Que Veut Dire EMMENAIS en Danois - Traduction En Danois

• tog
• kørte
• hen
• tager
• bragte
• førte

Exemples d'utilisation de Emmenais en Français et leurs traductions en Danois

Je t'emmenais ici au bureau?
Jeg tog dig med herop?

Et si je l'emmenais?
Hvad med, at jeg tager hende lidt?

J'emmenais mon épouse à un bal.
Jeg kørte min hustro til bal.

Et si je t'emmenais avec moi?
Hvad hvis jeg tog med dig?

Lt;< et si je vous emmenais?
Hvad hvis jeg tog med dig?

Si je l'emmenais plus loin?
Jeg tager den langt væk herfra?

Où est- ce que tu l'emmenais, Mike?
Hvor ville du hen med ham, Mike?

J'emmenais Kaia aux grottes du vent.
Jeg ville tage Kaia til vindhulerne.

Au sous sol. Alors je les emmenais.
Ned i kælderen. Så førte jeg dem.

Ensuite, je les emmenais à la cave.
Og så tog jeg dem ned i kælderen.

Je l'emmenais à l'école quand on était petits.
Jeg kørte ham i skole, da vi var børn.

Protection. Je l'emmenais partout.
Beskyttelse. Jeg tog ham med overalt.

Je l'y emmenais quand il était blessé.
Der tog jeg ham hen, når han var såret.

Toutes les deux semaines, je l'emmenais la voir.
Jeg tog ham hen til hende hver anden uge.

Et si je t'emmenais quelque part?
Hvad med jeg tager dig med et sted hen?

J'emmenais ta mère avec moi quand elle était petite.
Jeg tog din mor med mig, da hun var lille.

Je croyais que tu m'emmenais à ta cachette.
Jeg trode du tog mig til dit gemmested.

Tu nous emmenais à l'école, nous faisais à manger.
Du tog os til skole, gav os mad.

J'avai un oreiller dégueulasse que j'emmenais partout.
Jeg havde en ulækker pude, som jeg tog med overalt.

Et si j'emmenais votre père faire un tour?
Hvad om jeg tog din far med på en prøvekørsel?

J'étais à l'École de Magie, j'emmenais Wyatt à l'infirmerie.
Jeg var på Magiskolen, for jeg bragte Wyatt i vuggestue.

Je l'emmenais ici quand elle était petite.
Jeg tog hende med herud, da hun var lille.

Tu lisais à Malika, l'emmenais au zoo. Elle t'aimait.
Du læste for Malika, tog hende med i zoo. Hun elskede dig.

Je t'emmenais en bateau quand tu étais petite.
Jeg tog dig altid med ud på båden, da du var lille.

Tu m'as dit que tu emmenais Clary à l'Institut.
Du sagde, du tog Clary tilbage til Instituttet.

Je l'emmenais toujours à l'école… en voiture… tous les jours.
Jeg kørte hende altid i skole. Hver dag.

Ils menaçaient de me faire la gueule si je leur emmenais pas M. Bon Gars.
De sagde, de ville smadre mig, hvis jeg ikke førte dem til Mr. Nice Guy.

C'est moi qui l'emmenais toujours à son entraînement.
Det var mig, der altid kørte ham til fodbold.

J'emmenais les touristes pêcher dans la Baie des Sardines.
Jeg tog turister med ud at fiske i Sardinia Bay.

Si on te demande, j'emmenais des touristes aux Quays.
Hvis nogen spørger, fløj jeg turister til Keys.

Comment utiliser "emmenais" dans une phrase en Français

J'y emmenais ma précédente lapine en la portant des qu'un chien s'approchait.

Et si plutôt je vous emmenais faire un tour au jardin ?!?

Parfois je les emmenais le visiter pour recueillir leurs opinions et commentaires.

Au début, j’y emmenais ma fille car elle n’allait pas à l’école.

Une fois dehors, je les emmenais vers le médecin le plus proche.

Tu m' emmenais également à la Grande Chaumière , rue Vavin .

«Je les emmenais voir des employeurs potentiels en prétendant être un agent.

Et si je vous emmenais à Bruges, ville romantique par excellence ?

Elle nous prenait dans ses bras et nous emmenais vers sa voiture.

J’y participe chaque année et pour la première fois, j’y emmenais Jérôme.

Comment utiliser "kørte, hen, tog" dans une phrase en Danois

Dronning Ingrid kørte som en gal rundt i Sønderjylland med sine døtre og smadrede ind i et træ.

Det hele var sluttet til et Biostar MCP6P-M2-bundkort, som kørte Windows XP fra et ide-drev på 160GB.

I stedet gik han med, og fulgte hende hele vejen hen til hendes lejlighed, stadig i stilhed.

Anbefales meget!Peter2014-06-20T00:00:00ZVi kørte til Italien fra München og vi ankom senere end planlagt, men det var fint med Vanessa og Stefano.

Det er nemt at komme fra lufthavnen til byen, der går såvel bus som tog til Torinos centrum.

Vi tog med elevatoren op og nød den flotte udsigt.

Da de så begynder at gå, begynder vi at vinke dem hen til os.

Ifølge ekstrabladet.dk's oplysninger blev to indbrudstyve taget på fersk gerning under et indbrud i et af Aalborgs villakvarterer, men tog flugten i en hvid kassevogn.

Bente er dejlig og meget vidende guide, hun tog sig tid til at tage os af...alle de steder, og de mest betagende billede steder!

Ny Windows Vores trofaste gamle maskine kørte Windows XP, der i dag afgjort er forældet.