Que Veut Dire ON VA DIRE en Danois - Traduction En Danois

• vi siger
• fortæller vi
• os sige
• vi beder

Exemples d'utilisation de On va dire en Français et leurs traductions en Danois

On va dire trois.
Lad os sige tre.

D'accord. On va dire cinq.
Godt, vi siger fem.

On va dire ça.
Lad os sige det sådan.

Parlons ouvertement.- On va dire… 1 000.
Lad os sige 1. 000.

Donc, on va dire jeudi.
Lad os sige torsdag.

On va dire ça comme ça.
Lad os sige det sådan.

Qu'est-ce qu'on va dire à la presse?
Hvad fortæller vi pressen?

On va dire cinq minutes.
Vi siger fem minutter.

Viens. On va dire bonjour.
Lad os sige hej.- Kom.

On va dire que tu as 11 ans.
Vi siger, du er 11.

Viens Lotte, on va dire au revoir à la vache.
Kom lad os sige farvel til koen.

On va dire quoi aux gens?
Hvad fortæller vi folk?

Allez, on va dire deux: Messi et moi.» .
Lad os sige, at der er to; Messi og mig.

On va dire ça comme ça.
Lad os sige det på den måde.

Alors on va dire que les cheveux de Beyonce sont mignons?
Så vi siger, at Beyoncces hår er søde?

On va dire dans cinq minutes.
Lad os sige fem minutter.

Allez, on va dire qu'il y en a deux: Messi et moi.
Lad os sige, at der er to; Messi og mig.

On va dire que je vous crois.
Vi siger, at jeg tror dig.

On va dire pas très longtemps!
Vi siger ikke noget længe!

On va dire qu'il était mince.
Lad os sige en tynd kaptajn.

On va dire la vérité aux gens.
Måske fortæller vi folk, hvad der foregår.

On va dire que c'etait un crime d'honneur.
Vi siger, at det var et æresdrab.

On va dire qu'on l'a trouvé comme ça.
Vi siger, vi fandt ham sådan her.

On va dire qu'ils ont atterri chez vous, d'accord?
Vi siger de landede på din side. Okay?

On va dire à ta mère que tout va bien.
Vi siger til din mor, at alt er i orden.

On va dire ce qu'on a vu, comme c'est arrivé.
Præcis som det er. Vi siger, hvad vi har set.

On va dire à tous ces nouveaux gens que je m'appelle Rico.
Vi siger til alle mennesker, at jeg hedder Rico.

On va dire que le professeur s'est évadé et qu'on le ramène.
Vi siger, at vi er efter professoren.

On va dire 60 smidgens et je te fais une faveur, je rajoute un pet.
Vi siger 60 smidgen, og så får du en prut.

On va dire au revoir à Papa et savoir ce qui s'est passé.
Vi siger farvel til far og finder ud af, hvad der skete.

Comment utiliser "on va dire" dans une phrase en Français

On va dire que oui, donc les OD.

Ok, on va dire que c'est ton rhume.

On va dire que non… Sauf que bon.

On va dire que Miami est assez sexuel.

m'enfin on va dire que tout arrive xD)

On va dire que c’est mieux que rien.

On va dire que c’est l’intention qui compte…

on va dire que les déplacements seront fructueux

créatifs on va dire mais aussi très récréatifs.

On va dire que c’est démago mais bon….

Comment utiliser "vi siger, os sige, fortæller vi" dans une phrase en Danois

Vælg din net bank det er, letter så vi siger til de 60+, at de skal vente til de får det fra deres netbank.

Forbundet har ligeledes gavn af medlemmerne fra ungdomsbrandkorpsene, for jo flere medlemmer, vi har, jo stærkere er vi, siger Bent Mortensen.

Lad os sige du har et abonnement med 10 timers taletid, så skal du snakke i 10 timer før du skal til at betale udover hvad du betaler for dit abonnement.

Men lad os sige man kommer tilbage til arbejdet efter og der opstår infektion så man skal under kniven igen.

Kommentar til Nets: Derfor fortæller vi dig ikke, hvorfor du skal have nyt kort Onsdag, 7.

Lad os sige, at du har købt en bestemt aktie, som du tror vil stige i kurs.

Der bliver arrangeret masser af forskellige aktiviteter, så tro os, når vi siger, at vores surfcamps i Spanien bliver en oplevelse for livet!

Lad os sige, at dollarens værdig steg den eftermiddag, og at prisen på guld og olie steg som reaktion på dette.

Er det for en enkelt gang eller to (lad os sige hver anden weekend af x årsag), så er jeg ret overbevist om, at så dør køteren da heller ikke af det.

Vi siger farvel til Sina og Mona ved busstationen mandag morgen.