Que Veut Dire ENGAGE en Danois - Traduction En Danois

• forpligter
• engagerer
• påtager
• indleder
• hyrer
• ansætter
• bestræber
• beskæftiger
• indtrængende
• involverer
• binder
• inddrager
• melder
• iværksætter
• lover
• anlægger
• paatager
• begiver

Exemples d'utilisation de Engage en Français et leurs traductions en Danois

Il engage des gens.
Han hyrer folk.

Un prix qui engage.
En pris der forpligter.

Hoover engage des femmes?
Ansætter Hoover kvinder?

Créer du contenu qui engage.
Skabe indhold, som engagerer.

On engage plus de pirates.
Vi ansætter flere hackere.

Il a beaucoup investi et engage….
De arbejder for meget og påtager….

On engage les pires imbéciles.
Vi hyrer snotdumme folk.

Une visite ne vous engage à rien.
Et besøg forpligter dig ikke til noget.

On engage beaucoup de Russes.
Vi ansætter mange russere.

Un débat qui engage chaque citoyen.
En debat, der inddrager alle borgere.

On engage pas des tueurs à gage.
Vi hyrer ikke lejemordere.

La Russie s'engage promptement.
Rusland påtager sig straks.

C'est dans cette optique que Volvo s'engage.
Men det bestræber Volvo sig på at have.

Je m'y engage personnellement.
Jeg forpligter mig personligt hertil.

Cette offre ne vous engage à rien.
Tilbuddet forpligter dig ikke til noget.

Je ne m'engage pas sans en savoir plus.
Jeg melder mig ikke, før jeg ved mere.

Environnement et durabilité- le succès engage.
Miljø og bæredygtighed- succes forpligter.

HP s'engage à protéger l'environnement.
HP bestræber sig på at beskytte miljøet.

La foi est une décision qui engage toute l'existence.
Tro er en beslutning, der involverer hele ens eksistens.

Pourquoi s'engage- t- on à la Légion étrangère?
Hvorfor melder nogle sig til Fremmedlegionen?

Une solution souple qui ne vous engage pas dans la durée.
En fleksibel aftale, der ikke binder dig i en længere periode.

Langue qui engage votre auditoire en ligne.
Brug sprog, der engagerer din online målgruppe.

Parties du service pour lesquelles WebwinkelKeur engage des tiers.
Dele af den tjeneste, som WebwinkelKeur beskæftiger tredjemand med.

Il s'engage dans le risque de la relation.
Han påtager sig risikoen ved denne relation til os.

Le musée est un lieu de vie et de découverte qui engage le corps et l'esprit.
Museet som et åbent, levende sted, der involverer krop og sjæl.

UE engage € 150m arrêter Ebola atteindre l'Europe.
EU forpligter € 150m at stoppe ebola nå Europa.

Une expérience qui engage toutes nos perceptions.
Det er en oplevelse, som inddrager alle vores sanser.

Il engage l'Association sur sa seule signature.
Han alene forpligter foreningen ved sin underskrift.

Quel genre de personne engage un tireur pour un coup de pub?
Hvilken person hyrer en skytte for at skabe offentlig omtale?

Engage autres disciplines dans l'étude, le cas échéant.[-].
Engagerer andre discipliner i undersøgelsen, hvor det er nødvendigt.[-].

Comment utiliser "engage" dans une phrase en Français

Minardi engage deux voitures dès 1986.

Listes des engagés sur Engage Sport

Cette tâche immense nous engage tous.

Haley engage une nounou pour Jamie.

Pour vous engage pas dit ce.

L’action inspirée engage les forces universelles.

Elle engage une baby-sitter pour l'aider.

L'amour nous engage sans nous enfermer.

peut être cela engage que moi.

Une entreprise coopérative engage plusieurs actionnaires.

Comment utiliser "engagerer, forpligter, påtager" dans une phrase en Danois

Du er hamrende god til både grafisk og i tekst at konceptualisere projekter og kampagner, der engagerer og aktiverer målgruppen.

Vi er forpligtet til at opbygge nye pædagogiske rum, der engagerer eleverne i aktiv læring og fremme innovation i udformning af læseplaner, så de studerende kandidat med passende kompetencer.

Tradititional Guesthouse Katafygi tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Hvor vi hver især påtager os et ansvar, og hvor der er en fair balance.

Derfor giver det rigtig god mening, at vi forener kræfterne på tværs af staten, regioner og kommuner og eksempelvis forpligter hinanden på at købe udvalgte standardvarer ind sammen.

Men vi har besluttet, at vi skal være mere gennemsigtige. Årsberetningen er for os et stort skridt i den retning, og det forpligter fremover, siger Niels M.

I Norge engagerer kommunerne sig i enkeltvirksomheder gennem erhvervsudviklingsselskaber.

Hotel Des 4 Vents tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

AmD Plus Group ApS – Livin.dk påtager sig ikke noget ansvar for forsinkelse.

Men nogle gange får vi eller påtager os også roller, som vi ikke selv ønsker, har bedt om eller har overskud til.