions en Danois

Contribuent à une haute.
Bidrage til en højere.

Ceux qui peuvent contribuent.
På dem, der kan bidrage.

Contribuent à son parti politique.
Hjælpe sit politiske parti.

Quels facteurs contribuent à cela?
Men hvilke faktorer medvirker dertil?

Ils contribuent à absorber l'anthrax.
De hjælper med at absorbere miltbrand.

Les gens qui l'habitent contribuent à créer cet équilibre.
Er dødefolket med til at skabe denne balance.

Ils contribuent à tuer toutes les bactéries.
De hjælper med at dræbe alle bakterier.

L'Acide Pantothénique et la Biotine contribuent également au fonction psychologique normal*.
Pantothensyre og biotin bidrager også til normal psykologisk funktion*.

Contribuent au développement personnel des élèves.
Bidrage til elevernes personlige udvikling.

En cela, ils contribuent à les légitimer.
Det er med til at legitimere dem.

Contribuent au développement d'un oculomètre, de la motricité;
Bidrage til udviklingen af et øremåler, motoriske færdigheder;

Mais les petits pas contribuent également à votre santé.
Men små skridt bidrager også til din sundhed.

Ils contribuent également leurs connaissances à la science de la santé.
De også bidrage med deres viden til sundhedsvidenskab.

Des codes volontaires contribuent à l'amélioration des normes.
Frivillige kodekser hjælper med til at forbedre normerne.

Ils contribuent également à réduire le risque de blessure pour le fœtus cerveau.
De hjælper også reducere risikoen for skade på fosteret hjernen.

Les solutions salines tonifient et hydratent les muqueuses, contribuent à éliminer les muqueuses.
Saltvandsløsninger toner og fugter slimhinden, fremmer udskillelsen af slim.

Ils ne contribuent pas à la société.
De medvirker ikke til samfundet.

Les médicaments violent efficacement leur structure et contribuent à la formation d'interféron.
Medicinerne forstyrrer deres struktur effektivt og fremmer dannelsen af interferon.

Ces 3 contribuent tous 0% sur le pari.
Disse 3 alle bidrager med 0% på indsatsen.

Graines de gymnocalycium qui éliminent les substances nocives et contribuent à la dégradation des graisses.
Gymnocalycium frø, fjernelse af skadelige stoffer og fremme nedbrydning af fedt.

Ils polluent et contribuent à au réchauffement climatique.
Det forurener og medvirker til global opvarmning.

L'exercice régulier, en particulier ceux qui permettent de maintenir la masse du corps, contribuent à la formation du tissu osseux.
Regelmæssig motion, især dem, der giver dig mulighed for at opretholde kroppens vægt, fremme dannelsen af knoglevæv.

Et ceux qui ne contribuent pas- une fois un site d'enfouissement.
Og dem, der ikke hjælper- en gang en losseplads.

Des capteurs autour de l'ouverture du coffre contribuent à accroître la sécurité lors de sa fermeture.
Sensorer rundt om bagagerummets åbning er med til at øge sikkerheden ved lukning af bagagerumsklappen.

Accolades contribuent à fixer les dents qui ne sont pas directement dans la bouche.
Seler hjælpe med at løse tænder, der ikke er lige i munden.

Ils sont différents et contribuent souvent à la stabilité d'un partenariat.
De er forskellige og bidrager ofte til et partnerskabs stabilitet.

Ils contribuent à la guérison instantanée et à la réparation des tissus et tonifient la peau.
De fremmer øjeblikkelig helbredelse og reparation af væv og tone huden.

Les statistiques de mesure visibles contribuent à l'amélioration et à la planification des opérations.
Tydelige målingsstatistikker hjælper med at forbedre og planlægge driften.

Ils contribuent ainsi à leur essor économique et à leur meilleure intégration dans la Communauté.
De fremmer dermed deres økonomiske udvikling og bedre integration i Fællesskabet.

Par ailleurs, d'autres lois et politiques contribuent à la libre pratique de la religion, en général.
Regeringens politik og praksis bidraget til generelt fri udøvelse af religion.