Que Veut Dire EXCLUSIONS en Danois - Traduction En Danois

• udelukkelser
• undtagelser
• ansvarsfraskrivelser
• eksklusioner
• udeladelser
• udstødelse
• ekskluderinger
• frasigelser
• fravalg
• fraskrivelser
• spærring
• af marginalisering

Exemples d'utilisation de Exclusions en Français et leurs traductions en Danois

Exclusions facultatives.
Valgfri udelukkelser.

Réductions et exclusions.
Nedsættelser og udelukkelser.

Les exclusions peuvent s'appliquer.
Undtagelser kan anvendes.

Livraison et autres exclusions.
Levering og andre undtagelser.

Exclusions de brevetabilité.
Udelukkelser fra patenterbarhed.

Elles sont appelées« exclusions».
Disse er kaldet udelukkelser.

Exclusions de garantie limitée.
Eksklusioner i begrænset garanti.

Que sont les exclusions en assurance?
Hvad er eksklusioner i forsikring?

Exclusions du champ d'application.
Undtagelser til anvendelsesområdet.

Vous devriez peut- être utiliser des exclusions.
Måske bør du bruge eksklusioner.

Ajout d'exclusions de référence.
Tilføjelse af henvisning eksklusioner.

Peut- être que vous devriez utiliser des exclusions.
Måske bør du bruge eksklusioner.

Certaines exclusions peuvent s'appliquer.
Nogle undtagelser kan være gældende.

Veuillez consulter notre déclaration Choix et exclusions ci- dessous.
Se venligst vores valg og fravalg erklæring nedenfor.

Ces exclusions sont toujours permanentes.
Disse udelukkelser er altid permanente.

L'énonciation expresse des exclusions et des délais;
Udtrykkelig angivelse af undtagelser og frister.

Exclusions du droit de rétractation.
Undtagelser fra bestemmelserne om fortrydelsesret.

La liste de ces exclusions figure à l'annexe I. 3.
En liste over disse udelukkelser findes i bilag I. 3.

Exclusions et limitation de responsabilité.
Ansvarsfraskrivelser og begrænsning af ansvar.

Reprises dans la liste des exclusions qui figure à l'annexe I.
Som er anført på listen over undtagelser i bilag I.

Les exclusions générales suivantes sont applicables.
Følgende generelle undtagelser er gældende.

Paiements directs- application erronée des réductions et exclusions.
Direkte betalinger- ukorrekt anvendelse af nedsættelser og udelukkelser.

Article 2 Exclusions du champ d'application 1.
Artikel 2 Udelukkelser fra anvendelsesområdet 1.

Les paiements sont soumis à certaines conditions, limitations et exclusions.
Udbetalingerne er underlagt visse betingelser, begrænsninger og udelukkelser.

Les exclusions spécifiques de nos garanties sont.
Specifikke undtagelser fra vores garantier er.

L'administrateur est autorisé à définir des exclusions pour le mode automatique.
Administratoren kan definere udeladelser i forbindelse med den automatiske tilstand.

Les exclusions du champ d'application matériel.
Udelukkelser fra det materielle anvendelsesområde.

Chaque emplacement de serveur a ses fonctionnalités, inclusions et exclusions propres.
Hver serverlokation kommer med sine egne funktioner, inklusioner og eksklusioner.

Ces exclusions ne vont pas améliorer la situation.
Disse udelukkelser vil ikke forbedre situationen.

C'est pourquoi nous recommandons de n'appliquer des exclusions que dans les circonstances suivantes.
Derfor anbefaler vi kun, at der anvendes udeladelser under følgende omstændigheder.

Comment utiliser "exclusions" dans une phrase en Français

Les raisons de ces exclusions sont diverses.

Exclusions Meubles, ameublements, oeuvres d'art, la télévision.

Lisez attentivement les exclusions de votre couverture.

Certaines autres conditions, limitations et exclusions s'appliquent.

Lutte contre les exclusions et contre l'homophobie.

De plus, plusieurs exclusions viennent compliquer l’affaire.

Exclusions Réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle, laveuse et sécheuse.

Les exclusions décidées à Londres furent confirmées.

Pourquoi cette omerta concernant les exclusions ?

Assurance auto: comprendre les exclusions de garantie.

Comment utiliser "ansvarsfraskrivelser, undtagelser, udelukkelser" dans une phrase en Danois

Hvis du bruger kommandoen grupper til at gruppere tre afsnit, kan ansvarsfraskrivelser til tre afsnit ikke redigeres og kan kun slettes som en gruppe.

Men der er altså undtagelser som nævnt ovenfor.

Der dækkes med de forbehold og undtagelser, der følger af policetekster og forsikringsbetingelser.

LC Springning Ponyer (80/70/60 cm) B4 (D) Udelukkelser jf.

Der var komplette diagrammer for hele apparatet i manualen; i dag får man ikke meget mere dokumentation med end 50 siders ansvarsfraskrivelser.

Omvendt må biler med nummerplader, der slutter på et ulige nummer, kun køre på ulige datoer. »Der er dog undtagelser.

Advokatstanden bør indføre standard ansvarsfraskrivelser, da det næppe kan tænkes, at advokater vil gøre det enkeltvis.

Bemærk, at visse jurisdiktioner muligvis ikke tillader udelukkelse af indirekte garantier, så visse af ovenstående udelukkelser vil muligvis ikke være gældende for dig.

Der er også en stor grad af koordinering af emner for at sikre, at der ikke bliver gentagelser / udelukkelser i 8./9.

En hovedregel i coaching (med få undtagelser) er ikke at give råd men derimod at stille de rigtige spørgsmål, så klienten selv finder sine svar.