Que Veut Dire IMPLORENT en Danois - Traduction En Danois

• bønfalder
• beder
• bønfaldt

Exemples d'utilisation de Implorent en Français et leurs traductions en Danois

Ils implorent l'appui de leurs ancêtres.
De beder til deres forfædre om hjælp.

La plupart des tout- petits et enfants d'âge préscolaire implorent de routine.
De fleste småbørn og skoleelever tørster rutine.

Les habitants implorent l'aide de l'empereur.
Folket ventede på hjælp fra kejseren.

Les hommes ne sont pas les seuls besoins des femmes implorent plaisir physique, aussi.
Mænd er ikke de eneste med behov-kvinder tørster fysisk nydelse, også.

Ils implorent la miséricorde et le pardon du Seigneur.
De beder om Guds nåde og tilgivelse.

Ce est pourquoi tant de nombreux experts implorent ceux qui essaient Dianabol l'utiliser de façon responsable.
Derfor er mange eksperter bønfalder dem, der forsøger D-Bal til at udnytte det ordentligt.

Ils implorent de l'aide tout comme vous implorez Dieu.
De råber på hjælp, som De råber på Gud.

Depuis au moins un quart de siècle, nos dirigeants implorent les hommes, et aussi les femmes et les enfants d'éviter ce mal2.
I mindst 25 år har vore ledere bønfaldt mænd og også kvinder og børn om at undgå denne ondskab.

Ils implorent ce qu'ils adorent et meurent dans leur associationnisme».
De bønfalder, hvad de tilbeder og dør for deres hedenskab.

Surtout les toilettes qui implorent une touche spéciale et différenciée.
Specielt toiletterne, der beder om et specielt og differentieret touch.

Mais le vinaigre de cidre de pomme pénètre dans la requête le plus souvent que certaines femmes enceintes implorent pratiquement pour son goût.
Men æblecidereddike får i forespørgslen oftest som nogle gravide praktisk tørster for dens smag.

Pensez à ceux qui implorent Dieu pour avoir un compagnon.
Tænk på en person, der råber til Gud for en ledsager.

Ils implorent donc les autorités scolaires de mettre en place des programmes d'alimentation qui prennent soin des élèves souffrant d'allergies, ainsi que d'éduquer les gestionnaires sur la façon de réagir en cas d'une réaction allergique.
De derfor bønfalder skolemyndigheder til at oprette mad-programmer, der tager sig af de studerende med allergi, samt uddanne handlere om, hvordan man reagere i tilfælde af en allergisk reaktion.

À Jérusalem, les Hébreux implorent le Tout-Puissant de les protéger des Babyloniens.
De rædselsslagne hebræere beder Herren beskytte dem mod babylonerne(Assyrerne).

Le pire, c'est qu'elles sont utilisées activement dans de telles recettes, et nous ne connaîtrons jamais les statistiques exactes des décès provoqués par des tentatives de fausse couche- dans la plupart des cas, les parents d'une mère décédée qui est allée dans un autre monde après un avortement à domicile, implorent les médecins de ne pas annoncer la véritable cause du décès.
Det værste er, at sådanne opskrifter bliver troet og aktivt brugt af dem, og vi vil aldrig kende de sande statistikker over dødsfald, der er fremkaldt af mishandlingsforsøg- i de fleste tilfælde, slægtninge til den mislykkede mor, der gik til en anden verden efter hjemmaborti, beder lægerne ikke om at reklamere for den sande dødsårsag.

Ed et Paula Kassig implorent les jihadistes de Daesh de libérer leur fils Peter.
I en video beder Ed og Paula Kassig jihadisterne om at vise barmhjertighed og løslade Peter Kassig.

Ces députés implorent leurs partisans de ne pas quitter le parti après qu'il y ait eu des signes que plusieurs déchiraient leur carte de membre en réponse à la réélection de Corbyn.
Parlamentsmedlemmer har bønfaldt deres tilhængere om ikke at forlade partiet efter tegn på, at mange rev deres medlemskort over, som svar på Corbyns genvalg.

L'Astoria ASTH1 a été conçu avec les guitaristes modernes à l'esprit, ceux qui implorent ton câblés en main, point par point, toutes les soupapes, mais requiert également des fonctionnalités et contemporain.
Astoria ASTH1 er blevet designet med moderne guitarister i sindet, dem, der tørster hånd-wired, punkt til punkt, all-ventil tone, men også kræver moderne funktioner og funktionalitet.

