Exemples d'utilisation de Ne croit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Malheur à celui qui ne croit en.
Herbie ne croit plus en toi.
Ils sont moins que l'on ne croit.
Elle ne croit plus à l'amour.
Hun tror ikke længere på kærligheden.Il n'est peut- être pas aussi loin que l'on ne croit?
Er måske ikke så langt ude som man skulle tro?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
raisons de croiregens croientles gens croientcroire en dieu
personnes croienttendance à croirecroient à tort
légumes crusaliments cruspersonne ne croit
Plus
Utilisation avec des adverbes
tu crois vraiment
toujours crucrois aussi
beaucoup croientcrois donc
pourquoi croiscrois vraiment
vous croyez vraiment
crois fermement
crois également
Plus
Elle ne croit plus en elle- même.
Hun tror ikke længere på sig selv.Pasteur luthérien, Thorkild Grosbøll ne croit plus en Dieu.
Sognepræst Thorkild Grosbøll tror ikke på Gud.Elle ne croit plus en l'amitié.
Hun tror ikke længere på kærelighed.Être athée ne signifie pas qu'on ne croit en rien.
At være ateist betyder at man ikke tror op noget.On ne croit plus au changement.
Man tror ikke længere på forandring.Le chef lui-même ne croit plus à la victoire.
Chefen tror ikke selv på det.On ne croit plus à vos mensonges!
Vi tror ikke længere på jeres løgne!Sauf que maintenant on ne croit plus à la sorcellerie.
Også selv om vi ikke tror på hekse længere.Il ne croit personne d'autre que toi.
Il est sceptique et ne croit que ce qu'il voit.
Han er så skeptisk, tror kun på det han kan se og høre.Il ne croit aucune des histoires.
Han tror ikke på nogen af de historier.Nous faire un lavage de cerveau jusqu'à ce qu'on ne croit plus ce que l'on voit.
Vi hjernevaskes, så vi ikke tror det, vi ser.Aussi qui ne croit en rien n'a rien.
Den, der ikke tror, har ingenting.C'est d'abord Martin, prêtre alors qu'il ne croit pas en Dieu.
Martin er blevet en præst, der ikke tror Ton sponsor ne croit plus en toi.
Din sponsor tror ikke længere på dig.Il ne croit en rien, il est capable de tout.- Manny président.
Han tror ikke pa noget.- Manny som præsident.Au sujet de l'amendement 1, le parti libéral danois ne croit pas que la destruction d'aliments soit appropriée.
Ad am. 1: Venstre mener ikke, at destruktion af madvarer er hensigtsmæssigt, men problemet er produktionsstøtten- Il ne croit au système Américain.
Han tror ikke på det amerikanske system.Plus personne ne croit que c'est dangereux….
Fordi folk ikke tror det er farligt….On ne croit plus au système politique.
Jeg tror ikke på det politiske system længere.Croyance: Il ne croit en aucun dieux.
Elle ne croit plus à la justice dans son pays.
Depuis, il ne croit plus en rien.
Jeg tror ikke, han har Kresteva ne croit plus à notre histoire de corruption.
Kresteva tror ikke længere på vores bestikkelseshistorie.Mais papa ne croit en rien de tout ça.
Men far tror ikke på noget af det.
