Exemples d'utilisation de Invoque en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'invoque Agallamh.
Monsieur le Président, j'invoque l'article 42, alinéa 5.
Il invoque l'ange de la Mort.
Cinq éléments de la terre,je vous respecte et vous invoque.
Jordens fem elementer,jeg ærer og hidkalder Jer.Je t'invoque avec le poison.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il suffit d'un mot de vous pour que j'invoque les créatures de la nuit.
J'invoque la règle 36JX47.
Jeg henviser til regel 36JX47.Le Dr Spirit invoque les esprits.
Dr. Spirit påkalder ånder.On invoque son nom trois fois.
Vi påkalder hendes navn tre gange.Le Conseil nous retire 4 milliards d'euros et invoque la crise économique.
On invoque les points cardinaux?
Lad os hidkalde verdenshjørnerne?À cet égard, la Commission invoque en substance les arguments suivants.
J'invoque l'histoire du roi Nevad.
Jeg henviser til historien om kong Nevad.Une El-- Aurienne invoque un Q, un Q apparaît.
Når en el-aurianer påkalder en Q, dukker en Q op.J'invoque l'histoire du roi Nevad comme précédent.
Jeg henviser til historien om kong Nevad.La boîte de Pandore invoque les monstres, je suis un monstre.
Pandoras æske hidkalder monstre, og jeg er et monster.J'invoque le chapitre 9 de la charte de la ville.
Jeg henviser til kapitel ni i byvedtægterne.Monsieur le Président, j'invoque les articles 132 et 142 du règlement.
Hr. formand, jeg henviser til forretningsordenens artikel 132 og 142.J'invoque, je conjure et te commande.
Jeg påkalder, beder og kommanderer dig til at træde frem.À l'appui de sa demande, cette juridiction invoque le fait que M.
Til støtte for sin anmodning har denne retsinstans gjort gældende, at Sławomir Andrzej Zdziaszek p.t.On ne m'invoque pas comme dans Ali Baba.
Du kan ikke hidkalde mig, som om du er Ali Baba.En revanche, le problème se présente d'une autre manière lorsque l'État membre invoque l'article 30 CE.
Situationen er imidlertid en anden, når medlemsstaten påberåber sig artikel 30 EF.Je t'invoque au nom de nos anciens seigneurs.
Jeg fremmaner dig i de gamle herrers navne.Vous avez dans le Messager de Dieu un excellent exemple(à suivre) pour quiconque investit ses espoirs en Dieu etdans le Jour dernier, et invoque Dieu fréquemment.
Sura 33:21 I har et smukt eksempel i Allahs udsending, for enhver, som sætter sit håb til Allah ogden yderste dag og ofte ihukommer Allah.Invoque deux loups pour combattre aux côtés du Lycan.
Hidkalder to ulve som vil kæmpe for Lycan.Le Beastmaster invoque des créatures pour l'aider sur le champ de bataille.
Beastmaster hidkalder bæster, som hjælper ham i slagmarken.Invoque 4 esprits de flamme qui tournoient autour du Phoenix.
Fremmaner 4 ildånder der cirkler omkring Phoenix.Le casus belli qu'il invoque encore et encore est l'injustice et non l'impiété.
Den casus belli han påkalder igen og igen er uret ikke ugudelighed.J'invoque les dieux, toi, tu invoques l'insecte.
Jeg påkalder guder, du Si une compagnie aérienne invoque des circonstances extraordinaires, celles- ci doivent être clairement motivées.
Hvis et flyselskab påberåber sig usædvanlige omstændigheder, skal der gives en klar begrundelse.
