Exemples d'utilisation de L'accès aux documents en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'accès aux documents peut être.
Nous devons améliorer l'accès aux documents.
L'accès aux documents est restreint.
Adgangen til dokumenter er begrænset.Software åbner adgang til dokumenter.L'accès aux documents peut être restreint.
Adgangen til aktindsigt kan være begrænset.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
libre accèsmeilleur accèsun accès internet
le libre accèsaccès exclusif
accès immédiat
bon accèsaccès effectif
accès public
accès à votre ordinateur
Plus
Comment gérer l'accès aux documents dans e- Box?
Hvordan får du adgang til dokumenter i fx e-Boks?L'accès aux documents est une composante essentielle de cette transparence.
Sigte med loven er at udvide adgangen til aktindsigt.L'accès aux documents: un élément clé de la transparence.
Adgang til dokumenter: et afgørende element for gennemsigtigheden.Promouvoir de bonnes pratiques administratives concernant l'accès aux documents.
At fremme god forvaltningsskik med hensyn til aktindsigt.L'article 13 du règlement sur l'accès aux documents confirme cette analyse.
Artikel 13 i forordningen om aktindsigt bekræfter denne vurdering.L'accès aux documents, des présentations ou votre musique préférée où que vous soyez.
Aktindsigt, præsentationer eller din yndlingsmusik fra hvor som helst.Il est certain que nous avons conclu l'accord sur l'accès aux documents.
Ouverture(dont l'accès aux documents et à l'information) et protection des données;
Åbenhed(herunder aktindsigt i dokumenter og oplysninger) og databeskyttelse else.Actuellement, nous sommes justement en train de négocier l'accès aux documents.
Vi er jo netop for øjeblikket Ouverture(dont l'accès aux documents et à l'information) et protection des données;
Åbenhed(herunder aktindsigt i dokumenter og oplysninger) og beskyttelse af personoplysninger.Mise en uvre par le Conseil et la Commission du règlement sur l'accès aux documents.
Rådets og Kommissionens gennemførelse af forordningen om aktindsigt.L'accès aux documents est régi par les règles et dispositions législatives suivantes.
Aktindsigt i dokumenter er omfattet af følgende regler og lovgivningsbestemmelser.C'est pour cela que le principe de l'accès aux documents est si important.
Derfor er princippet om adgang til dokumenter så vigtigt.Concernant l'accès aux documents, vous faites une interprétation très restrictive du règlement.
Hvad angår aktindsigt, kommer De med en meget restriktiv fortolkning af forordningen.Je m'engage à promouvoir la transparence, l'accès aux documents et la participation des citoyens Je.
Jeg vil fremme åbenhed, adgang til dokumenter og aktiv borgerdeltagelse.L'accès aux documents est un élément fondamental de la coopération loyale nécessaire entre les institutions européennes.
Adgang til dokumenter er et grundlæggende element i det loyale samarbejde, der er nødvendigt mellem de europæiske institutioner.L'article 37, paragraphe 1, concerne l'accès aux documents et la fourniture d'informations à notre Parlement.
Artikel 37, stk. 1, vedrører adgang til dokumenter og informering af Parlamentet.L'accès aux documents était une obligation législative dans trois États membres et était conforme aux mesures nationales dans quatre autres.
Adgang til dokumenter var et lovkrav i tre medlemsstater og var i overensstemmelse med nationale foranstaltninger i fire andre.Exigences applicables au traitement des demandes en vue de l'accès aux documents et de leur réutilisation.
Krav til behandlingen af anmodninger om aktindsigt i dokumenter og videreanvendelse.Monsieur le Président, l'accès aux documents est d'un intérêt essentiel pour notre démocratie européenne.
Hr. formand, aktindsigt er af grundlæggende betydning for det europæiske demokrati.Il y commente son rôle en tant que Médiateur européen etmet enrelief certaines questions concernant la transparence et l'accès aux documents.
Jacob SÖDERMAN beskrev sin rolle som Den EuropæiskeOmbudsmand medfokus på spørgsmål vedrørende gennemsigtighed, åbenhed og aktindsigt.Pour faciliter l'accès aux documents, chaque institution rend accessible un registre de documents. .
Ces manifestations portaient sur des sujets variés, allant de l'accès aux documents jusqu'à l'établissement des réseaux de médiateurs.
Disse arrangementer omhandlede emner lige fra aktindsigt i dokumenter til oprettelse af ombudsmandsnetværk.Princippet om aktindsigt i dokumenter skal selvfølgelig omfatte alle EU's institutioner og organer.
