Exemples d'utilisation de Identifient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les médecins identifient plusieurs raisons.
Identifient et surveillent les points critiques dans leurs usines;
Identificere og føre kontrol med de kritiske kontrolpunkter i anlæggene.Les médecins identifient plusieurs manières.
Læger identificere flere måder.Identifient d'autres partenaires et institutions compétentes susceptibles de participer au processus, et leurs fonctions.
Udpeger andre aktører og kompetente institutioner, som kan blive inddraget i den pågældende proces og deres funktioner.Des chercheurs identifient 5 types d'alcooliques.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
identifiant apple
votre identifiant apple
un identifiant apple
physique identifiée ou identifiable
même identifiant apple
identifier la cause
identifier les problèmes
aide à identifierde votre identifiant apple
identifier la maladie
Plus
Ils se composent souvent d'une série de caractères et de chiffres etparfois de plus d'informations qui identifient votre ordinateur.
Ofte består cookies af en række karakterer og tal ogsomme tider yderligere oplysninger til identifikation af din computer.On identifient rapidement qui est qui.
Les études asiatiques de Langley l'identifient comme un personnage chinois.
CIA's asiatiske afdeling… identificerede det som en kinesisk figur.L'identifient comme un personnage chinois.
Identificerede det som en kinesisk figur.Les légendes romantiques identifient le chocolat comme un aphrodisiaque.
Et nous lançons un appel et nous insistons, Monsieur le Président, non seulement dans le sens où nous voulons que le Conseil de Feira aboutisse à un agenda élargi qui fasse à nouveau en sorte que le projet européen ne mobilise pas seulement ceux qui, comme nous, sont attentifs aux questions institutionnelles, maisqu'il soit aussi apte à mobiliser les vrais citoyens qui s'identifient à la construction d'un projet européen authentique.
Vores appel og vores insisteren, hr. formand, drejer sig om, at der fra Rådet i Feira må komme en udvidet dagsorden, som igen sørger for, at det europæiske projekt ikke kun mobiliserer dem,der som os interesserer sig for de institutionelle spørgsmål, men som formår at mobilisere de borgere, der genkender sig selv i den ægte opbygning af et europæisk projekt.Ces outils identifient l'autisme au début.
Disse værktøjer identificerer autisme tidligt.Nous n'utilisons pas de flash cookies pour mémoriser ouutiliser des Informations personnelles qui Vous identifient directement, telles que Votre nom ou adresse courriel.
Vi anvender ikke flash cookies til at huske ellerbruge direkte som identifikation af personlige oplysninger om dig som f. eks. dit navn eller e-mailadresse.Les médecins identifient plusieurs raisons principales.
Læger identificere flere hovedårsager.Ces mouvements établissent généralement un système métaphysique complet et souvent complexe,au sein duquel les personnes ferventes identifient les réponses intellectuelles aux questions relatives à leur préoccupation ultime.
Disse bevægelser giver normalt et omfattende og ofte komplekst system af metafysik,inden for hvilket deres tilhængere finder intellektuelle svar på spørgsmål om ubetingede anliggender.Les chercheurs identifient la source de la pandémie du vih.
Forskere identificere kilden til hiv pandemi.L'Irlande, le Portugal etle Royaume- Uni sont les seuls États membres qui identifient des zones particulières en vue d'y proposer des programmes spéciaux.
Irland, Portugal ogDet Forenede Kongerige er de eneste medlemsstater, som kortlægger særlige områder med det formål at tilbyde særlige programmer på disse områder.Ils identifient les zombies potentiels grâce à des achats.
De identificerer potentielle zombier gennem køb.Les inspections de maintenance préventive identifient les risques et les opportunités d'amélioration.
Eftersyn med henblik på forebyggende vedligeholdelse- identifikation af risici og muligheder for forbedring.Ils identifient des potentiels zombies à travers des achats.
De identificerer potentielle zombier gennem køb.Réseaux sociaux- Ces types de cookies sont définis par les réseaux sociaux tels que Facebook,Twitter et YouTube et identifient les visiteurs qui utilisent les sites de médias sociaux lorsqu'ils consultent du contenu sur notre site Web.
Sociale medier- Disse cookies er sat påplads af sociale netværk, såsom Facebook og Twitter, og genkender hvilke besøgende, der bruger deres sociale medier-side, når de kigger på indholdet på vores webside.Les experts identifient les symptômes suivants de la maladie.
Eksperter identificerer følgende symptomer på sygdommen.Si le REGRT pour l'électricité délègue cette fonction, les centres de coordination régionaux identifient les scénarios régionaux de crise électrique selon les critères définis à l'article 6, paragraphe 1, du règlement(UE) 2019/941.
Uddelegerer ENTSO for elektricitet denne funktion, kortlægger de regionale koordinationscentre regionale elkrisescenarier i overensstemmelse med de kriterier, der er fastsat i artikel 6, stk. 1, i forordning(EU) 2019/941.Ils identifient les sympathisants du suprémacisme à Tulsa.
De identificerer alle i Tulsa, som lugter af hvidt overherredømme-.Si ces gardes nous identifient, nous devrons bouger vite. Faites vite.
Hurtigt. Hvis vagterne identificerer os, får vi travlt.Les experts identifient deux palette de couleurs de base de style campagnard.
Eksperter identificere to grundlæggende farvepalet i landlig stil.Les deux champs ensemble identifient l'échéance de la tâche modifiée.
De to poster identificere sammenlagt perioden før Skift opgave forfalder.Ces cookies identifient votre ordinateur et ne contiennent aucune donnée personnelle.
Disse cookies identificerer din computer og indeholder ingen personlige oplysninger.Ces informations ne vous identifient pas directement ni personnellement.
Denne information identificerer dig ikke direkte eller personligt.Quand ils en identifient une, ils publient une mise à jour que les utilisateurs peuvent télécharger.
Når de finder en, så udgiver de en opdatering, som brugerne kan hente.
