Que Veut Dire MANIPULÉES en Danois - Traduction En Danois

• manipuleret
• håndteres
• manipulation
• manipulerede
• manipuleres
• håndteret

Exemples d'utilisation de Manipulées en Français et leurs traductions en Danois

Les opinions sont manipulées.
Udtalelser blev manipuleret.

Les femmes aiment être manipulées grossièrement plutôt que comme une fleur.
Piger vil blive behandlet groft i stedet for at nyde en blomst.

Mais toutes peuvent être manipulées.
Men alle kan blive manipuleret.

Elles ont été manipulées par ces hommes.
De blev manipuleret af de mænd.

Les informations sont souvent manipulées.
Det er ofte manipulerede DATA.

Elles ont été manipulées de façon bien précise.
De blev manipuleret på en unik måde.

A ce qu'elles aient été manipulées.
Er det noget de er blevet manipuleret med.

Les femmes aiment être manipulées à peu près au lieu de profiter d'une fleur.
Piger vil blive behandlet groft i stedet for at nyde en blomst.

Les images n'ont pas besoin d'être manipulées.
Billeder må ikke være manipulerede.

Les piles doivent être manipulées par des adultes.
Batterier skal håndteres af en voksen.

Selon lui, les données avaient été manipulées.
Nu viser det sig, at de data var manipuleret.

Toutes trafiquées et manipulées comme ici.
Alt er tilvejebragt og manipuleret med, ligesom det her.

Les élections semblent avoir été fortement manipulées.
Valget var tilsyneladende manipuleret.

Toutes ces situations sont facilement manipulées par Remo Repair AVI.
Alle sådanne situationer er nemt håndteres af Remo Repair AVI.

Qui prouvèrent que les données avaient été manipulées.
Nu viser det sig, at de data var manipuleret.

Les filles veulent être manipulées à peu près plutôt que comme une floraison.
Piger vil blive behandlet groft i stedet for at nyde en blomst.

Mais que vous avez été manipulées.
At I er modige, men I er blevet manipuleret med.

Les ampoules halogènes doivent être manipulées en touchant exclusivement leur partie métallique.
Halogenlygter skal håndteres ved kun at berøre metaldelene.

J'ai pas dit qu'elles étaient manipulées.
Jeg vil ikke sige, at der bliver manipuleret.

Les élections de 2016 manipulées par Google pour aider Hillary Clinton à gagner.
Google manipulerede søgeresultaterne i 2016 for at få Hillary Clinton valgt.

Ces substances doivent être manipulées avec soin.
Disse stoffer skal håndteres forsigtigt.

Données épidémiologiques sont fabriquées, falsifiées et manipulées.
De epidemiologiske data er fabrikerede, forfalskede og manipulerede.

Les ONG peuvent également être infiltrées et manipulées, ce qui arrive assez couramment.
Eller hvad der ikke sjældent sker, kan ngo'er infiltreres og manipuleres.

Il n'est pas certain que ces couches aient été manipulées.
Det virker ikke, som om referaterne er blevet manipuleret.

Ces données sont traitées et manipulées en utilisant un ordinateur et les derniers logiciels.
Disse data behandles og manipuleres ved hjælp af computer og nyeste software.

Les hydres n'aiment pas être manipulées.
Men løbeklubben kan ikke lide at blive manipuleret.

Les victimes sont manipulées en pensant qu'ils ont reçu un message d'une entreprise bien connue ou d'un service Internet.
Ofrene bliver manipuleret til at tro, at de har modtaget en besked fra en velkendt firma eller internetudbyder.

Dès le départ les photographies sont manipulées.
Men lige fra begyndelsen har fotografiet været manipuleret.

Manipulation Zaiphon: Les personnes manipulées Zaiphon(ce qui est particulièrement rare) peut déplacer d'autres objets à volonté.
Manipulation Zaiphon: Mennesker med manipulation Zaiphon(som er særlig sjælden) kan flytte andre objekter efter behag.

N'oubliez pas la façon dont les bouteilles d'eau ont été manipulées ou stockées.
Husk på, hvordan flasker vand blev håndteret eller opbevaret.