Que Veut Dire MANQUE D'INTÉRÊT en Danois - Traduction En Danois

• manglende interesse
• mangel på interesse
• tab af interesse
• manglen på interesse
• at have ringe interesse

Exemples d'utilisation de Manque d'intérêt en Français et leurs traductions en Danois

Ou un manque d'intérêt.
Eller mangel på interesse.

Plusieurs raisons à ce manque d'intérêt.
Der er forskellige grunde til denne mangel på interesse.

Manque d'intérêt dans le sexe.
Mangel på interesse i sex.

Il y a un manque d'intérêt.
Der er mangel på interesse.

Manque d'intérêt dans la vie.
Manglende interesse i livet.

Montre un manque d'intérêt.
Det viser en mangel på interesse.

Un manque d'intérêt est inacceptable.
Mangel på interesse er uacceptabelt.

Salutations et manque d'intérêt.
Hilsner og manglende interesse.

Le manque d'intérêt tue la tendresse.
Mangel på interesse dræber hengivenhed.

Ce n'est pas un manque d'intérêt.
Og det er ikke manglende interesse.

Manque d'intérêt pour toute évolution;
Manglende interesse i enhver udvikling;

Était- ce le manque d'intérêt pour le sujet?
Er det en manglende interesse for emnet?

Manque d'intérêt pour n'importe quoi.
Manglende interesse for noget som helst.

La libido diminue et le manque d'intérêt pour le sexe.
Faldende libido og manglende interesse i sex.

Le manque d'intérêt à manger ou à boire.
Manglende interesse i at drikke eller spise.

Il y avait plusieurs raisons à ce manque d'intérêt.
Der er forskellige grunde til denne mangel på interesse.

Manque d'intérêt des enseignants Pas du tout.
Manglende interesse fra lærerside Slet ikke.

Un abandon, un manque d'intérêt de sa part.
Tilbagetrækning eller mangel på interesse fra hans side.

Manque d'intérêt dans les activités normales.
Manglende interesse i almindelige aktiviteter.

Et ce n'est pas en raison d'un manque d'intérêt pour le sujet.
Men det er ikke af mangel på interesse for området.

Le manque d'intérêt pour la nourriture ou de manger.
Manglende interesse i mad eller spise.

Mais cela ne s'explique pas par un manque d'intérêt pour la question.
Men det er ikke af mangel på interesse for området.

Manque d'intérêt pour le sexe, ou le désir pour le sexe.
Manglende interesse i sex, eller ønske om sex.

Cependant cela ne s'explique pas par un manque d'intérêt pour le sujet.
Men det er ikke af mangel på interesse for området.

Manque d'intérêt pour participer à des activités agréables.
Mangel på interesse i fornøjelige aktiviteter.

Quoi? Je vais prendre votre manque d'intérêt pour un"peut-être".
Hvad? Jeg opfatter jeres manglende interesse som et rungende måske.

Manque d'intérêt pour la socialisation/ se faire des amis;
Manglende interesse i socialisering/ få venner;

Ive démotivé par le manque d'intérêt de Tim Cook pour le design.
Ive stoppede pga. Tim Cooks mangel på interesse i design.

Manque d'intérêt pour les activités jouissait autrefois.
Tab af interesse i aktiviteter engang tidligere har haft.

Il n'y a pas de manque de temps, il y a un manque d'intérêt.
Der er ingen mangel på tid, der er mangel på interesse.

Comment utiliser "manque d'intérêt" dans une phrase en Français

pour 6 %, par manque d intérêt sachant qu aucune corrélation avec l âge de ces sagesfemmes n a pu être établie.

Le fait de ne pas être suffisamment informés et le manque d intérêt étaient les raisons les plus souvent mentionnées par les hommes.

Un message groupé serait certainement plus simple à faire, mais il traduirait un manque d intérêt pour une société ou un poste donné.

Il a TOUTES les caractéristiques mise à part le manque d intérêt pour le sexe’ sinon tout colle parfaitement s en est effrayant.

Manque d intérêt Manque de temps Votre employeur n encourage pas votre participation (n assume pas les coûts, ne vous libère pas) 6.

Vous avez surpris quelques conversations entre membres se plaignant de devoir assister aux réunions et du manque d intérêt des actions et activités proposées.

ou une production anormale de protéine; Soif accrue polydipsie ; Manque d intérêt pour les activités habituelles dépression ; Diarrhée; Perte de poids; Accélération.

L indifférence, l incompétence ou le manque d intérêt peuvent être à l origine de la complicité de la communauté internationale (voir chapitre 5).

Les nouveaux étudiants en licence ou dans une filière technologique courte mettent plus souvent en avant un manque d intérêt pour les enseignements dispensés.

Comment utiliser "mangel på interesse, manglende interesse, tab af interesse" dans une phrase en Danois

Men når medierne fokuserer alt for lidt på global udvikling, skyldes det i hvert fald ikke mangel på interesse hos vælgerne.

Endelig har Styrelsen for Patientsikkerhed vist sin totale mangel på interesse (inkompetence) og langsommelighed i sagen.

Grød & mos samt manglende interesse for MME.

Depressive Lidelser Depression kan defineres som en sindstilstand, der er kendetegnet ved ekstremt vemod, pessimisme og mangel på interesse i livet.

Det betyder så også, at hold lukker ned hele tiden, hvis der er mangel på interesse.

Manglende interesse eller glæde ved sædvanlige aktiviteter og fornøjelser.

Mangel på interesse for ting som man tidligere havde fornøjelse af.

Indikationer: Depression, tidlig opvågnen fra søvn, tab af interesse, nervøs depression.

I strid med den hormonelle baggrund er der også et tab af interesse for sex.

Fænomenet medfører, at en person har en psykisk lidelse, tab af interesse for seksualitet, lavt selvværd, frygt for at blive latterliggjort af kvinder.