Que Veut Dire L'EXPLOITATION ET LA MAINTENANCE en Danois - Traduction En Danois

• drift og vedligeholdelse
• driften og vedligeholdelsen
• drift og vedligehold
• drive og vedligeholde

Exemples d'utilisation de L'exploitation et la maintenance en Français et leurs traductions en Danois

L'exploitation et la maintenance(O&M).
Drift og vedligeholdelse(O&M).

Il a besoin de personnel qualifié pour l'exploitation et la maintenance.
Den har brug for kvalificeret personale til drift og vedligeholdelse.

L'exploitation et la maintenance du réseau sont assurés par la société Metro Service A/S[5].
Driften og vedligeholdelsen af Metroen varetages af driftsselskabet Metro Service A/S.

Suivez les données techniques lors de l'installation, l'exploitation et la maintenance pour assurer un fonctionnement correct.
Overhold de tekniske data under installation, drift og vedligeholdelse for at sikre korrekt drift..

Enfin, l'exploitation et la maintenance du parc éolien créerait une centaine d'emplois pendant toute la durée d'exploitation du parc, de l'ordre de 25 ans.
Derudover vil driften og vedligeholdelsen af havmølleparken beskæftige ca. 70 personer under parkens 25-årige levetid.

Je suis convaincu que c'est en travaillant ensemble que nous réussirons à élever l'exploitation et la maintenance à un niveau supérieur.».
Det er min stærke overbevisning, at vi kun gennem samarbejde kan løfte drift og vedligehold til et nyt niveau.".

Le livre est un guide pour l'exploitation et la maintenance des Mitsubishi Pajero IO, qui ont été publiées en 1998- 2007.
Bogen er en vejledning til drift og vedligeholdelse af biler Mitsubishi Pajero IO, som blev produceret i 1998-2007.

La conception autonome réduit le travail requis pour l'installation, l'exploitation et la maintenance à un niveau minimum.
Den selvstændige design reducerer det arbejde der kræves til installation, drift og vedligeholdelse til et minimum.

L'installation, l'exploitation et la maintenance d'un système CO2 basse pression est plus facile, plus rapide et moins coûteux par rapport à un système utilisant des bouteilles de CO2.
Installation, drift og vedligeholdelse af CO2 lavtrykssystemet er nemmere, hurtigere og billigere end et system med CO2 flasker.

Le génie logiciel utilise une approche d'ingénierie dans le développement, l'exploitation et la maintenance de logiciels à grande échelle.
Software Engineering anvender en teknisk tilgang i udvikling, drift og vedligeholdelse af storskala software.

Pour l'exploitation et la maintenance de nos sites Internet, nous faisons appel à des prestataires de services techniques qui agissent pour notre compte conformément au droit sur la protection des données.
Til driften og vedligeholdelsen af vores webside gør vi brug af leverandører af tekniske tjenesteydelser, der således optræder som vores databehandler.

Consulter le guide pour la réparation, l'exploitation et la maintenance de véhicules Mazda Bongo(E2200), Kia Besta/ Hi- Besta.
Præsenteret repair manual, drift og vedligeholdelse af køretøjer, Mazda Bongo(E2200), Kia Besta/ Hi-Besta.

Un renforcement de l'économie locale par la création de nouveaux emplois pour la construction, l'exploitation et la maintenance des installations.
Styrker den lokale økonomi gennem skabelse af nye arbejdspladser til opførelse, drift og vedligeholdelse af anlæggene.

Respectez les données techniques lors de l'installation, l'exploitation et la maintenance de la pompe et accorder une attention particulière à son manuel d'utilisation.
Overhold de tekniske data under installation, drift og vedligeholdelse, og vær særligt opmærksom på de advarsler.

La sensibilisation à l'environnement est également devenue une partie importante du patrimoine d'Oceanco, à la fois dans les processus de construction et de conception qui affecte l'exploitation et la maintenance de chaque yacht sur mesure.
Miljøbevidsthed er også blevet en vigtig del af Oceanco-arven, både i byggeprocesser og design, som påvirker driften og vedligeholdelsen af hver skræddersyet yacht.

L'ingénierie des services de construction couvre la conception, l'installation, l'exploitation et la maintenance de tout ce qui rend un bâtiment sûr, confortable, économe en énergie et fonctionnel.
Byggeteknologi omfatter design, installation, drift og vedligeholdelse af alle de ting, der gør en bygning sikker, komfortabel, energieffektiv og funktionel.

Cependant, les précipitations et l'humidité dans la région sont instables et le changement de température en une année atteint environ 80 ° C, ce qui constitue un défi majeur pour l'exploitation et la maintenance de la centrale.
Imidlertid er nedbør og fugtighed i området ustabil, og temperaturændringen i et år når ca. 80 ° C, hvilket udgør en stor udfordring for drift og vedligeholdelse af kraftværket.

Fiabilité en toutes circonstances L'exploitation et la maintenance représentent une proportion significative des coûts de fonctionnement d'une éolienne, jusqu'à 40% du prix d'acquisition sur la durée de vie de la machine.
Drift og vedligehold udgør en betydelig andel af omkostningerne forbundet med at drive en vindmølle- op til 40% af købsprisen over en mølles levetid.

Introduction générale Les bottes isolantes et les gants isolants sont des appareils prérequis pour l'exploitation et la maintenance du système d'alimentation électrique.
Generelt Indledning De isolerende støvler og isoleringshandskerne er forudsætninger til drift og vedligeholdelse af elsystemet.

Cela inclut également la gestion, la protection, l'exploitation et la maintenance de nos sites Web, l'administration et la sécurité du système, et l'acceptation de statistiques agrégées sur l'utilisation du site, l'achat et l'amélioration de la compréhension des préférences de nos clients.
Dette omfatter også at administrere, beskytte, drive og vedligeholde vores websites, systemadministration og sikkerhed og give samtykke til aggregerede statistikker om brug af sitet, køb og til at forbedre forståelsen af vores kundes præferencer.

Chaque semaine d'apprentissage se concentrera sur une discipline particulière, en examinant les problèmes et les défis tels que les conditions externes, la logistique d'installation, la dynamique, l'intégration au réseau, l'exploitation et la maintenance…[-].
Hver læringsuge vil fokusere på en bestemt disciplin, undersøge spørgsmål og udfordringer som eksterne forhold, installationslogistik, dynamik, net integration, drift og vedligeholdelse…[-].

RGPD, nous faisons appel à des prestataires de services pour l'exploitation et la maintenance de nos systèmes informatiques qui, dans ce contexte, peuvent avoir connaissance de vos données personnelles.
I Persondataforordningen gør vi til drift og vedligeholdelse af vores informationsteknologiske systemer brug af serviceydere, som i den forbindelse evt. kan få kendskab til dine personlige data.

Génie mécanique est concerné par tous les types de machines dans les industries et tous les aspects de leur mécanisme et le fonctionnement- la conception, le développement, la construction, la production, l'installation, l'exploitation et la maintenance.
Mechanical Engineering beskæftiger sig med alle typer af maskiner i brancher og alle aspekter af deres mekanisme og funktion- design, udvikling, konstruktion, produktion, installation, drift og vedligeholdelse.

Toutefois, des améliorations simples au niveau des pratiques de gestion, visant par exemple à améliorer l'exploitation et la maintenance, peuvent permettre de réaliser d'importantes économies d'énergie et présenter une rentabilité satisfaisante.
Enkle forbedringer i forvaltningspraksis for at forbedre drift og vedligeholdelse kan dog føre til betydelige energibesparelser og være omkostningseffektive.

Les événements seront donc de grande valeur pour les concepteurs, les ingénieurs système/ production, les techniciens en instruments/ ingénieurs et les ingénieurs C& I impliqués dans la conception, l'exploitation et la maintenance d'usines et d'installations de traitement automatisées modernes.
Det vil være af stor værdi for Designere, Produktion/ Systemingeniører, Instrumentteknikere/ Ingeniører og C& I Engineers, der er involveret i design, drift og vedligeholdelse af moderne automatiserede fabrikker og procesfabrik.

Ceci inclut également l'administration, la protection, l'exploitation et la maintenance de nos sites Web, l'administration et la sécurité des systèmes, ainsi que le consentement aux statistiques d'utiliser le site, les achats et à mieux comprendre quel sont les produits préférés de nos clients.
Dette omfatter også at administrere, beskytte, drive og vedligeholde vores websites, systemadministration og sikkerhed og give samtykke til statistikker om brug af sitet, køb og til at forbedre forståelsen af vores kunders foretrukne produkter.

Les ingénieurs civils sont concernés par tous les aspects de l'ingénierie, y compris la conception, la planification, la conception, la construction, l'exploitation et la maintenance des grands travaux et des installations physiques qui sont essentiels à la vie civile moderne.
Civil ingeniører beskæftiger sig med alle aspekter af ingeniørarbejde, herunder udformning, planlægning, design, konstruktion, drift og vedligeholdelse af større fysiske værker og faciliteter, der er afgørende for det moderne civile liv.

Si les informations sur les ressources ne sont pas actualisées pendant l'exploitation et la maintenance de l'usine, leur précision diminue progressivement et lorsque l'ingénierie lance un projet, de précieux mois sont perdus à déterminer l'état réel des ressources, au lieu de travailler sur la tâche de production.
Hvis informationen om aktiver ikke vedligeholdes under driften og vedligeholdelsen af anlægget, vil dens nøjagtighed gradvist falde over tid, og når den tekniske afdeling skal starte et projekt, vil de miste månedsvis af værdifuld tid på at finde ud af, hvad et aktivs faktiske tilstand er, i stedet for at kunne bruge tiden på at arbejde på den tekniske opgave.

Conformément à l'article II, l'Organisation, agissant en coopération et en consultation avec les États parties, avec d'autres États et avec d'autres organisations internationales, selon les besoins, établit le Système de surveillance international, en coordonne l'exploitation et la maintenance et y fait apporter ultérieurement tout changement ou aménagement convenu.
Organisationen skal i overensstemmelse med artikel II og i samarbejde og samråd med deltagerstaterne, andre stater samt internationale organisationer efter behov, etablere og koordinere driften og vedligeholdelsen samt enhver fremtidig, vedtaget ændring eller udvikling af Det Internationale Overvågningssystem.

Le modèle conceptuel de l'EIF pour les services publics couvre la conception, la planification, le développement, l'exploitation et la maintenance de services publics intégrés à tous les niveaux de l'administration publique, du niveau local au niveau de l'Union européenne.
EIF's konceptuelle model for offentlige tjenester omfatter udformning, planlægning, udvikling, drift og vedligeholdelse af integrerede offentlige tjenester på alle forvaltningsniveauer lige fra lokalt plan til EU-plan.