Que Veut Dire RACCOMPAGNER en Danois - Traduction En Danois

• hjem
• følge
• ud
• et lift
• køre
• tilbage

Exemples d'utilisation de Raccompagner en Français et leurs traductions en Danois

Te raccompagner?
Køre dig hjem?

Tu devais me raccompagner.
Du skulle køre mig.

Je vais raccompagner mon ami chez lui.
Jeg vil følge min ven hjem nu.

Sarah va vous raccompagner.
Sarah viser jer ud.

Raccompagner les patients après la projection.
Følge patienterne efter udskrivelse.

On va te raccompagner.
Vi kører dig hjem.

Mademoiselle Portley- Rind. Permettez- moi de vous raccompagner.
Frøken Pont-l'Evêque, tillad mig at ledsage Dem hjem.

On va vous raccompagner.
Vi kører Dem hjem.

Je dois raccompagner mon ami Dave.
Jeg skal følge min ven hjem.

On va même te raccompagner.
Vi kører dig endda hjem.

Pouvez-vous raccompagner M. Sabian à sa voiture?
Før venligst mr. Sabian ud til sin bil?

Laissez-moi vous raccompagner.
Så følger jeg dig ud.

Il peut raccompagner ma mère.
Han kan følge min mor hjem.

Gretchen va vous raccompagner.
Gretchen viser Dem ud.

Laisse-moi le raccompagner à la maison.
Lad mig følge ham hjem fra skole.

Laissez-moi au moins vous raccompagner.
Lad mig i det mindste køre dig.

Je devrais te raccompagner à ta voiture.
Lad mig følge dig hen til bilen.

Laissez-moi vous raccompagner.
Lad mig hjælpe dig hjem.

Qui pourra raccompagner ce tordu?
Kan en af jer give ham et lift?

Je peux au moins vous raccompagner.
Lad mig i det mindste gå dig tilbage.

Je vais te raccompagner à ta voiture.
Jeg må hellere følge dig ned til bilen.

Non, mais tu peux me raccompagner.
Nej, men du kan gå mig hjem.

Vous pourriez la raccompagner à la maison, s'il vous plaît?
Kan du køre hende hjem? Tak?

Quelqu'un va vous raccompagner.
Nogen skal køre dig hjem.

Je suis venu raccompagner votre fils.
Jeg har bare givet Deres dreng et lift.

Tu aurais pu me raccompagner.
Du kunne have tilbudt mig et lift.

Chopper, tu peux raccompagner Arnold pour moi?
Chopper, kan du se Arnold ud for mig?

Maintenant, il ne veut même pas me raccompagner à la maison.
Og nu vil han ikke engang køre mig hjem.

Tu pourrais me raccompagner à ma voiture?
Kan du give mig et lift til min bil?

Je vais te raccompagner.
Jeg kører dig hjem.

Comment utiliser "raccompagner" dans une phrase en Français

Nous décidons de raccompagner tranquillou Anthony chez lui.

Raccompagner nos membres chez eux sains et saufs.

Même pas une limousine pour te raccompagner ?

Veuillez raccompagner ces personnes s'il vous plaît. »

Je vais te raccompagner jusqu'à ton lit, d'accord?

Vers le royaume d'Hyrule, pour raccompagner son Roi.

Je vais quand même vous raccompagner jusqu'au portail.

Cellou est sorti les raccompagner quelque temps après.

Le vieux Korrigan se laissa raccompagner chez lui.

Si Ariol veut continuer de raccompagner Pétula après...

Comment utiliser "hjem, et lift, følge" dans une phrase en Danois

Han lå faktisk på gulvet, så meget grinede han. "Måske skulle du tage hjem." forslog jeg. "Nej jeg gider ikke." sagde han.

Midt i rejsens mest øde område blev vi syge af dårligt vand, og her blev vi tvunget af omstændighederne til at få et lift med en lastbil.

Triangle har netop fået disse printet bikinier hjem, er de ikke bare fine?

Ved frokost tid kom manden hjem og vi besluttede os for at tage ud og nyde det gode vejr, så afsted i bilen til Lyngby.

Med skatterabat forstås, at man aldrig kommer til at betale en eventuel stigning i ejendomsskatterne som følge af overgangen til det nye ejendomsvurderingssystem.

På nogle af de senere baner kan man til gengæld få et lift over visse afgrunde af den fjerede fyr, så helt ubrugelig er han trods alt ikke.

Hvis en dansker giver en syrer et lift til Sverige, er det så ikke selvtægt?

Det er virkelig også frustrerende at komme hjem til en bolig, hvor der er helt mørkt.

Men når først de tager hjem, så er sagen en hel anden.

Et afslappende og ubekymrede parentes i et ideelt miljø for ægthed landskabspleje og hjem komfort.