Que Veut Dire ENCORE UN PEU en Danois - Traduction En Danois

• lidt endnu
• stadig lidt
• stadig en smule
• lidt mere
• lidt længere
• bare lidt
• stadigvæk lidt
• anelse mere
• smule mere
• stadigvæk en smule

Exemples d'utilisation de Encore un peu en Français et leurs traductions en Danois

Encore un peu.
Bare lidt til.

Reste encore un peu.
Bliv lidt endnu.

Encore un peu.
Du har stadig lidt.

Attends encore un peu.
Vent lidt endnu.

Encore un peu.
Bare en lille smule.

Attendez encore un peu.
Vent lidt endnu.

Encore un peu bouché.
Stadig lidt ør.

Tenez encore un peu.
Hold ud! Lidt endnu.

Encore un peu! C'est quoi?
En anelse mere. Hvad var det?

Reste encore un peu.
Bliv her lidt endnu.

Encore un peu. C'etait quoi?
En anelse mere. Hvad var det?

Recule encore un peu.
Lidt længere baglæns.

Encore un peu, pensait- elle.
Bare en lille smule, tænkte hun.

Attends encore un peu.
Bare vent lidt endnu.

Encore un peu, et elle est morte.
Bare lidt længere og hun er død.

On attend encore un peu.
Vi venter lidt endnu.

Encore un peu, c'est gratuit, non?
Lidt mere, tak. Det er gratis, ikke?

Attends encore un peu.
Vent bare lidt længere.

Encore un peu trop romantique pour moi.
Nok lidt for romantisk for mig.

Allez, encore un peu.
Kom nu, bare lidt længere.

Ils peuvent en prendre encore un peu.
De må godt få lidt mere.

C'est encore un peu chaud.
Den er stadig lidt varm.

Peux-tu marcher encore un peu?
Kan du gå bare lidt længere?

Il a encore un peu à apprendre.
Han har stadig lidt at lære.

Restons ici encore un peu.
Lad os blive her lidt endnu.

C'est encore un peu humide, là-haut.
Der er stadig lidt vådt heroppe.

Il me gêne encore un peu.
Det generer mig stadig en smule.

C'est encore un peu trop littéral.
Det er stadig lidt for bogstaveligt.

Et si on s'amusait encore un peu.
Lad os få lidt mere sjov.

Je suis encore un peu groggy.
Jeg er stadig lidt groggy.

Comment utiliser "encore un peu" dans une phrase en Français

Dehors l'air était encore un peu frais.

Ton sable est encore un peu verdâtre.

Encore un peu humide sur certains passages.

salua-t-il d'une voix encore un peu endormie.

Mais nous glissons encore un peu trop".

Beaucoup conserveront encore un peu leur voiture.

Sans doute était-il encore un peu tôt.

km:172 Encore un peu plus vers l'Est.

Victor Hugo devra encore un peu attendre.

Cette fonctionnalité est encore un peu limitée.

Comment utiliser "lidt endnu, stadig lidt, stadig en smule" dans une phrase en Danois

Så må du vente lidt endnu, for du skal lige have forhistorien med, for at forstå værktøjerne ordentligt.

Jeg beslutter mig for at vente lidt endnu.

Julestemningen er dog, som alle andre år, stadig lidt svær at finde.

Er du okay babe?" Du smiler akavet til ham og nikker. "Måske skulle du blive her lidt endnu.

Jeg er dog stadig en smule skeptisk over dette indkøb.

De fleste vinduer er allerede smækket i, mens de engelske klubber stadig kan handle lidt endnu.

Ignis nikkede og stod stadig lidt, hun vidste ikke hvad der nu skulle ske.

Mine vanter er stadig en smule våde fra igår, men det går lige.

Ingen tvivl om at BK Amager ønsker at måle sig med rækkens bedste hold og der er måske lidt endnu.

Der var fans, men ikke desto mindre var det stadig en smule for varmt.