Que Veut Dire ON TE DIT en Danois - Traduction En Danois

• vi siger
• du hører
• vi fortæller dig
• vi beder dig

Exemples d'utilisation de On te dit en Français et leurs traductions en Danois

Fais ce qu'on te dit!
Gør hvad manden siger!

Si on te dit de courir, tu cours!
Hvis de siger løb, så løber du!

Tu dois faire ce qu'on te dit.
Du skal gøre, som vi siger.

Mais non! On te dit des trucs.
Nej, vi siger da ting til dig.

Le moment venu, fais ce qu'on te dit.
Du skal gøre, hvad vi siger.

Fais ce qu'on te dit, Jack.
Bare gør, som jeg siger, Jack.

On te dit de vendre. Pas de penser.
Når vi siger sælg, så sælger du.

Fais ce qu'on te dit, compris?
Du gør, hvad vi siger, forstået?

On te dit de ne pas être toi-même?
Siger folk, du ikke skal være dig?

Tout ce qu'on te dit est faux….
Og alt hvad man siger er forkert….

Tu crois tout ce qu'on te dit?
Tror du på alt, du hører?

Maintenant on te dit que tout est fini.
Nu siger vi, det er slut.

Sois jolie, tais-toi, fais ce qu'on te dit.
Vær køn, vær stille, gør, som vi siger.

Fais bien ce qu'on te dit. Oui, Jack.
Ja, Jack. Gør nu som vi siger.

Cette photo sauf si tu fais exactement ce qu'on te dit.
Medmindre du gør, som vi siger.

Fais comme on te dit. Rentrez vite!
Gør, som de siger, skat. Skynd jer!

Faut pas croire tout ce qu'on te dit.
Du skal ikke tro på alt, hvad du hører.

Tu fais ce qu'on te dit ou il est mort.
Gor som vi siger, ellers dor han.

Et ce n'est pas la première fois qu'on te dit ça.
Og det er næppe første gang, du hører det.

Fais ce qu'on te dit et tout ira bien.
Gør, som der bliver sagt, så skal det nok gå.

Tu vas faire tout ce qu'on te dit, n'est-ce pas?
Du gør, som vi siger, ikke?

Si on te dit de te lever, tu te lèves!
Hvis de siger stå, så står du!

Tu le fais parce qu'on te dit de le faire.
Du skal gøre, hvad vi beder dig om.

Si on te dit de t'asseoir, tu t'assieds, putain!
Hvis de siger sit, så sætter du dig kraftedeme!

Tu vas dire ce qu'on te dit de dire. OK?
Du siger, hvad vi beder dig om, okay?

Souvent on te dit:« Il faut faire comme ci, comme ça,».
Du ofte siger:”Det er sådan her, det skal gøres”.

Fais juste ce qu'on te dit.- Ne pose pas de questions.
Gør, hvad vi siger. -Ingen spørgsmål.

On te dit tout maintenant, mais si c'est trop pour toi.
Vi fortæller dig alt, men hvis et er for meget… Nej.

Soit tu fais ce qu'on te dit, soit tu arrêtes de me menacer.
Gør, hvad jeg siger, eller stop truslerne.

On te dit seulement ce que tu risques.
De siger bare, hvad konsekvensen er, hvis du ikke følger dem..

Comment utiliser "on te dit" dans une phrase en Français

On te dit : les QHS en France n’existe plus.

Mes cheveux frisés et moi, on te dit Merci !!

Tu t'attire toujours des ennuis quand on te dit d'arrêter.

Quand on te dit “non”, bah… c’est non en fait.

Alors mes cheveux et moi, on te dit merci !

On te dit quelque chose, tu arrête tout toi ?

et on te dit que tu vas être plus heureux.

On te dit brutal, basique, uniquement physique, voire même bestial.

on te dit que le filtre va sur moulte motos!!!

Comment utiliser "vi fortæller dig, vi siger" dans une phrase en Danois

Vi fortæller dig, hvad der sker, mens Arkæologerne jubler: Unik vikingegrav fundet i Aarhus · 16x9 Krimi .

Vi siger til lykke i fuld fortrøstning om, at det aldrig skal ske igen!

Vi siger mange tak for støtten til Allan Mylius Thomsen.

Grundfos værdier lyder som følger: Vi gør, som vi siger, og vi siger, hvad vi gør.

Skal vi ikke bare nyde det vi har uden at frygte hvad der vil ske hvis vi siger det højt?

I denne artikel om, hvordan vi fortæller dig, hvordan du klæder dig som en hippie.

Vi fortæller dig, hvordan man behandler en forgiftet hund.

Vi fortæller dig trin for trin, hvordan at handle.

Vi fortæller dig, hvad der sker, mens.

Vi siger farvel og tager et par af poserne videre med til næste hus.