Exemples d'utilisation de Documentation du projet en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Documentation du projet directement accessible sur la machine.
Projekt dokumentation direkte tilgængelig på maskinen.La première phase- le développement de la documentation du projet;
Første fase er udviklingen af projektdokumentation;Possibilité de partager la documentation du projet avec les autres participants.
Mulighed for at dele projektdokumentation med resten af deltagerne.Nous réservons également une somme pour la documentation du projet.
Derudover er der afsat penge til dokumentation af projektet.La documentation du projet est développé organisation de conception suffisante pour passer l'examen volume.
Projekt dokumentation er udviklet design organisation tilstrækkeligt til bestået eksamen volumen.
Je travaille sur un projet et je conserve une documentation du projet.
Jeg arbejder på et Interprété documentation du projet conformément au décret n ° 87 du gouvernement Fédération de Russie.
Dokumentation Udføres projektet i overensstemmelse med dekretet nummer 87 i Den Russiske Føderation regering.Pour obtenir des données précises,il est nécessaire d'analyser la documentation du projet….
Deuxièmement, le développement de la documentation du projet, qui prend en compte la conception dispose d'une cheminée d'angle, ses dimensions.
For det andet at udvikle projektdokumentation, som tager hensyn til design har et hjørne pejs, dens dimensioner.Nombre de briques etde volume de la solution est calculée au moment de la création de la documentation du projet.
Antallet Non- spécialiste pour comprendre les spécificités de la documentation du projet et la complexité des travaux est pas facile.
Ikke-specialist til at forstå detaljerne i projektet dokumentation og kompleksiteten af arbejdet er ikke let.La chose principale est de surveiller l'épaisseur des joints, il ne doit pas dépasser 3 mm, etsuivre strictement la documentation du projet.
Det vigtigste er at overvåge tykkelsen af sømmene, bør den ikke overstige 3 mm, ognøje følge projektet dokumentation.Dans l'élaboration de la documentation du projet pour tous les travaux de construction n'indiquent correctement la marque du béton, et sa classe.
Ved udarbejdelsen projektet dokumentation for enhver byggeriet ikke korrekt angiver mærke af beton, og sin klasse.Pour obtenir des données précises,il est nécessaire d'analyser la documentation du projet, et surtout, les dessins de travail.
For at få præcise data,er det nødvendigt at analysere projektet dokumentation, og frem for alt, arbejdstegninger.En plus de ces calculs dans la documentation du projet type prescrit et la quantité de matériaux de construction, ainsi que l'apparence du bâtiment.
Ud over disse beregninger i projektet dokumentation som foreskrevet type og mængde af byggematerialer, samt udseendet af bygningen.Les médias ont rapporté sur la préparation de la société"IKEA MOS" la documentation du projet TC"Mega", qui sera situé à Mytishchi.
Medierne rapporterede om forberedelsen af virksomheden"IKEA MOS" projektdokumentation TC"Mega", som vil blive placeret i Mytishchi.Les termes de référence défini les limites de travail,une liste des équipements et matériels pris en compte dans la partie suivante de la documentation du projet.
Den TOR defineret grænserne for arbejde,en liste af udstyr og materialer tages hensyn til i den efterfølgende del af projektet dokumentation.Il indique également le type de fil et de câble dans la documentation du projet, la méthode et le circuit du joint, la quantité de matériaux.
Det indikerer også den type af ledninger og kabler i projektet dokumentation, metode og kredsløbet af pakningen, mængden af materialer.Les gens font usage de ces outils MS Office pour effectuer diverses tâches, commeWord pour créer des curriculum vitae ou la documentation du projet;
Mennesker gør brug af disse MS Office værktøjer til at udføre forskellige opgaver,som i Word til at oprette genoptages eller projektdokumentation;Les médias ont rapporté sur la préparation de la société"IKEA MOS" documentation du projet de centre commercial"Mega", qui sera situé à Mytishchi.
