Que Veut Dire EST TRAITÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Est traité en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le médicament est traité avec.
Lægemidlet behandles med.
Il est traité avec TRIHEPAT depuis le 12 août.
Han er blevet behandlet med TRIHEPAT siden 12. august.
Comment le charbon est traité.
Hvordan behandler man KOL.
Après ficus est traité avec une solution de savon.
Efter ficus behandles med en sæbeopløsning.
Seul un homme sur 4 est traité….
Kun en ud af fire er i behandling.
Lorsque la mastite est traité avec une zone d'inflammation.
Når mastitis behandles med en zone af inflammation.
C'est honteux la façon dont il est traité.
Det er skammeligt som de er blevet behandlet.
Votre paiement est traité par Adyen B.V.
Din betaling håndteres af Adyen B.V.
Le ronflement n'est pas normal et le ronflement est traité.
Snorken er ikke normal og snorken behandles.
Chaque enfant est traité avec respect.
Alle børn behandler hinanden med respekt.
Pour l'activité musculaire, il faut de l'énergie dans laquelle le glucose du sang est traité.
Muskulær aktivitet kræver energi, hvor glukose behandles fra blodet.
Après séchage, le ficus est traité au pyrèthre.
Efter tørring behandles ficus med pyrethrum.
Tularémie est traité avec un médicament appelé streptomycine.
Tularæmi behandles med en medicin kaldet streptomycin.
Dans l'électrolyse, chaque cheveux est traité individuellement.
Når elektrolysegiveren behandler hvert hår separat.
L'arbre est traité avec n'importe quel fongicide efficace.
Træet behandles med et hvilket som helst effektivt fungicid.
Le diabète(sucre et non sucre) est traité par un endocrinologue.
Diabetes(sukker og ikke-sukker) behandles af en endokrinolog.
Tout cela est traité par de simples injections du médicament Laennec.
Alt dette behandles ved enkle injektioner af lægemidlet Laennec.
Dans l'étape finale, le jus épais est traité dans des cristallisateurs.
I det sidste trin behandles den tykke saft i krystalliserer.
Ce dossier est traité avec un intolérable mépris des citoyens.
Dette spørgsmål er blevet behandlet med en utålelig foragt for borgerne.
Veuillez noter que tout solde impayé est traité le premier jour du mois suivant.
Bemærk, at enhver udestående saldo vil blive behandlet den første dag i den næste måned.
Ce produit est traité dans une installation qui gère également les noix.
Dette produkt er forarbejdet i et anlæg, der også håndterer nødder.
Cela n'est possible que si le sujet est traité correctement et correctement.
Dette er kun muligt, hvis man behandler emnet korrekt og godt.
L'encéphalite est traité avec des injections de médicaments antiviraux dans les veines.
Encephalitis behandles med indsprøjtninger af antivirale lægemidler i vener.
De l'expérience client est basée sur la façon dont le client sent qu'il est traité.
Af kundernes købsoplevelse er baseret på hvordan kunden føler sig behandlet.
Le fond des boutures est traité avec"Zircon" ou"Epin".
Bunden af stiklinger behandles med"Zircon" eller"Epin.".
Le prix est traité pour le nettoyage des lits faits à l'arrivée et les serviettes sont prêts.
Prisen er forarbejdet til rengøring af senge gjort op ved ankomsten og håndklæder er klar.
Notre paiement en ligne est traité avec le service 2Checkout.
Vores online betaling behandles med 2Checkout Service.
Et il est traité et gratté manuellement par un technicien de grande classe après le traitement de haute précision.
Og det er forarbejdet og skrabet manuelt ved høj klasse tekniker efter høj præcision bearbejdning.
Aucun homme politique n'est traité"plus injustement" que moi- Trump.
Ingen er blevet behandlet mere uretfærdigt end han, mener Trump.
Comme avec les autres médicaments cytotoxiques, des méthodes de contraception efficaces doivent être conseillées lorsquel'un des partenaires est traité par topotécan.
Som for andre cytostatika, bør effektive præventionsmetoder tilrådes, nården ene partner er i behandling med topotecan.
Résultats: 1055, Temps: 0.1518

Comment utiliser "est traité" dans une phrase en Français

le sujet est traité avec beaucoup d'humour.
Tout est traité avec sérieux, voire componction.
Bref Segalle est traité comme un VIP.
Cette dystopie est traité avec beaucoup d'absurde.
Ce PVC est traité contre les U.V.
Chaque panier de thé est traité individuellement.
Le patient hospitalisé est traité avec égards.
L'acier est traité pour être particulièrement brillant.
Le pignon est traité comme une façade.
Mais tout est traité de manière tellement...

Comment utiliser "behandles, er blevet behandlet, håndteres" dans une phrase en Danois

Sygdommen kan ikke behandles, da det er en virus.
Hvis din ordre ikke er blevet behandlet kan du annullere den.
Nyt ABF-kursus om dødsboer | ABF Nyt ABF-kursus om dødsboer Praktiske, juridiske og økonomiske opgaver skal håndteres, når en andelshaver dør.
Takket være mellemsålen, behandles du til tredobbelt tæthed langvarig komfort, fitflop sandaler udsalg som du plejer at finde med andre mærker!
Thank you for your order!" "Din forudbestilling er blevet behandlet" "Your preorder has been processed" "Du har for nylig forudbestilt subscription.
Når du er blevet behandlet Gynækologisk Klinik på Rigshospitalet, og skade på ét år, skal du dog kontakte din læge, så konkret vurdering af de kvalifikationer.
Hele overblikket skabes bedst ved i særligt alvorligt lån, og kan sagtens håndteres.
Efter amputationen behandles din stump med en elastisk forbinding og senere en liner (En liner er en beskyttende strømpe af stof og silikone som rulles på armstumpen).
Jeg synes, det er synd, tide, kan tilstanden behandles.
Elektricitet, der anvendes til lignende formål, behandles på samme måde.« 4.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois