Que Veut Dire LE DIRONS en Danois - Traduction En Danois

• vil fortælle
• skal sige det

Exemples d'utilisation de Le dirons en Français et leurs traductions en Danois

Oui, mais nous le dirons!
Men vi skal sige det!

Nous le dirons à Brona.
Ja… Vi fortæller det til Brona.

Mais nous, _BAR_nous le dirons!
Men vi skal sige det!

Nous le dirons de la façon qui fait la plus belle histoire.
Vi fortæller det, så det er den bedste historie.

Et pourquoi- nous le dirons.
Og hvorfor- vi vil fortælle.

Le jour de la sortie de ce jeu est devenu significatif pour beaucoup, cependant, nous sommes certains que ce n'est que le début, puis tout s'est un peu mal passé dans cette voie, et ce qui ne va pas ici- nous le dirons.
Udgivelsesdagen for dette spil blev betydelig for mange, men vi er sikre på, at kun i starten, og så gik alt lidt forkert på den vej, og hvad er der galt her- vi vil fortælle.

Je pense que nous le dirons à Brona.
Jeg tror, at vi fortæller det til Brona.

Où aller à Karlovy Vary? Nous le dirons!
Hvor skal man hen i Karlovy Vary? Vi fortæller!

Et pourquoi- nous vous le dirons.
Og hvorfor- vi vil fortælle dig det.

Ce que vous pouvez faire pour rendre l'épilation presque indolore et pour marquer des points avec des jambes douces- nous vous le dirons.
Hvad du kan gøre for at gøre epilering næsten smertefri og score point med glatte ben- vi fortæller dig.

Combien vivent de tels patients, nous le dirons plus loin.
Hvor mange bor sådanne patienter, vi vil fortælle videre.

Le bébé a des vomissements. Que devrais- je faire? Nous le dirons!
Barnet har opkast. Hvad skal jeg gøre? Vi fortæller!

Raconte- nous tes histoires et nous le dirons au monde.
Fortæl din historie til os og vi fortæller den til verden.

Malheureusement, il est très loin du simulateur, mais pourquoi- nous le dirons!
Desværre er det meget langt fra simulatoren, men hvorfor- vi vil fortælle!

Que de traiter un jardin au début du printemps- nous le dirons et nous montrerons.
End at behandle en have i det tidlige forår- vi vil fortælle og vi vil vise.

Préparer le pain aux bananes avec des raisins secs, les noix, les oignons et autres ingrédients, que nous vous le dirons.
Forbered banan brød med rosiner, nødder, løg og andre ingredienser, som vi vil fortælle dig.

Vous le savez peut- être déjà, mais nous le dirons quand même.
Du ved det måske allerede, men vi fortæller det alligevel.

Le classique du genre stratégique est devenu si rare pour l'androïde que beaucoup de joueurs ne le perçoivent même pas comme un jeu à part entière, ce qui, bien sûr, est une grave erreur, et pourquoi- nous le dirons plus loin.
Klassikeren i den strategiske genre er blevet så sjælden for androiden, at mange spillere ikke engang opfatter det som et komplet spil, hvilket naturligvis gør en stor fejl, og hvorfor- vi vil fortælle videre.

Quel genre d'analyse est - ce, comment ça passe, nous le dirons plus loin.
Hvilken slags analyse er det, hvordan går det, vi vil fortælle videre.

Continuez à lire et nous vous le dirons.
Læs videre og vi fortæller dig.

Tenez- vous informé et nous vous le dirons.
Hold dig informeret, så fortæller vi dig.

Tenez- vous informé et nous vous le dirons.
Hold dig informeret og vi vil fortælle dig.

Il s'agit de savoir comment désactiver le sommeil, nous le dirons aujourd'hui.
Det handler om, hvordan man deaktiverer søvn, vi fortæller i dag.

Sur la façon d'apprendre à dessiner un chien au crayon, nous le dirons dans cet article.
Om hvordan man lærer at tegne en hund i blyant, fortæller vi i denne artikel.

Si nous découvrons que Pelant a eu la possibilité et l'opportunité, alors nous le dirons à Caroline pour le mobile.
Hvis vi kan se, at Pelant kan have gjort det… så fortæller vi Caroline om motivet.

Plus d'informations sur cet habitant marin et comment il peut être cuisiné à la maison, nous le dirons dans notre article.
Mere information om denne marineindbygger og hvordan det kan koges hjemme, vi vil fortælle i vores artikel.

Pierre le dit à Jésus.
Peter sagde til Jesus.

Vous pouvez le dire à vos hommes.
Sig det til dine mænd.

Tu le dis à chaque fois,» répondit Tom.
Det siger du,” svarer Thomas hver gang.

Je le dis avec le cœur sur la main.
Det siger jeg med hånden på hjertet.