Exemples d'utilisation de Il leur a dit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il leur a dit.
On ignore ce qu'il leur a dit.
Et il leur a dit?
Og han sagde det?Les Compagnons dirent:«Nous allons tuer", mais il leur a dit«Non».
Il leur a dit.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Liam m'a entendu le leur demander et je sais qu'il leur a dit de ne pas me le passer.
Il leur a dit la vérité.
Il leur a dit:« Vous et ceux.
Par gentillesse, il leur a dit qu'ils doivent retourner comme il avait pas de place pour les garçons si jeunes.
Ud af venlighed han fortalte dem, at Il leur a dit quelque chose.
Han sagde noget til dem.Il leur a dit de cesser de tirer.
Han bad dem holde op med at skyde.Il leur a dit qu'il me coupait les cheveux.
Han fortalte dem om min frisørtid.Il leur a dit tout ce qui t'était cher.
Han fortalte dem om alt, du sætter pris på.Il leur a dit que sa femme enceinte s'était suicidée.
Han sagde, at hans gravide kone begik selvmord.Il leur a dit qu'il n'y avait aucune.
Han sagde, at der ikke var nogen undersøgelser i gang.Il leur a dit:"Hitler a envahi la Pologne à 4 h ce matin.
Il leur a dit que j'étais malade et deviendrais bien.
Han fortalte dem, at jeg var syg og ville blive godt.Il leur a dit qu'il nous avait pris en otage.
Han sagde, at Il leur a dit qu'on serait six. Ne pas y aller serait louche.
Han har sagt, at vi er seks, så vi er nødt til at møde op.Il leur a dit qu'elles étaient mortes pour la famille et ne pourraient rentrer.
Han sagde, at de aldrig kunne komme hjem.Il leur a dit:"Vous avez besoin d'une douche" et il leur a pissé dessus!
Så sagde han:"I trænger til et bad!Il leur a dit de ne pas me faire de mal et qu'il irait avec eux.
Han sagde at hvis ikke de rørte mig, ville Il leur a dit qu'il avait été convoqué comme témoin dans une enquête.
Han sagde til dem, at Il leur a dit de revenir et de lui parler pendant qu'il appelait la police.
Han bad mig om at vente der, mens Il leur a dit de se convertir et d'être humbles et soumis comme des petits enfants.
Han bad dem omvende sig, ydmyge sig og være underdanige som et lille barn.Il leur a dit que c'était lui qui avait braqué son propre cercle!
Han fortæller dem, at Il leur a dit très clairement:“Vous n'avez rien à dire dans le royaume de Mon Père.
Han sagde meget klart til dem,”I har intet at Il leur a dit,"j'ai toujours se référer à lui comme mon intellectuelle géant.".
Han fortalte dem,"jeg altid henvise til Il leur a dit qu'il préférait voir sa famille morte, plutôt que d'accepter ça.
Han fortæller dem, at 
