Que Veut Dire NE SUFFIT en Danois - Traduction En Danois

• ikke nok
• er ikke tilstrækkeligt
• ikke bare
• rækker ikke
• er det

Exemples d'utilisation de Ne suffit en Français et leurs traductions en Danois

Ça ne suffit pas.
Det er ikke nok endnu.

Mais peut-être que ça ne suffit plus.
Måske er det ikke nok længere.

Ça ne suffit plus.
Det er ikke tilstrækkeligt.

Parce que le contexte ne suffit pas.
Kontekst ikke være tilstrækkelig.

Ça ne suffit jamais.
Det er det aldrig.

Avions atteint ne suffit plus.
Forbedrede flyvemaskiner er ikke nok.

Il ne suffit plus de mourir.
Ikke nok at være døende.

Dénoncer ne suffit plus.
Det er ikke nok at kritisere.

Il ne suffit que de remplacer.
Det hjælper ikke bare at erstatte.

Mais ça ne suffit plus?
Men det er ikke nok nu?

Pour faire la guerre, il ne suffit.
For at ende denne krig… er det ikke nok.

Et ça ne suffit pas.
Og det er det ikke.

La bonne volonté européenne ne suffit plus.
God vilje fra EU er ikke tilstrækkeligt.

Mais ça ne suffit plus maintenant.
Men det er ikke nok mere.

Et maintenant mon espoir ne suffit plus.
Men nu er håbet ikke nok længere.

Cela ne suffit- il pas que je sois là?
Er det ikke nok, at jeg er der?

Le salaire ne suffit plus.
Lønnen rækker ikke længere.

Il ne suffit de savoir pour connaître….
Det er ikke nok at tro, man skal vide….

Le SILENCE ne suffit plus.
Stilhed er ikke nok længere.

Il ne suffit plus de planifier et.
Med andre ord er det ikke nok at planlægge og.

Le talent ne suffit pas.
Talent ikke er tilstrækkeligt.

Il ne suffit pas que personne ne..
Ikke nok med at folk ikke er.

Le contexte ne suffit pas.
Kontekst ikke være tilstrækkelig.

Cérébrale de comportements d'achat, cette connaissance ne suffit.
Adfærdsdata og købshistorik er ikke nok.

Se repentir ne suffit pas.
Det er ikke tilstrækkeligt at angre.

Il ne suffit plus de parler seulement des droits humains.
Det er ikke nok at tale om menneskerettighederne.

En 2013, cela ne suffit plus.
I 2013 var det dog ikke nok længere.

Il ne suffit que de croire en Jésus pour être sauvés.
Det er ikke tilstrækkeligt at tro på en Jesus for at blive frelst.

Un ipad normal ne suffit- il pas?
Er det ikke bare en helt almindelig iPad?

Une camionnette blanche. Ça ne suffit pas.
Det er ikke nok at gå efter.- En hvid varevogn.

Comment utiliser "ne suffit" dans une phrase en Français

Les abrutir par la télé ne suffit pas, ne suffit plus.

Mais la connaissance client ne suffit pas, du moins, ne suffit plus.

oui, être jolie ne suffit pas, le savoir ne suffit pas ...

Et lorsque ça ne suffit pas, eh bien ça ne suffit pas.

Mais pour vous, jouez ne suffit pas (ou ne suffit plus) ?

Mais bien sûr, ça ne suffit pas, ça ne suffit à personne.

Condamner ces abominations avec des mots ne suffit pas, ne suffit plus.

Mais cela ne suffit pas , ou plutôt ne suffit plus .

Désormais, ceci ne suffit pas ou, en tous cas, ne suffit plus.

Mais dès fois, l'amour ne suffit pas ou plus exactement ne suffit plus.

Comment utiliser "ikke nok, er ikke tilstrækkeligt" dans une phrase en Danois

Ikke nok med det: De læger, der rådgiver og svarer brugerne, er betalt af Lundbeck instituttet, og de anbefaler i høj grad Lundbecks antidepressive medicin.

For eksempel er det kendt, at maksimere overskud og konkurrencedygtige priser er ikke nok til at overbevise folk til at gøre en sikker faktorer.

Det er ikke tilstrækkeligt at vælge et simpelt antivirusprogram for at beskytte dig selv, dine børn og dine følsomme oplysninger.

Der er ikke nok smag af krydderi i dem, siger han og enes med træer meddommer om ikke at give nogen stjerner til Irma-pebernødderne.

Kemi er ikke tilstrækkeligt I korn kan man ty til kemi i bestræbelserne for at bekæmpe væselhale.

Et hurtigt opslag på wikipedia er slet ikke nok.

Det er bare ikke nok, for jeg mangler noget substans.

Fordele ved Bingosjov på nettet Ikke nok med, at alle de klassiske bingodyder er velbevarede i bingo på nettet.

Men dette erstatningsniveau er ikke tilstrækkeligt ved ledningsanlæg, hvor deklarationsarealet er langt mindre – måske kun få meter – med tilsvarende lav samlet erstatning.

Det er ikke nok til at dræbe eventuelle bakterier.