Exemples d'utilisation de Reddition en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reddition inconditionnelle?
J'ai ordonné la reddition.
Pas la reddition. La paix.
Ikke kapitulation. Fred.J'accepte votre reddition.
Accepterer jeg din overgivelse.La reddition, à la mairie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Vous leur avez proposé une reddition.
Du har tilbudt dem kapitulation.Reddition et vérification des comptes.
Je pourrais négocier votre reddition.
Jeg kunne forhandle din overgivelse.Le gaz ou la reddition, on risque de tout perdre.
Vi kan miste alt. Gas eller overgivelse.Je viens accepter ta reddition.
Jeg kommer for at modtage din kapitulation.Le contact et la reddition étaient à l'heure et conviviale.
Kontakten og overgivelsen var på tid og venlige.Le drapeau blanc était un signe de reddition.
Et hvidt flag er tegn på overgivelse.La reddition est fort honorable dans les cas extrêmes.
Overgivelse er helt acceptabel i ekstreme situationer.Vous aurez votre sacrifice et ma reddition.
Så har du dit offer og min overgivelse.Si la reddition est correcte, alors les choses sont correctes.
Hvis overgivelsen er korrekt, så er alt korrekt.Le Führer a interdit n'importe quelle reddition.
Føreren forbød enhver kapitulation!La guerre prit fin avec la reddition du Japon en 1945.
Krigen sluttede som nævnt med Japans kapitulation i 1945.Je suis ici pour une seule chose… votre reddition.
Jeg er her kun for en ting.- Din overgivelse.La reddition est une alternative honorable dans les cas extrêmes.
Overgivelse er helt acceptabel i ekstreme situationer.Le seigneur Nobunaga accepte votre reddition.
Nobunaga accepterer jeres overgivelse.Si la reddition n'est pas correcte, alors les choses ne sont pas correctes.
Hvis overgivelsen ikke er korrekt, så er alt ikke korrekt.Je suis venu pour accepter ta reddition.
Jeg kommer for at modtage din kapitulation.Le pendu représente la reddition et le sacrifice pour le bien.
Den hængte mand repræsenterer overgivelse og opofrelse for almenvældets bedste.Libérez le subconscient avec la reddition.
Slip det underbevidste ud med overgivelsen.Pour négocier la reddition du groupe et éviter le pire. Que je suis venu à la Banque.
For at forhandle bandens kapitulation. At jeg kom i banken.La partie japonaise accepte la reddition.
Klokken 10.53 modtog japanerne overgivelsen.L'Army of the James assista à la reddition de l'Armée de Virginie du Nord.
Monsieur, l'armée impériale exige votre reddition.
Herre. Den kejserlige hær forlanger din overgivelse.Aujourd'hui, le Japon a déclaré sa reddition officielle à bord de l'USS Missouri.
Dag Japan erklærede sin formelle overgivelse ombord på USS Missouri.Ses frères ont été tués dans le combat après la reddition.
Hendes brødre blev dræbt i kamp efter overgivelsen.
