Que Veut Dire EST EN MESURE en Danois - Traduction En Danois

er i stand
être en mesure de
être capable de
pouvoir
avoir la possibilité de
er købedygtig
bliver i stand
être en mesure de
pourront
être capable d'
devenir capables d'

Exemples d'utilisation de Est en mesure en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Notre société est en mesure….
Vort kontor er i stand til.
Le toit est en mesure mécaniques.
Taget er i stand elevator.
Contrôle de la température est en mesure et comment!
Klimaanlæg er i stand til og hvordan!
Si elle est en mesure d'abonnés d'intérêt?
Hvad enten det er i stand til renter abonnenter?
Une compagnie qui est en mesure de.
En virksomhed der er i stand til at.
Un chiropraticien est en mesure d'évaluer et de déterminer la cause du problème.
Kiropraktoren kan undersøge og finde årsagen til problemet.
Je vais vous donner toutes les réponses qu'on est en mesure de vous donner.
Vil give dem de svar vi er i stand til at give dem.
Le produit est en mesure d'agir de façon ciblée.
Produktet er i stand til at handle på en målrettet måde.
Avec des compétences Kung- fu,Clark est en mesure de vous montrer….
Med Kung-fu færdigheder,Clark er i stand til at vise dig….
La Commission est en mesure d'accepter en partie les amendements 5, 8 et 9.
Kommissionen kan delvis acceptere ændringsforslag 5, 8 og 9.
Que se passe- t- il si une personne est en mesure d'usurper mon visage?
Hvad sker der, hvis en person er i stand til at"forfalske" mit ansigt?
Le kéfir est en mesure d'améliorer le système immunitaire, pour le débarrasser des toxines.
Kefir kan øge kroppens immunitet, lindre det af toksiner.
L'entreprise est en mesure de.
At virksomheden er i stand til.
Si vous mettez un séchoir à chaud sur une surface de travail de la matière,la buse est en mesure de l'endommager.
Hvis du sætter en varm tørretumbler på en arbejdsflade af materialet,dysen er i stand til at ødelægge den.
La précision est en mesure d'atteindre P5.
Præcisionen er i stand til at nå P5.
Capital: Vous ne pouvez pas être donné ci-dessus ce que le financier est en mesure de vous donner.
Kapital: Du kan ikke gives over hvad finansmanden er i stand til at give dig.
Lorsque l'apprenant est en mesure de la mobiliser, lorsque.
Mindretallet er i stand til at mobilisere, når.
De cette façon, que vous n'avez pas à vous soucier de l'application laisse à désirer ouexagérer les services qu'il est en mesure de vous donner.
Denne måde, du ikke behøver at bekymre sig om den app sig dårligere end forventet elleroverdrive de tjenester, den er købedygtig indrømme jer.
Dans certains cas, le vétérinaire est en mesure de repousser le tissu de façon manuelle.
I visse tilfælde kan lægen endda fjerne vokspropper manuelt.
C'est incroyable, maisla technologie moderne est en mesure de le traiter.
Det er fantastisk, menmoderne teknologi er i stand til at behandle den.
L'Union européenne est en mesure de pénétrer ces sociétés et d'agir comme catalyseur.
EU er i stand til at komme ind i disse samfund og fungere som katalysator.
Personne d'autre ne, y compris le personnel de Easemon, est en mesure d'accéder ou visualiser vos logs.
Ingen andre, inklusive Easemon personale, er i stand til at få adgang til eller se dine logfiler.
Et, paraît- il, est en mesure de vous apporter un moment à un tel chéri"rêve américain".
Og, synes det, er i stand til at bringe dig et øjeblik at sådan en skattet"amerikanske drøm".
Vous voudrez peut- être se faire traiter avant le NHS est en mesure de vous planifiez un de leurs opérations.
Du ønsker måske at få behandlet før NHS er i stand til at planlægge dig en af deres operationer.
Il a dit:«Quiconque est en mesure de se marier doit se marier, il abaisse les yeux et protège les parties intimes.".
Han sagde,"Enhver er i stand til at gifte sig, bør gifte sig, det sænker øjnene og beskytter private dele.".
Si vous envisagez d'acquérir une nouvelle paire de bisous,une Nike code promo est en mesure de vous aider à dépenser moins sur vos propres acheter.
Hvis du tænker på at få et nyt par spark,en Nike kampagnekode vil være i stand til at hjælpe dig til at bruge mindre på dine egne køb.
Le ton produit est en mesure d'accueillir de nombreux genres et styles de jeu avec facilité, du rock, pop, indie, folk et country.
Tonen produceret er stand til at rumme mange genrer og spillestile med lethed, fra rock, pop, indie, folk og land.
En outre, avec la technologie étant similaire à celle d'un tube à vide plus conventionnel,la pédale est en mesure de sortie la même connotation riche qui est tellement recherchée.
Desuden, med den teknologi, der svarer til en mere konventionel vakuumrør,pedalen er stand til at udsende de samme rige overtoner, der er så eftertragtede.
Ces capacités 2 de HCA est en mesure d'avoir un impact état d'esprit, le bien- être du cœur, et aussi fonction immunitaire.
Disse to evne er af HCA er i stand til at påvirke sindstilstand, hjerte wellness, og også immun funktion.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le semestre qui vient juste de commencer devrait mettre en place une série de jalons importants qui détermineront si l'UE est en mesure d'atteindre l'objectif qu'est l'amélioration du niveau de prospérité, de solidarité et de sécurité pour les citoyens.
Hr. formand, ærede medlemmer af Europa-Parlamentet, det halvår, der nu begynder, rummer en række vigtige milepæle af afgørende betydning for, om EU bliver i stand til at sikre et højere niveau af velstand, solidaritet og sikkerhed for sine borgere.
Résultats: 329, Temps: 0.0347

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois