Exemples d'utilisation de Le déficit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ou plutôt le déficit.
Et le déficit continue.
Dette underskud fortsætter.L'inconvénient principal est le déficit de lumière solaire.
Le déficit de l'Etat augmente.
Statens underskud øges.Deuxième déficit, c'est le déficit des projets européens.
Det andet problem er manglen på europæiske projekter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
déficit excessif
déficit public
concernant les déficits excessifs
un déficit excessif
déficit commercial
déficit calorique
le déficit excessif
le déficit commercial
procédure de déficit excessif
un déficit public
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le déficit est encore plus.
Partant de 1,5% en 1990, le déficit a atteint 2,9% en 1993;
Le déficit de l'année sera à 4%.
I år vil underskuddet ligge over 4%.En outre, la recherche biochimique déterminera avec précision le déficit en oligo- éléments ou en vitamines.
Også biokemisk forskning vil præcist bestemme manglen på sporstoffer eller vitaminer.Quel est le déficit de financement?
Hvad er Underskud Finansiering?Ansøgere mangler minimumskravene skal fjerne manglen før indlæggelsen til programmet.Quel est le déficit de capital?
Hvad er Underskud udgifter?Cela n'a pas de sens,a fortiori à une période où l'on critique le déficit de communication avec le citoyen.
Det giver ikke mening,navnlig ikke på et tidspunkt, hvor vi kritiseres for manglende kommunikation med borgerne.Le déficit de confiance qui en résulte.
Durant cette période, qui viendra à expiration lors de la première notification budgétaire de 2007, la Pologne peut comptabiliser les recettes et les dépenses des régimes de retraite avec constitution de réserves dans les administrations publiques,ce qui a pour effet de réduire le déficit public.
I løbet af denne periode, der udløber ved den første finansindberetning i 2007, kan Polen registrere indtægter og udgifter, der stammer fra bidragsfinansierede pensionsordninger, under den offentlige sektor,hvilket resulterer i et lavere offentligt budgetunderskud.Pour 2001, le déficit est estimé à 4%.
For 2001 skønnes underskuddet at ligge på 4%.Le déficit est de 80 milliards de dollars.
Budgetunderskuddet er over 80 mia. dollars.Euro Zone, underskud/ BNP i 2009 nåede op på 6,3%.Le déficit a jamais été aussi grand.
Underskuddet har aldrig nogensinde været så stort.Euroområdet, underskuddet/ BNP i 2009 nåede op på 6,3%.Le déficit du budget de l'État atteint 243 millions de £.
Underskuddet på statens budget nåede 243 mio £.Forholdet mellem testosteron mangel og mænds sundhed.Le déficit en zinc pourrait être à l'origine de ce problème.
Mangel på zink er måske kilden til problemet.Dernæst indslaget om budgetunderskuddet, SL-tiltalerne og så hvad?Le déficit démocratique dans l'Union européenne n'est pas un phénomène nouveau.
Demokratisk underskud i EU er ikke noget nyt.Quelque chose surmonte le déficit et accélère les résultats de la musculation.
Noget overvinder mangel og accelererer resultaterne af bodybuilding.Si le déficit ne diminue pas, des sanctions sont imposées.
Der pålægges sanktioner, hvis underskuddet ikke reduceres.États-Unis, le déficit record historique en 2010: 1.600 milliards de dollars US.
USA, den historiske rekord underskud i 2010: 1.600 milliarder dollar.Le déficit en ACTH se manifeste par les symptômes suivants.
Underskuddet af ACGT manifesteres af følgende symptomer.On estime à 1,9% du produit intérieur brut(PIB) le déficit public grec pour 1999, soit bien au-dessous du plafond de 3% prévu par le traité de Maastricht pour la participation à la monnaie euro péenne.
Grækenlands offentlige budgetunderskud anslås i 1999 at ligge på 1,9% af bruttonationalproduktet, altså langt under Maastricht-traktatens øvre grænse på 3% som betingelse for at være med i møntunionen.
