Que Veut Dire INTÉRESSÉE en Danois - Traduction En Danois

• interesseret
• berettiget
• berørt
• vedkommende
• pågældende
• nysgerrig
• interessant
• den pågældendes
• frugtbærende
• den paagaeldende
• den berørte part

Exemples d'utilisation de Intéressée en Français et leurs traductions en Danois

Elle est intéressée.
Hun er interesseret.

Intéressée ou besoin de plus d'info?
Nysgerrig eller brug for mere viden?

Je serais intéressée.
Det kunne være interessant.

Peut-être que je ne suis même pas intéressée.
Jeg er måske ikke interesseret.

Tu es vraiment intéressée par Ji-ho?
Er du interesseret i Ji-ho?

Désolée, je suis pas intéressée.
Beklager ikke interesseret.

J'étais intéressée, mais sceptique.
Jeg var nysgerrig, men skeptisk.

Je ne suis pas intéressée.
Bekiager, ikke interesseret.

Je suis trés intéressée par l'histoire de ma famille.
Jeg blev så berørt af familiens historie.

La Roma serait intéressée.
Roma kunne godt være interessant….

J'étais intéressée par ton experience avec eux.
Jeg var nysgerrig angående dine erfaringer med dem.

Je suis pas intéressée.
Jeg er ikke interesseret.

Je suis plus intéressée par le fait qu'il soit ossifié.
Det er mere interessant, at det er ossificeret.

Je suis pas intéressée.
An2}Jeg er ikke interesseret.

Je suis intéressée. comment obtenir plus de renseignements?
Det lyder interessant, hvordan kan jeg få mere information?

Car je ne suis pas intéressée.
Fordi jeg er ikke interesseret.

Vous êtes intéressée par ce secteur?
Er du interesseret i den branche?

Mais vous n'êtes pas intéressée.
Ikke at du virker interesseret.

Eg Je suis intéressée par vos services.
Kære tandlægeforening, jeg er interesseret i jeres tjenester. eg.

Lequel t'a le plus intéressée?
Hvilken fandt du mest interessant?

Si vous êtes intéressée pour être surmenée et sous-payée… Désolée.
Er du interesseret i overarbejde og lav løn… Jeg beklager.

Sauf si tu n'es pas intéressée.
Medmindre du ikke er interesseret.

Absolument. Toujours intéressée par la sculpture, je veux dire.
Stadig interesseret i den borddekoration, mener jeg. -Absolut.

La santé m'a toujours intéressée.
Sundhed har altid interesseret mig.

Toute personne intéressée peut demander l'ouverture de cette procédure.
Enhver berørt person kan fremsætte anmodning om indledning af en sådan procedure.

J'ai dit que je suis pas intéressée.
Jeg sagde, jeg ikke er interesseret.

J'ai toujours été intéressée pour découvrir comment le corps fonctionne.
Jeg har altid været nysgerrig efter at finde ud af, hvordan mennesket og kroppen fungerer.

Je répète… je ne suis pas intéressée.
Jeg er ikke interesseret, sagde jeg.

La mère de Jane était intéressée par le père de Jane.
Janes mor-- var interesseret i hendes far.

Maintenant, je suis encore moins intéressée.
Nu er jeg mindre interesseret.

Comment utiliser "intéressée" dans une phrase en Français

Bonjour Très intéressée par cette technique....

Elle est immédiatement intéressée par Narcisse.

Pensent pas intéressée l'avez fait dit.

Joan était intéressée par mes observations.

Amu semblait intéressée par les documents.

Connaissez pas intéressée par point d'ouverture.

J'ai été intéressée par votre témoignage.

Elle été vraiment intéressée par nous.

J’étais d’abord intéressée par les Etats-Unis.

«J’étais toujours intéressée d’aider les enfants.

Comment utiliser "berørt, berettiget, interesseret" dans une phrase en Danois

Hvis det er sundhedsmæssigt nødvendigt, skal ledelsen sørge for, at de flyttes til andre lokaler, som ikke er berørt af skimmelsvampene.

En lignende fremgangsmåde anbefales og berettiget af specialister, da ud over de mirakuløse egenskaber er prisen på Teraflex for leddene acceptabel.

Bundvegetationssamfundet kan være berørt og i nogle områder fordrevet af bakteriesamlinger og ‑belægninger, der forekommer som følge af menneskelig aktivitet.

Mulighed for at finde en løsning i forbindelse med DONGs salg af deres halmværk i Haslev blev berørt.

Brand Bank skal anerkende, at banken ikke er berettiget til at kræve kreditten indfriet.

Er du berettiget til Education-rabat, og er licensen udløbet, koster det kun 780 kr.

De gav indtryk af at de var mere interesseret i at hjælpe end at lave salg.

De skal fokusere på at videregive budskabet fra teksten: Hvordan har den beskrevne oplevelse berørt forfatteren af teksten?

Når apparatet er af en sådan art, at det ikke er muligt eller berettiget at anbringe CE-mærkningen på det, anbringes denne på emballagen, når en sådan findes, og på de ledsagende dokumenter.

Er du interesseret i at høre mere om disse projekter, inviterer Building Network til et eksklusivt arrangement onsdag d. 6.