Exemples d'utilisation de Le titulaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si le titulaire décède.
Qui devrait être le titulaire du permis?
Le titulaire et l'agriculteur.
Indehaveren og landbrugeren.Entre celui- ci et le titulaire de la. .
Le titulaire du traitement est WAMGROUP S.p.A.
Indehaveren er WAMGROUP S.p.A.Combinations with other parts of speech
Une lettre d'autorisation signée par le titulaire.
Seul le titulaire d'un CELI peut y cotiser.
Kun ejeren af et Realm skal betale.Au lieu de cela, DK Hostmaster facture le titulaire(vous) directement.
Le titulaire du compte dans le magasin szyszunia.
Ejeren af kontoen i butikken szyszunia.Seulement reconnu si le titulaire est un re'fugie' tibe'tain.
Kun anerkendt, hvis indehaveren er tibetansk flygtning.Le titulaire est décoré avec le motif de noeud celtique.
Accès au contenu peut être limité par le titulaire du droit d'auteur.
Adgang til indholdet kan være begrænset af ejeren af ophavsretten.Si le titulaire d'une autorisation n'observe pas les. .
Hvis ejeren af et mærke ikke går til dem.Une attention particulière mérite le titulaire, créé par ses propres mains.
Særlig opmærksomhed fortjener Holderen, skabt af egne hænder.Le titulaire du permis doit toujours être le travailleur.
Indehaveren af tilladelsen bør altid være arbejdstageren.Celle- ci ne couvre pas uniquement le titulaire de la carte.
Bestemmelsen gælder således ikke kun ejeren af tatoveringsstedet.Spilleren er ejeren af den politik(eller politik).Avant la première transaction, le titulaire devra signer.
Før den første transaktion, kortindehaveren bliver nødt til at melde sig.Le titulaire des droits d'auteur et marques commerciales est hollandshielding.
Ejeren af ophavsret og varemærker er hollandshielding.Si un enregistrement de domaine n'est pas renouvelé par le titulaire, one.
Hvis en domæneregistrering ikke bliver fornyet af registranten, vil One.Lorsque le titulaire du certificat d'immatriculation du véhicule a changé.
Hvis indehaveren af et køretøjs registreringsattest har ændret sig.L'enregistrement de chaque domaine.dk doit être confirmé par le titulaire(vous).
Registreringen af hvert.dk-domæne skal bekræftes af registranten(dig).Le titulaire du certificat de prêt hypothécaire est celui qui a la sécurité.
Indehaveren af pant certifikat er den, der har sikkerhed.Brugere kan udøve visse rettigheder vedrørende deres data behandlet af ejeren.Seul le titulaire du droit d'auteur peut décider de l'utilisation d'une photo.
Kun ejeren af copyright kan bestemme, hvordan et foto skal bruges.Lorsque, au cours de l'exécution des travaux, le titulaire rencontre des repères indiquant le parcours de.
Hvis entreprenøren under arbejdets udførelse støder på afmærkninger, der angiver underjordiske kabler.Le titulaire est cependant responsable de leur réalisation correcte.
Entreprenøren er dog ansvarlig for, at anlæggene opføres efter forskrifterne.En cas d'utilisation de la faculté ouverte par l'article 36, paragraphe 1, point c, le titulaire ait déposé la représentation du dessin auprès de l'Office.
Af rettighedshaveren- hvis der gøres brug af den i artikel 36, stk. 1, litra c, hjemlede mulighed- er indgivet en afbildning af designet.Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché est Celgene Europe Ltd.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen er Celgene Europe Ltd.Droits De Propriete Intellectuelle Nous sommes le propriétaire ou le titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle afférents à notre site et au contenu qui y est publié.
Vi er ejer eller licenstager af alle intellektuelle ejendomsrettigheder på vores site og i materialet vi har offentliggjort på sitet.