Medierne rapporterede om forberedelsen af virksomheden"IKEA MOS" dokumentation shoppingcenter projekt"Mega", som vil blive placeret i Mytishchi.Inspection visuelle etla vérification de la conformité avec les règles de la production de l'installation électrique monté des travaux d'électricité, ainsi que la documentation du projet;
Visuel inspektion ogkontrol af overholdelse af reglerne i den monterede elektriske installation produktion af el-arbejde, samt projektdokumentation;Si la taille de la carte est inscrit dans la documentation du projet est correct, puis au cours de leur travail ne doivent pas être épissé, de sorte que la conception sera plus durable et fiable.
Hvis bestyrelsen størrelse er registreret i projektet dokumentation er korrekt, så i løbet af deres arbejde behøver ikke at blive splejset, så designet vil være mere holdbar og pålidelig.Gazéification de l'objet- il est très gênant et coûteux,il est connecté avec la paperasse pour le développement de la documentation du projet et l'émission de conditions techniques.
Forgasning af objektet- det er meget besværligt og dyrt,det er forbundet med papirarbejde for udvikling af projektdokumentation og udstedelse af tekniske forhold.La documentation du projet doit décrire l'ensemble du processus de développement, de la recherche fondamentale aux propositions de conception finale avec une forte considération pour les utilisateurs de ces produits.
Projekt dokumentation skal beskrive hele udviklingsprocessen, fra grundforskning til endelige designforslag med stærke hensyntagen til brugerne af sådanne produkter.Liste over de vigtigste dokumenter,der kræves til udvikling, koordinering og godkendelse L'aspect documentation du projet est déterminant à cet égard: un index de genre permet d'intégrer les objectifs de genre et d'évaluer la façon dont les questions de genre ont été prisesen compte dans la formulation et la conception du projet; .
I den sammenhæng får projektets dokumentation stor betydning: ved at oprette et ligestillingsindeks kan man integrere ligestillingsmålsætninger og vurdere, hvorledes ligestillingsspørgsmål kan inddrages ved Il est important que la Fondation ne contrôle que sur les spécifications, mais aussi sur les implémentations de référence(RI), les kits de compatibilité de la technologie(TCK) etprendre en charge la documentation du projet de la technologie guidée Oracle Java EE et GlassFish devrait.
Det er vigtigt, at instituttet ikke blot kontrol over de specifikationer, men også om de referenceimplementeringer(RI),Technology Compatibility Kits(TCK) og overtage projektet dokumentation af den guidede Oracle Java EE og GlassFish teknologi bør.Si nous croyons que la documentation du projet, la plate- forme est conçue« pour les téléphones et les ordinateurs personnels modernes avec des processeurs plus rapides, des quantités non négligeables de RAM et des périphériques arbitraires qui effectuent des calculs.».
Hvis vi mener, dokumentation af projektet, er platformen designet"til moderne telefoner og personlige computere med hurtigere processorer, ikke-trivielle mængder Pour assurer sa fiabilité, vous devrez vous familiariser avec ses documents constitutifs et financiers, la licence disponible,le permis de construction, la documentation du projet pour la maison et les titres de propriété pour le terrain sur lequel la construction est effectuée.
For at sikre pålideligheden er det nødvendigt at gøre sig bekendt med dets indholdsfortegnelser og finansielle dokumenter, den tilgængelige licens,byggetilladelsen, projektdokumentationen til huset og titeldokumenterne for det areal, hvor byggeri udføres.En outre, à l'exception des informations qui est la préparation de la documentation du projet pour le centre commercial"MEGA" avec un magasin"IKEA" dans le village de la région Mytischi, Moscou, Denis Butsaev Il a indiqué que les deux prévus sur le chantier occupera territoire d'environ 66 hectares.
Også, bortset fra oplysninger, der er udarbejdelse af dokumentation for shoppingcentret"MEGA" med en butik"IKEA" i landsbyen Mytischi, Moskva-regionen projekt, Denis Butsaev Han rapporterede, at de to planlagte byggepladsen vil besætte territorium omkring 66 hektar.