Ces députés implorent leurs partisans de ne pas quitter le parti après que plusieurs aient annoncé qu'ils allaient déchirer leur carte de membre en réponse à la réélection de Corbyn.
Parlamentsmedlemmer har bønfaldt deres tilhængere om ikke at forlade partiet efter tegn på, at mange rev deres medlemskort over, som svar på Corbyns genvalg.

Les meilleures pratiques de création de mots de passe implorent également aux utilisateurs de ne pas réutiliser les mots de passe, comme le décryptage d'un peut ouvrir les autres à des intrusions non sécurisés.
Oprettelse Kodeord bedste praksis bønfalder også brugerne til ikke genbruge adgangskoder, som dekrypteringen af den ene kan åbne andre til usikre indtrængen.

Que ton règne vienne, implorons- nous dans le Notre Père.
Komme dit rige, beder vi i Fadervor.

Je vous implore de me donner le pouvoir du Saint- Esprit pour me montrer la Vérité.
Jeg bønfalder Dig, giv mig Helligåndens Kraft, for at vise mig Sandheden.

Nous vous implorons de prendre la couronne.
Vi beder dig tage kronen.

Je vous implore, dès lors.
Derfor beder jeg dig,".

La communauté internationale implore le Hamas de renoncer à la violence.
Det internationale samfund bønfaldt Hamas om at give afkald på volden.

J'implore mon Fils de vous donner des cœurs purs.
Jeg bønfalder min Søn om, at give jer rene hjerter.

Il a des cauchemars dans lesquels il implore quelqu'un de le tuer… en arabe.
Han har mareridt, hvor han beder nogen slå ham ihjel- på arabisk.

Nous les implorons d'accepter cette offrande en signe de notre foi.
Vi bønfalder dem, accepter denne ofring som tegn på vores tro.

Quand Éliya l'implore, Jéhovah ramène l'enfant à la vie.
Da Elias bønfaldt Jehova, gav Han barnet livet igen.

Je vous implore de choisir la vie.
Jeg beder dig, vælg livet.

Comment utiliser "implorent" dans une phrase en Français

Qu'ils implorent la famille, photos de vie et bélarus.

Allison et Stilinski implorent Argent de ne pas tirer.

Tous les marins en perdition implorent l’aide du ciel.

Miz & Mizdow implorent l’arbitre mais rien n’y fait.

Nous eussions souhaité qu’ils implorent le pardon des survivants.

E-129 Dieu fait miséricorde à ceux qui implorent miséricorde.

Superstitieux, ils implorent la protection de leur patronne Sainte-Barbe.

Les guerriers crétois naufragés implorent la clémence des dieux.

Dans deux oculi des Justes implorent aussi leur Salut.

Ils touchent l’inconscient, les désirs refoulés qui implorent satisfaction.

Comment utiliser "beder, bønfaldt, bønfalder" dans une phrase en Danois

Har kontakter sin kone, og beder hende komme straks, for her vil han bo til sine dages ende.

Jeg kan høre min mor skrige og bønfaldt med Voldemort.

Med at amatører i den danske division modtog et brev fra DBU, der bønfaldt dem om at udleve deres knuste drengedrøm og spille for Danmarks landshold.

Kaperne fik deres fanger til at sende breve hjem, hvori fangerne bønfaldt familie og venner om at sende store pengebeløb, så de kunne blive frigivet.

Vil gruppen gerne have en per son udefra til at komme med et indlæg, beder Ole Han sen erhvervsrådet om at arrangere det.

Jeg bønfalder jer, kære børn: Kom til bøn med bevidsthed.

Vi får brug for hjælp«, bønfalder østaten Maldivernes klimaforhandler Mohamed Aslam.

Du får en god rådgivning om dokumentationskrav og det øvrige papirarbejde, og vi beder dig først om at tilmelde dig, når vi har en praktikaftale klar til underskrift.

Så det, de beder om, er, at Jesus skal overbevise dem om, at de har valgt rigtigt ved at forlade alt og følge ham?

Aarhus Vand, Vandcenter Syd og Hofor tænder de røde lamper og beder om politisk handling.