Exemples d'utilisation de Nouveau collègue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ajouter un nouveau collègue.
Tilføje en ny kollega.Un nouveau collègue au bureau?
Devenez notre nouveau collègue.
Ce nouveau collègue le rend curieux.
Denne mærkelige nye kollega har gjort den nysgerrig.Serez-vous notre nouveau collègue?
Er du vores nye kollega?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
chers collèguesautres collèguesancien collèguenouveaux collèguescollègues masculins
collègues conservateurs
collègues britanniques
nombreux collèguesles autres collèguescollègues espagnols
Plus
L'équipe doit être informée à l'avance sur l'arrivée d'un nouveau collègue.
Alle skal på forhånd informeres om, at en ny kollega tiltræder.Devenez notre nouveau collègue!
Kom og vær vores nye kollega!Robotique- L'évolution de la robotique:Rencontrez votre nouveau collègue.
Robotics- Robots udvikling:Mød din nye kollega.L'accueil d'un nouveau collègue.
Modtagelsen af en ny kollega.Mais tout de même: singulière manière d'accueillir un nouveau collègue.
Naturellement, un nouveau collègue, personne ne comprit.
Naturligvis, en ny kollega, ingen forstod.Nous sommes à la recherche d'un nouveau collègue.
Vi søger en ny kollega til.Il y a un mois, un nouveau collègue est arrivé sur mon lieu de travail.
Vi har for nylig fået en ny kollega på min arbejdsplads.Mais tu vas avoir un nouveau collègue.
Men måske får du en ny kollega.Le temps et l'argent sont la même chose dans le monde des affaires etil faut des deux pour former un nouveau collègue.
I erhvervslivet, er tid og penge én og samme, ogdet tager både at uddanne en ny medarbejder.Nous recherchons un nouveau collègue.
Vi søger en ny kollega.Pendant ce temps, Barry rencontre le nouveau collègue de travail Julian Albert(Tom Felton) et est surpris par le mépris immédiat de Julian pour Barry.
I mellemtiden møder Barry sin nye kollega Julian Albert(seriens Voulez vous devenir notre nouveau collègue?
Vil du være vores nye kollega?Entre- temps, Barry rencontre un nouveau collègue, Julian Albert, et est surpris par le mépris immédiat de Julian à son égard.
I mellemtiden møder Barry sin nye kollega Julian Albert(seriens L'équipe web recherche un nouveau collègue!
Kirurgisk afdeling søger ny kollega!Pour notre client, il s'agit de trouver un nouveau collègue qui aime travailler avec les gens et qui a une véritable passion.
For vores klient handler det om at finde en ny kollega, der elsker at arbejde med mennesker og som har en ægte lidenskab til sit arbejde.Rejoignez- nous et devenez notre nouveau collègue.
Kom og bliv vores nye kollega.Le concept, l'apprentissage de base pour un nouveau collègue, un cours de formation gratuit: que du bon!
Fremadtænkningen, den indledende undervisning af en ny kollega, et gratis kursus: fantastisk!Nous sommes vraiment impatients de rencontrer notre nouveau collègue!
Vi ser frem til at møde vores nye kollega!Nous n'avons pas omis d'annoncer l'arrivée d'un nouveau collègue,car il ne s'agit pas d'un nouveau collègue.
Vi har ikke undladt at meddeleen Nous sommes vraiment impatients de rencontrer notre nouveau collègue!
Vi er spændte på at møde vores nye kollega!Or, j'ai constaté avec surprise que nous avons apparemment un nouveau collègue dans l'hémicycle qui n'a pas été mentionné par le président.
Jeg lagde imidlertid mærke til, at vi åbenbart har en ny kollega i Parlamentet, som formanden ikke nævnte.Nous sommes vraiment impatients de rencontrer notre nouveau collègue!
Vi glæder os til at møde vores nye kollega!Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord approuver sans réserve l'excellente intervention de notre nouveau collègue, M. Stéphane Buffetaut, qui a présenté hier soir, dans cet hémicycle, notre conception d'une Europe innovatrice au service de l'emploi.
Hr. formand, jeg vil gerne allerførst udtrykke min uforbeholdne støtte til det fremragende indlæg fra vores nye kollega, hr. Stéphane Buffetaut, der i går aftes for denne forsamling fremlagde det, vi forstår ved innovation og jobskabelse i Europa.Pour maintenir notre croissance nous recherchons un nouveau collègue.
Til at sikre den fortsatte vækst søges en ny kollega.
